elsewhere
This research merely duplicates work already done elsewhere.
这项研究仅仅是重复别人已经做过的工作。
He was seduced into leaving the company by the offer of higher pay elsewhere.
其他地方更优厚的薪金待遇诱使他离开了公司。
The capital is calm, but continuing disorder has been reported elsewhere.
首都一片平静，然而据报道在别的地方仍有持续的骚乱。
Their much reviled system in fact works far better than many highly praised ones elsewhere.
他们那套遭到许多非难的设备操纵起来实际上要比别的地方许多备受赞扬的设备好得多。
Darn ... just when I start think he have potential, he just drop everything and took another job elsewhere.
差劲 ... 我刚刚开始认为他有潜力，他却丢下一切转到别处工作了。
I shall go elsewhere.
我要到别处去。
It may be true that, if this were the best of all possible worlds, the food surplus in the developed countries would be sufficient to answer the needs of the starving millions elsewhere.
发达国家的剩余食品可以满足其它地方无数饥民的需要，这种说法，如果真可以成为现实的话，也许不会有错。
Indifferent though we may be to starvation elsewhere, we cannot turn a blind eye to the precarious nature of Britain's food supply. "I'm all right, Jack" may be all right for us today. Tomorrow it may not be all right.
虽然我们可以对别的地方的饥饿漠不关心，但我们对英国自身不稳定的食物供应则不能视而不见。“我好就行了”对我们来说也许今天行，明天恐怕就不行了。
Has property at the shore and elsewhere.
在这个商店和别的地方有财产
You can't find anything like this elsewhere.
像这样的东西你在别处找不到。
He lived elsewhere during the summer months.
他夏天住在别处。
Is there any other intelligent life elsewhere in the cosmos?
在宇宙的其他星球上还存在别的有智慧的生物吗?
She has been told to peddle her papers elsewhere.
人们告诉她别在这里管闲事。
If the restaurant is full we can go elsewhere.
如果餐馆客满了，我们得去别处。
Elsewhere in the A ring, resonances generate waves.
此外在A环里，共振会产生波来。
I could not bear for him to stay elsewhere.
我不能容忍他待在别处。
The secret of autotrophism lies elsewhere.
自氧性的秘密不在这里。
The thoughts of both engaged elsewhere.
两个人的思想都集中在别的方面。
I shall deal with Cambodia and Chile elsewhere.
柬埔寨和智利问题我当别论。
I have half a mind to move elsewhere.
我有点想搬到别处去。
You must look for hotels elsewhere.
你们必须到别处去找旅馆。
May I direct your call elsewhere?
你要我把你的电话转到别的地方吗?
If not,say so,and I will turn elsewhere.
如果不愿意，也请直说，我就到别处再找。
You can not get this price elsewhere.
你再也找不到比这更便宜的价格了。
This holds true in the army,as it does elsewhere.
军队也是这样，就像其他地方一样。
To send data from one place for reception elsewhere.
从一个地方发送数据，为其它地方所接收。
A similar phenomenon can be seen elsewhere.
无独有偶。
You can' t stay here ; you must go elsewhere.
你不能在这里停留，你必须到别处去。
You will have to look elsewhere for an answer.
你一定要到别处去寻求答案。
Elsewhere, the weather today has been fairly sunny.
今天其他地方的天气都比较晴朗。
These products are under offering elsewhere .
这些产品已向其他地区的客户报出。
Our troops are to be redeployed elsewhere.
我们的部队将被重新部署到其他地区。
Prices are higher here than elsewhere.
这里的价格比其他地方高。
The answer to the problem must be sought elsewhere.
这个问题的答案必须在别处寻找。
Her thoughts could not be chained elsewhere.
她的思想也不能被别的事物束缚
We're already scheduled elsewhere.
我们已经有其他安排了。
The rocks were not in situ; they had been brought from elsewhere.
石块不是原来就在那里的，是从别处搬来的。
Sure - feel free to post the message elsewhere.
当然,请放心转贴吧。
He left us in search elsewhere of better fortune.
他离开了我们，到别处去另觅好运。
Elsewhere imitation and artifice play a part.
在其他领域里，模仿和技巧起了一定作用。
For others elsewhere it was also a fateful day.
对其他地方的其它人来说，这也是一个命运悠关的日子。
We may as well pass the night here as elsewhere.
再说，在这儿过夜比任何地方都好。
You will have to look elsewhere for an an-swer.
你一定要到别处去寻求答案。
Can you find anything like this elsewhere?
你能在别处找到象这样的东西吗?
If you put on C.O.D., we'll have to go elsewhere.
假如你要C.O.D.的话，我们只有找别家公司。
No more metastatic sites could be found elsewhere.
回转移部位特殊，故提出报告。
Receptor and ligand are transported elsewhere.
受体和配基在别处被传递。
They don't have it. Let's try elsewhere.
（这个）他们没有。咱们到别处试试。
Visibility 2km to the north, 5km elsewhere.
此头能见度2公里，其它地方5公里。
He himself is here, but his thoughts are elsewhere.
心不在焉。