electrifying
They are electrifying the battery.
他们正给电池充电。
The athlete has an electrifying burst of speed.
这名运动员具有惊人的爆发速度。
The President delivered an electrifying speech.
总统发表了一次激动人心的演讲。
The band gave an electrifying performance.
乐队作了一次令人兴奋的演出。
The dancers gave an electrifying performance.
舞蹈演员们的表演激动人心。
The national orchestra gave an electrifying performance of classic music.
国家交响乐团举行了一次古典音乐的震撼性演出。
To improve the railway service, we are electrifying the main lines.
为了改进铁路运输,我们正在对几条干线实行电气化。
Kobe Bryant's electrifying performance still has fans wide-eyed.
科比令人兴奋的表演使球迷们吃惊。
Nye, David F. Electrifying America. MIT Press, 1990.
《美国电气化》。麻省理工学院出版社，1990。
That streamer was as good as a satellite electrifying all China.
这条横幅也恰如卫星初次升空那样之美好，使全中国为之惊喜不已。
There was Kobe, easing into dominance while electrifying the crowd.
是科比，在人群中突破得分掌握比赛的控制权。
She's so alive that her presence in the room is electrifying.
她还活得好好的，以致于她在那个房间出现令人非常震惊。
There is something electrifying in the atmosphere of the former place.
火车站的气氛，好像是通上了电流似的。
The electrifying stare and trademark buzz cut won't be back in action until March.
那些带电的眼神和标志式的呐喊声将有很长一段时间不会出现在观众面前。
He never captured the imaginations of Yankees fans as an electrifying rookie, like Phil Hughes or Joba Chamberlain.
他也没有像张伯伦或是休斯一样在菜鸟时期就被广大的洋基迷称作“救世主“；
A powerful performer, and song writer, Hendrix combined rock and blues with his electrifying guitar technique.
一名非常有实力和天分的表演者，作曲家。亨德利克斯用他的电吉他把爵士乐和布鲁斯乐灵巧的结合在一起。
The Ninth sees the conductors poles apart but, oddly, producing similarly electrifying results.
我们无论是听富特文格勒还是听卡拉扬，都能从“英雄”中感受到一种震撼一切的革命力量，但是这个阿巴多版却实在是令人失望，我不得不说这是这套录音中的唯一遗憾。
We live in a culture that is rapidly animating a million objects into simulations by electrifying them with smartness.
我们生活在这样一种文化之中：通过用智能激活它们，它们就以飞快的速度把上百万的物体变成模拟状态。
Rotate jewels freely to set up electrifying combos, outwit obstacles, and blast high-voltage gems.
自由地旋转宝石，点燃具有极强爆发力的炸弹，运用智慧破除重重障碍，消除宝石。
Hello, the Chinese electrifying limited company welcome you to come the electricity!
彩铃内容 ：您好，华通电器有限公司欢迎您的来电！
He says while education and access to health care is paramount, electrifying villages is not a bad idea.
他认为虽然教育和卫生保健还是最主要的，电力下乡，也不是个坏主意。
A forward for the Philadelphia 76ers(1976-1987),he was known for his electrifying dunk shot and consistent all-around play.
费城七十六人队前锋（1976－1987年），以其掼篮动作和投球的协调性而广为人知。
That electrifying news would telegraph itself around the St. Gregory tomorrow morning within minutes of the great man's arrival.
这个令人震惊的消息在这位大人物明天早晨抵达后，不出几分钟便会不胫而走地传遍整个圣格雷戈里饭店。
The reactions of fish to AC can be distinguished into four stages: electrifying,electrotaxis,electronarcosis and electrocuting.
鱼对交流电的反应可分成四个阶段:感电、定向、麻醉和击昏反应。
American basketball player. A forward for the Philadelphia76ers(1976-1987), he was known for his electrifying dunk shot and consistent all-around play.
欧文，尤里乌斯·温菲尔德生于1950美国篮球运动员，费城七十六人队前锋（1976－1987年），以其掼篮动作和投球的协调性而广为人知
Yet in all of her plotting, Imogen never anticipated Colchester's violent reaction to her request ... or her own electrifying reaction to him.
然而千算万算，伊晴就是没有算到柯契斯会对她的请求反应激烈，更没有料到自己会对他怦然心动。
From histrademark tongue wag to his game-winning shot in the 1998 NBA Finals,MJ was the most electrifying player to ever step on a court.
他在1998年总决赛的致命一击，你就知道他从踏上球场起就是最有震撼力的球员。
He was electrifying for me too.He conducted with an energy and vividness that completely conveyed his every musical intention.
史特拉汶斯基个人也令我激赏，他充满活力与生动的指挥完整传达了他对音乐的热衷。
Bryant teased and pleased a sold-out crowd that took turns booing him and saluting him with “MVP!” chants during an electrifying performance.
科比用他的令人眩目的表演征服了麦迪逊花园的观众，全场为之欢呼“MVP”！
Kieslowski sketches the interconnected lives and events that spin out from the electrifying encounter between the model and the judge.
