elfin
The cheap music turned elfin and lovely.
这靡靡之音忽而变得精灵可爱。
Elfin riders sat them, watchful of a sign.
小精灵般的骑手跨在马上，机警地等待着信号。
Men's clothes make women look elfin and gorgeous.
女人穿男人的衣服，会显得妖艳和华丽。
Moved across the dimly lit stage with elfin grace.
以妖里妖气的步态穿过昏暗的舞台
Thunderbolts quivered with elfin flares of heat lightning.
伴随着神秘闪光的雷电。
Distance muted the gorging and tippling at the table to an elfin conviviality.
由于距离远，所以餐桌上的大吃大喝变成了无声的精灵欢宴。
A grotesque, elfin creature of folklore, thought to work mischief or evil.
妖怪民间传说中的一种面貌丑陋的小精灵般的动物，被认为常恶作剧或调皮
A grotesque,elfin creature of folklore,thought to work mischief or evil.
妖怪民间传说中的一种面貌丑陋的小精灵般的动物，被认为常恶作剧或调皮
Our boyfriend's clothes make us look elfin& gorgeous. Guys look like complete idiots in ours.
在男朋友们的衣著衬托下，显得灵气而豪华。男人们则被我们反衬得像是白痴。
The montane elfin forest was analyzed with Count the software in Shimentai Nature Reserve, Yinde, Guangdong.
摘要采用统计软件对英德石门台自然保护区的山顶矮林进行分析。
He's worn drag in the outback, laid some serious beat-downs on Keanu Reeves, and dispensed words of elfin wisdom.
他在《指环王》位于新西兰的摄制地衣衫褴褛，在《黑客帝国》中颇让基奴李维斯吃了点苦头，言谈中透露出精灵般的智慧。
A fairylike or elfin creature, especially one that is mischievous;a playful sprite.
小精灵，小淘气神话中的小精灵，尤指那种很淘气的；小调皮
A fairylike or elfin creature,especially one that is mischievous;a playful sprite.
小精灵，小淘气神话中的小精灵，尤指那种很淘气的;小调皮
A fairylike or elfin creature, especially one that is mischievous; a playful sprite.
小精灵，小淘气神话中的小精灵，尤指那种很淘气的；小调皮
You this is elfin, make me medium your love poison does not agree tardy however antidote!
你这个小妖精，让我中了你的爱情毒却迟迟不肯给解药！
She was an elfin creature--graceful and delicate; obsessed by things elfin and small.
她是一个迷人的人--高雅而得体；被迷人而小巧的东西迷
Suspended from service for suspected corruption he tries to find solace with an elfin creature Yan.
警务工作遭到停职，遇上自称他女儿的神秘少女张碧欣，透过一起寻找小狗伊莎贝拉的过程，两人重拾了家庭温暖；
In fact , she was a charming and cultured girl, with a beautiful curious pointed elfin face and a lovely figure.
实际上，她是一个迷人和有教养的女孩，带有一张美丽的奇特的尖的小精灵一样的脸和一个可爱的数字。
Men's clothes make women look elfin and gorgeous. Men look like complete idiots in women's clothes.
当我们去买振动器时，让旁人浮想联翩。而男人买充气娃娃的话，这可算得上惨剧。
In the film Roman Holiday, Hepburn unveiled her look for the first time. She was tall and slim, with elfin features.
此后，赫本开启了一股让许多人追随的潮流。女模凯特?莫斯和女星薇诺娜?瑞德就是深深被赫本风格影响的其中两位。
A little elfin starfish hung down, suspended by the merest thread, perhaps by only a single tube foot.
一只小海星用它的一只管足，拉着一根细丝从洞顶悬挂而下，想去触摸自己的倒影，多么完美的画面啊！
The Elfin was driven out from the green grass, and from me the summer dream beneath the tamarind tree?
把小妖从绿茵中驱除,又从我这里把罗望子树下的夏梦逐出?
Men's clothes make women look elfin and gorgeous.Men look like complete idiots in women's clothes.
女人穿男人的衣服更有魅力，男人穿女人的衣服则是彻头彻尾的傻瓜。
In the moment when I looked into the cave a little elfin starfish hung down, suspended by the merest thread, perhaps by only a single tube foot.
