ended

The accident put an untimely end to the party.

意外事故使聚会匆匆结束了。

The boys were itching for the lesson to end.

那些男孩子们渴望下课。

It's natural to slack2 off towards the end of a hard day's work.

一天紧张工作快结束的时候有些放松是自然的。

The company declared a large dividend at the end of the year.

公司在年底宣布分发高额股息。

He ended his speech with a merry quip.

他以十分风趣的话结束了演讲。

The cartoon ended with collapse of stout party.

卡通以一个自以为是的人斗败后目瞪口呆作为结束。

A whisky and soda at the end of the day will sometimes work wonders.

晚上喝杯威士忌搀苏打水有时会产生意想不到的效果。

Several bills were enacted at the end of this session of Parliament.

这届国会结束时,好几个议案制定成为法律。

The army was disbanded when the war came to an end.

战争结束时,军队即被解散。

The tug of war ended when both teams tumbled in a heap.

拔河比赛以两边的人都倒在一堆而告终。

The two teams were all square at the end.

最后两队以积分相同而结束。

He ended his letter off with good wishes to his friend.

他给朋友的信以祝好这句话结束。

Are there any exams at the end of this term?

这个学期期末有考试吗?

The battle finally brought the war to an end.

这一仗使这场战争终告结束。

The rent is due at the end of each quarter.

缴纳租金以每季度末为期限。

They ended the party off with a song.

他们唱支歌结束了晚会。

The book ended on an optimistic note.

该书的结尾寓意乐观。

The Congress ended its first session on January4.

代表大会第一次会议在1月4日结束。

The football game ended in a tie.

那场足球赛以平手结束。

All their efforts ended in failure.

他们的一切努力都以失败而告终。

The naval warfare ended in our victory.

这次海战以我们的胜利而告终。

The sports meet ended all too briefly.

运动会过于简单地结束了。

Wasteful people usually end up in debt.

挥霍浪费者最后往往负债。

Our hunt for a cheaper but larger house is at last at an end.

我们想寻找一幢便宜些但要大些的房子的事终于有了结果。

The valley ended in a perpendicular rim of granite.

那山谷的尽头是花岗石的断崖。

Here the grass ended and there was a loose sandy soil under foot.

这儿草到了尽头,脚下是松软件的沙土。

They ended the play with a song.

他们以一首歌曲结束了这出剧。

A year in America will cost you no end of money.

在美国住一年要花很多的钱。

It's no fun to find oneself at the end of the rope.

山穷水尽,可不是好玩儿的。

He took lodgings in the East End of London.

他在伦敦东区租用寄宿舍。

He's laid up no end of trouble for himself.

他老是庸人自扰没完没了。

If you continue to steal you'll end up in prison.

你要是继续行窃终归得进监狱。

One end of the garden was fenced off for chickens.

花园的一端已用篱笆隔开来养鸡。

Put the two tables end to end over by the window.

把这两张桌子连接起来放在窗子旁边。

Death put an end to his views and prospects.

死亡毁掉了他的前途和希望。

In the end they reached a place of safety.

他们终于到达了一个安全的地方。

The ghost story made our hair stand on end.

这个鬼的故事使我怕得要命。

His summer vacation will end in the late August.

他的暑假将于八月底结束。

Let's move the table. You take hold of that end.

我们把桌子移开,你抬那一头。

An ASCII control character, end of medium.

一种ASCII码控制字符,媒体结束符。

The meeting ended with protestations of friendship and cooperation from everyone.

会议在全体与会者共同发出彼此友好合作的声音下结束。

The pipe splays (out) at one end.

管子一端呈喇叭形。

The argument ended in a punch-up.

争论到最後双方大打出手。

It has been raining for days on end.

一连好几天连续下雨。

At the end of the third scene the actress exits.

该女演员于第三场结束时退场。

My room is at the end of the corridor.

我的房间在走廊的尽头。

He ended off his talk with a joke.

他以笑话结束了他的讲话。

The great singer ended his days in poverty.

那位大歌唱家在贫困中度过残生。

He get a tax rebate at the end of the year.

他在年底得到了一笔退回的税款。

It began as a jest and ended as a tragedy.

事情以玩笑开始,以悲剧告终。