富爱心的华兰天遇上了冷漠苛刻的法官，产生出奇妙的火花，相互得到了一些有关人际关系的启示，并且成了忘年之交。
In electric upsetting, the workpiece is heated by electrifying and deformed locally and continuously with very large upsetting ratio.
电镦成形过程中坯料局部连续地被直接通电加热后变形,且变形量非常大。
And despite the wide disparities in tempo, both conductors end this symphony in a typically uplifting, electrifying manner.
在阿巴多的这套录音里，我认为最伟大的还是“第七交响曲”。
In electric upsetting, the work piece is heated by electrifying and deformed locally and continuously with very large upsetting ratio.
摘要电镦成形过程中坯料局部连续地被直接通电加热后变形，且变形量非常大。
Bruno Conti was an electrifying winger who was considered one of the most dangerous men in world football during his career.
作为一名令球迷兴奋的边路球员，孔蒂在其职业生涯中被认为是世界上最具危胁的球员之一。
This article, in regard of energy sources, explores the significance of electrifying the heavily trafficked railway main lines in our country.
本文从能源方面探讨了我国运输繁忙干线实现铁路电气化的意义。
Now, with time running out for Michael and Lincoln, there's no turning back in this electrifying, action-packed volume of Prison Break.
虽然各人分头逃走，但为了埋藏地底的五百万现金，大家都朝著犹他州进发。
Downswell talked up Walcott's speed: "His pace is electrifying, devastating, and I would imagine his confidence level is particularly high," he said.
道斯威尔谈到沃科特的速度:“他的速度非常快并且具有很大的危险性,我可以想像到他的信心一定非常高。
Four hundred men from an astoundingly diverse group of scientific backgrounds had gathered in Chicago for what promised to be an electrifying meeting.
400名学科背景迥异的学者云集芝加哥，参加这个有望震惊科学界的盛会。
I began to feel lonely, and, as the days passed, to yearn for the sense of community that had been so electrifying in the streets of Linfen.
我开始感到孤单，而且随着日子的流逝，开始怀念临汾街上的社区活力感。
Mrs. Han was very homely with her red hair and freckled face, which looked like flyspecks on a cake, but her manner was so lively that she seemed electrifying.
韩太太虽然相貌丑，红头发，满脸雀斑，像面饼上苍蝇下的粪，而举止活泼得通了电似的。
American basketball player.A forward for the Philadelphia76ers(1976 - 1987, he was known for his electrifying dunk shot and consistent all - around play.
欧文，尤里乌斯 温菲尔德生于1950美国篮球运动员，费城七十六人队前锋（1976－1987年），以其掼篮动作和投球的协调性而广为人知
The control efficiency of each controlled electrifying period of all welding processes conducted under the same parameters has been measured and optimized.
在采用同一规范参数进行批量点焊加工过程中，该控制策略测量已进行的各次点焊过程的各通电周期的控制效益并进行优选；
The results indicate that with the increase of the welding current,welding press and electrifying time,there are decreased in rate of false welding and increased in pressed depth.
结果表明:当焊接电流越强,电极压力越大,焊接通电时间越长时,钢筋网焊点虚焊率越低,压入深度越大。
For anyone involved in pitchmanship, it was an electrifying notion, one that took a highly complex phenomenon--the spread of memes through society--and made it simple.
对从事推广工作的人来说，这是个重要的理论。它把复杂的传播现象简化了。
In life, possessions give their owners status.In death, it's more like the reverse, the owner's celebrity, if he had it, electrifying the object with a personal history.
活着时,财富为主人带来地位.死后,多半相反,主人的名声,如果他活着时有的话,与生平一起为财富增辉.
There are a couple of possible explanations for this and, contrary to what you might want to believe, none of them involve your boss being jealous of your electrifying sex life.
对于这个我们有很多种可能的解释，而且，和你的想法正好相反，你的老板不会对他们生活有任何的猜忌，而对你却少不了有滥情的怀疑。
Dormant for more than 9,000 years, the volcano rumbled back to life in May 2008 in electrifying fashion .On January 29 Chile announced it will relocate the village of Chaiten.
2009年1月19日，智力，沙伊顿---一张假彩色卫星图像显示了沙伊顿火山山峰崩塌的影响效果。
Others are bold, such as electrifying more track (only a third of Britain's railway is electrified, low by Western standards) and building lines in crowded cities.
另一些则很大胆，比如使更多轨道电气化（目前只有三分之一的英国铁路实现电气化，低于欧洲标准），在人口密集的城市兴建新线路。
The Electrifying Edd...
-埃迪.哈里斯...
A total of 63 large and medium-sized projects are planned to be completed, including 31 for new railway construction, 20 for double- tracking existing railways, 11 for electrifying lines now in operation, and one for a communication hub station.
初步计划安排的大中型项目63项，其中：新建铁路31项，既有线建复线20项，既有线电气化11项，枢纽车站1项；