enactment
Campaign finance reform is also the first hurdle for any health-care legislation. Lyndon Johnson was the only President with the political strength and savvy to drive major health reform through Congress. But he had to pay the private pipers to enact it.
竞选财务改革也是医疗立法第一个需要克服的困难。约输逊是唯一有政治实力并且知道如何运用它以便获得国会通过重要的医疗改革的总统。可是为了要完成这项立法，他必须付出代价。
Enactment into law of a legislative measure.
(议案)通过把立法议案制定为法律
Having power to institute, establish, or enact.
有设立权的有创建、建立或制订权力的
The enactment states that ...
法律规定 ...
A legislative bill or enactment.
法案，法律规定
We look forward to its early enactment.
我们期望立法会能够早日通过有关条例草案。
Of or relating to the enactment of laws.
（关于）立法的立法的或关于立法的
It's a facultative enactment.
这是授权的法令。
Or of relating to the enactment of laws.
或是关系到法律的条款。
But he had to pay the private pipers to enact it.
可是为了要完成这项立法，他必须付出代价。
The enactment states that...
法律规定....
States are free to enact stricter regulations.
各州可自由制定更严格的规则。
I will do no more to enact the peculiarities of life.
我不会再去表演生活中的奇特之处。
The deeming provisions would apply upon enactment of the Bill.
推定条文将于条例草案通过后适用。
Part IV: How Can You Enact the Roles?
第四部分:您该怎样扮演这些角色?
To enact(a feat or role)before an audience.
表演在观众面前表演（一项技艺或角色）
They're trying to enact a "nationality" bill.
他们正试图通过一项“国籍”法案。
To enact(a feat or role) before an audience.
表演在观众面前表演（一项技艺或角色）
Before enactment of this law, the following incident occurred.
在这一法律生效前，接着事件发生了。
The enactment of this regulation gives us discretionary power.
这个法规的颁布，犹如给我们配备了上方宝剑。
Prior to the law's enactment, most of the Danish clergy opposed it.
在通过该法规之前，多数丹麦神职人员反对此法规。
The President's decision barred the door to any attempt to enact a new tax law.
总统的决定阻止了任何制定新税收法的企图。
What environment-related laws the government will enact next?
政府不久将颁布哪些环境法规呢?
They enact the role of hero and heroine in the play.
他们在这出戏中担任男、女主角。
They enact the roles of hero and heroine in the play.
他们在这出戏中担任男、女主角。
You also enact a part in life.
你也在人生的舞台上扮演一个角色。
You is required to fulfill these obligation as by law enact.
你必须履行法律规定的这些义务。
To enact(a law or regulation.
制定制订颁布（法律或规章）
To order by virtue of superior authority;decree or enact.
命令以至高的权威身份来下命令；命令或指定（法令）
The merger proposal will become effective upon enactment of the legislation and completion of certain procedural steps.
待制定法例和完成若干程序上的步骤后，合并建议即告生效。
Americans are called to enact this promise in our lives and in our laws.
美国人民肩负着一种使命，那就是要竭力将这个诺言变成生活中和法律上的现实。
The enactment and the enforcement of law should adhere to the moral principles.
法律的制定和实施遵循道德原则。
Matters which are local in nature and require the enactment of a local decree.
属于地方性事务需要制定地方性法规的事项。
From time to time, amendments to existing legislation and enactment of new laws are effected to consolidate our law.
特区政府也不时修订现行法例或制定新法例，以进一步巩固香港的法律。
You are required to fulfill these obligation as by law enact.
你必须履行法律规定的这些义务。
It is time to stop arguing tax-rate reductions and to enact them.
现在该是停止关于减少税率的争辩,而是把它们付诸实施的时候了。
According to the AOP and monthly plan to achieve the enactment standard.
按照年度计划、月度计划完成设定的工作任务，工作质量达到设定的标准。
Our government has to enact better safety regulations in factories.
我们的政府应该要制定较好的工厂安全法规。
Meeting 12. Fund and accounting 13. Enactment and revision of articles.
一一会议。一二经费与会计。一三章程之订定及修改。
To enact and amend the constitution of the department.
相关规章研订与修正。
To enact(a law or regulation).
制定制订颁布（法律或规章）
Why did he enact such a ban?
是什么样的原因使他实行这样的海洋政策的?
You also enact a part in life .
你也在人生的舞台上扮演一个角色。
Emotions are among the roles society creates and individuals enact.
情绪存在于社会所创设、人们所扮演的角色之中；
And then we enact one of my cunning rescue operations.
随后我们就会上演我那巧妙的营救行动了。
Woe to those who enact unjust laws and issue oppressive decrees!
祸哉，那些制定不义的法例，记录不义的断案，
Enactment of the Regulations on Managing Transfer Payments will be expedited.
加快财政转移支付管理条例等的立法进程。
To order by virtue of superior authority; decree or enact.
命令以至高的权威身份来下命令；命令或指定（法令）
Some states, however, are having difficulty deciding how and when to enact it.
不过，有一些州在决定何时和如何执行上还有困难。
Administratively permission enactment right is the foundation of administrative systems standardization.
摘要行政许可设定权是行政许可制度规范化的基础。