enchanting

What an enchanting little girl!

多么可爱的小姑娘!

If you do not mind my saying so, your smile is quite enchanting.

如果您不介意我这么说的话,您的微笑很迷人。

Enchanting as if with a magic spell; fascinating.

令人心醉的使如同有魔咒般迷住的; 迷人的

She has the most enchanting smile.

她有著最迷人的微笑。

To enchant with or as if with a philter.

用春药迷惑用春药或好象用春药迷惑

The leaves looked more enchanting.

而叶子却更见风致了。

Enchanting as if with a magic spell;fascinating.

令人心醉的使如同有魔咒般迷住的;迷人的

An enchanting country in South Asia.

南亚美丽之国

It's often used to describe an enchanting scene.

现在我们常用来形容景色十分迷人。

And I, am the radiant and enchanting view.

而我,正似明媚风光。

Enchanting UI has been vastly improved.

抚摸面板被大大改进。

How can a figure be so enchanting?

一个数字怎么会有如此大的魔力?

The enchanting scenery of the West Lake unfolds before our eyes.

西湖美景在眼前展开。

What an enchanting little girl !

多么讨人欢喜的小女孩!

Enchanting sceneries are here and there.

到处都有明媚的风光。

The enchanting fragrance captivates my heart.

花香使我心醉。

The main attraction of Beijing resides in its enchanting scenery.

北京最大的吸引力在于它的迷人景色。

The opera tonight was magnificent and enchanting.

今晚的歌剧演出华丽瑰异,引人入胜。

The scenery is of enchanting beauty.

景色迷人。

His wife is beautiful and enchanting.

他的浑家长得真是漂亮妖娆风情万种。

If you don't mind my saying so,your smile is quite enchanting.

如果您不介意我这么说的话,您的微笑很迷人。

Her face was suffused with the most enchanting blushes.

她的脸上泛起一片极为动人的红晕。

The singer entranced the audience with his enchanting voice.

那歌星的迷人歌声使听众神魂颠倒。

To enchant or seize with rapture.

使着迷使陷入狂喜,销魂的境地

If you do not mind my saying so,your smile is quite enchanting.

如果您不介意我这么说的话,您的微笑很迷人。

Your notions are as enchanting as they are muddle headed.

你的想法倒是很迷惑人的,可人家也不是糊涂虫呀。

Enchant?I'm sure. My name's Stone.

开心吗?我想是吧。我的名字是史东。

Having the power to charm or enchant; bewitching.

迷人的具有迷惑人的力量的;有诱惑力的;迷人的。

His smile, at once enchanting and melancholy, is just his father's.

他那种既迷人又有些忧郁的微笑,活脱儿象他父亲。

I have long thought of it as the most enchanting city in England.

长期以来我一直认为这是英国。

She is the personification of all that is enchanting and beautiful.

她是所有一切美丽迷人的化身。

Having the power to charm or enchant;bewitching.

迷人的具有迷惑人的力量的;有诱惑力的;迷人的

Sublime;delightful;enchanting.

庄严的,迷人的超凡的;无比快乐的;无比美好的

A charming, enchanting place.

优雅迷人之地

You can however enchant for it with ease.

但是你可以通过附魔来提升。

Elsa: Oh ! Oh! You never told me how enchanting your children are.

爱莎:哦!你没有告诉我,你的孩子们是这麽可爱。

Foreigner: Yes, I find the sound of xiao so soft and enchanting.

外:我觉得箫的声音也非常柔美、动听。

To please irresistibly; enchant.

使迷醉不可压制的高兴;使心醉

The view of the West Lake by night is absolutely enchanting.

西湖夜景,美丽迷人。

This is an enchanting old inn, dating from the sixteenth century.

这是个始于16世纪的迷人的老式客栈。

Anadiplosis is an enchanting flower in Chinese figures of speech.

摘要回环是汉语修辞艺苑里一株异彩纷呈的奇葩。

Can the wizard enchant Ford instead?

魔术师是否能施法于福特?

Added a recipe for enchanting staves with spell power.

不知道新的法杖附魔什么效果?

In spring the West Lake looks especially enchanting.

春天的西湖显得格外绮丽。

It will be possible to enchant weapons and armor with runes.

工匠可以在武器和防具上附加上古诗歌或者文字的魔法属性。

Xi'Shuang'Ban'Na is indeed a beautiful and enchanting world for holiday-makers.

西双版纳,一个美丽而迷人的地方。

To please irresistibly;enchant.

使迷醉不可压制的高兴;使心醉

The Yu Garden is the most enchanting moonlight garden at night in summer.

夏夜,豫园是最迷人的月色夜花园。

Fine cashmere fashions are of superB quality and enchant everyone.

高级羊绒时装,超高品质,令人神往。

Its interior was an enchanting place that both lured and frightened me.

它的里头是个吸引人的地方,我又向往又害怕。