就在我朝洞里探望时，从洞顶上挂下一只小海星，仅仅悬在一条线上，或许就在它的一只管足上。
Her stunning combination of vulnerability, sophistication, elfin beauty and indomitable spirit engaged both men and women alike.
纤弱与成熟、精灵般的美丽和顽强不屈的精神在她身上完美的结合不但吸引了男人，也同样吸引了女人。
If you would like to travel to either of these new and exciting regions, then proceed to Thylysium, the capital of the elfin kingdom.
如果您想前往这两个新的和令人兴奋的区域，然后开始Thylysium，资本王国的小精灵。
Suspended for suspected corruption, he tries to find solace with an elfin creature by the name of YAN (Isabella Leong) whom he just picks up.
他郁郁不欢之际，却误打误撞遇上一名神秘少女张碧欣(梁洛施饰)。
The results showed that the heterogeneity of the montane elfin forest was strong, variance of the montane elfin forest was mostly extracted the floristic elements.
结果表明，石门台自然保护区山顶矮林的异质性强，其差异主要是由区系成分引起的。
Thy thunderous hooves, oh thou war steeds of the Khan, thy thunderous hooves come as if the whip of God, and thrashes the elfin delight of those foregone days!
你们雷动的马蹄，噢，天可汗的草泥马，你们雷动的蹄如上帝的鞭一般来到，将逝去岁月里梦幻的欢乐践踏在脚底！
Soon people will be bringing fitness equipment and hobby craft aboard, and the company that makes the elfin washers will need to get started on looms and rowing machines.
很快，人们会自带适当的设备和爱好玩意上飞机了，那家做微型洗衣机的公司要上开始着手制作织布机和划桨机器了。
She has elfin features.
她貌似小精灵.
She has elfin feature s.
她貌似小精灵.
The montane elfin forest could be divided into 5 kinds, samples of nearby sites had strong comparability, the more close the place was, the more similar vegetation type and environmental factor were, the smaller the difference of the sample was.
山顶矮林可划分为5类，样方的相似基本与取样的地点相一致，地点越相近，植被类型和环境因子越相似，样本的差异性越小。
I think:on the one hand,the active critivity of the elfin should be ecouraged,but the other hand,the chinese teachers should give babes necessary lead to the best of their ability.
我想：一方面，淘气鬼们这种积极的创造性应该得到鼓励；但另一方面，语文老师也必须尽自己的能力多加引导。
moved across the dimly lit stage with elfin grace
以妖里妖气的步态穿过昏暗的舞台
perpetrated a practical joke with elfin delight; elvish tricks.
淘气的乱开玩笑；淘气的恶作剧。
elfin riders sat them, watchful of a sign
小精灵般的骑手跨在马上，机警地等待着信号。
elfin riders sat.them, watchful of a sign
小精灵般的骑手跨在马上，机警地等待着信号。
The cheap music turned elfin and lovely
这靡靡之音忽而变得精灵可爱。
tropical evergreen monsoon elfin forest
热带常绿季雨矮林
Bring me here, with elfin speed,
快速速给我送来，
perpetrated a practical joke with elfin delight; elvish tricks
淘气的乱开玩笑；淘气的恶作剧
She took me to her elfin grot,
她带我到了她的山洞，
Quantity Analysis on Samples of the Montane Elfin Forest
山顶矮林样方的数量分析
She took me to her elfin grot
她带我到了她的山洞，
1. she was an elfin creature--graceful and delicate;
她是一个迷人的人--高雅而得体；
thunderbolts quivered with elfin flares of heat lightning;
伴随着神秘闪光的雷电；
a grotesque,elfin creature of folklore,thought to work mischief or evil
民间传说中的一种面貌丑陋的小精灵般的动物，被认为常恶作剧或调皮
a fairylike or elfin creature,especially one that is mischievous; a playful sprite
小精灵，小淘气神话中的小精灵，尤指那种很淘气的；小调皮
Diversity Analysis of the Montane Elfin Forest in Shimentai Nature Reserve, Yingde, Guangdong
广东英德石门台自然保护区山顶矮林物种多样性分析