embezzlement
The judge sent him to prison for embezzlement.
法官因他贪污将其送入监牢。
He juggled the figures to hide his embezzlement.
他为了隐瞒挪用公款一事而在数字上做了手脚。
Their embezzlement bankrupted the firm.
他们贪污挪用公款使商行破产了。
He is prosecuted for embezzlement.
他因贪污而被起诉。
Governement procurement is a non-tariff trade barrier and, to some degree, can lead to social maladies like bribery and embezzlement.
政府采购是一种非关税的贸易障碍,在某种程度上可导致社会弊病,如受贿、盗用公款。
He was found guilty of embezzlement.
他被判盗用公款罪.
She was found guilty of embezzlement.
她被判犯有贪污罪。
A lot of embezzlement of public funds and supplies.
挪用了大量的公款和物资。
He did six years for embezzlement.
因为偷盗他服刑六个月。
He was prosecuted for embezzlement.
他被指控犯罪侵占信托财产。
Part One: Outline of the Crime of Embezzlement.
第二部分：侵占罪的犯罪构成，这是本文的核心所在。
He was sent to prison for six months for embezzlement.
他因侵占资产被收监六个月.
He had read the audit chief's report about the embezzlement and cash loss.
他已读过查帐部主任关于这件贪污加现款盗窃案的报告。
Embezzlement is embezzlement if the politicians want to have it so.
倘使政客们要这么办,侵吞公款就是侵吞公款。
Craves in the sports and the recreation and the embezzlement.
热衷于体育与文娱和贪污。
We have never had a problem with embezzlement at this bank.
我们这家银行从没发生过贪污案件。
If theft robbery, embezzlement of state-owned assets.
如偷盗抢劫，侵吞国有资产等。
He turns thumbs down on things like embezzlement and tax evasion.
他反对象挪用公款和逃税的事情。
The official has fallen into disrepute for his embezzlement of the public funds.
那名官员因盗用公款而声名狼藉。
What really brought things to the boil was a newspaper article alleging embezzlement.
使事情变得严峻的导火索是报纸上一篇有关贪污的报道。
Another reason for the increase in embezzlement is that the punishment is not strong enough.
电脑偷盗案件数量上升的另一个原因是惩罚不够严厉。
In both urban and rural areas embezzlement and corruption have become very serious.
无论城市农村，贪污腐化现象都很严重。
Bureaucracy always gives the green light for graft and embezzlement.
官司主义僚主义总是为贪污盗窃大开绿灯
He has been removed from office and prosecuted on a charge of embezzlement.
他营私舞弊， 已经被撤职查办。
The people are boiling with resentment over the officials embezzlement.
这个官员的贪污罪行造成民怨沸腾。
My boyfriend was arrested for embezzlement and manipulating the market.
我的男友被抓了，罪名是挪用公款，操纵股票市场。
The accountant was sent to jail for embezzlement of a huge sum of money.
这个会计由于公司挪用巨额款项而进了监狱。
Wu continues to plead not guilty to other charges of embezzlement and bribery.
吴对贪污和贿赂的指控继续不认罪。
We will not allow corruption, extortion, embezzlement or falsification.
我们反对贪污受贿、挪用公款和弄虚作假。
Although Chaju was rigorous, there were still many embezzlement phenomena.
察举法虽然法限严格，仍存在诸多舞弊现象。
In computer security, especially specifies embezzlement with the aim of or directly using a computer and / or network.
在计算机安全学中,特指利用计算机和/或网络进行的贪污行为。
One reason for the increase in computer embezzlement is that the crime often goes unreported.
造成利用电脑偷盗案件数量上升的一个原因是这类案件往往得不到报道。
The accountant says she's going to squeal on the manager for graft and embezzlement.
会计说她就要告发经理贪污公款。
He was accused of graft and embezzlement and was chained and thrown into prison.
他因被指控贪污盗窃而锒铛入狱。
In 1965,four cases of embezzlement with computers were reported and ten years later,only 26 cases were reported.
1965年，被披露的利用电脑偷盗的案件有4起，而10年后被披露的只有26起。
O. Henry is released from prison in Austin, Texas after serving three years for embezzlement from a bank.
1901年的今天，在因盗用银行存款而入狱三年后，欧·亨利从美国德克萨斯州奥斯汀监狱被释放。
Embezzlement accomplice should have three conditions including crime subject, objective and subjective aspects.
挪用公款罪的共犯必须同时具备犯罪主体、观方面、观方面三个条件。
The Bureau undertakes to investigate cases of corruption, bribery and embezzlement of public funds, by state personnel.
承办对国家工作人员的贪污、贿赂、挪用公款等职务犯罪进行立案侦查等工作。
The crisis for him came on the day when Frank was arrested on the embezzlement charge.
当法兰克以挪用公款罪被捕的一天,他也遭到了厄运。
Special emphasis should be laid on the gravity of the embezzlement and corruption among some high-ranking officials.
必须特别强调我国某些高级政府官员贪污腐败的严重性。
He spent money like water before he was arrested for the crimes of graft and embezzlement.
他因贪污盗窃而被捕,被捕前他挥金如土,一掷千金。
IP address embezzlement is a universal problem in TCP/IP network, especially in CERNET.
因特网协议地址（Internetprotocoladdress，简称IP地址）盗用是TCP/IP网络中的一个普遍性问题，尤其是在按流量计费的CERNET网络中此问题更为严重。
In 1965, four cases of embezzlement with computers were reported and ten years later, only 26 cases were reported.
1965年，被披露的利用电脑偷盗的案件有4起，而10年后被披露的只有26起。
In computer security, especially specifies embezzlement with the aim of or directly using a computer and/or network.
在计算机安全学中，特指利用计算机和/或网络进行的贪污行为。
For alleged embezzlement of resources, and perhaps as a shot at Pericles's power, Pheidias was later run out of town.
或许是对培里克利斯政权的打击，费迪亚斯因为被指控挪用公款仓皇逃出城外。
Graeme Alford spent several years in Pentridge Prison, Melbourne, for embezzlement and robbery.
艾佛德因为盗用公款与抢劫，在墨尔本的潘特里吉监狱待了几年。
So establishing and completing the IAC is a fundamental act to keep away the embezzlement.
因此，建立健全企业内部会计控制制度，能够有效的防范舞弊行为的发生，达到防范于未然的效果，是从源头上解决问题的一项根本举措。
In a court case, several government officials were accused of embezzlement and taking bribes.
在一个案件中,几个政府官员被控犯有贪污和受贿罪。
The defendant,John Bell,was found guilty of doctoring the accounts to cover up his brother's embezzlement.
被告约翰.贝尔由于伪造帐目掩盖他弟弟侵吞的款项而被宣告有罪。
Chen's wife, Wu Shu-chen, is on trial with three Chen's aides on charges including embezzlement, forgery and perjury.
陈水扁的妻子吴淑珍与陈水扁的三名助手正在因挪用公款、伪造证据和作伪证等各项指控接受审判。