endlessly
The girl talked endlessly and her mother had to choke her off.
女孩讲个没完，她的母亲不得不加以阻止。
The little boy carried on endlessly about his mother.
这小男孩老是哼哼唧唧地缠着他母亲。
He yakked on endlessly about his wife.
关于他的妻子，他喋喋不休地说个没完。
The endless lea will purify your thought.
一望无际的草原会净化你的思想。
The fascinations of the circus are endless.
马戏表演非常吸引人。
My Black raise heck when he saw the dented fender. He endlessly blamed the other drivers.
布莱克先生看见那被撞坏的挡泥板吟就大吵大闹起来，没完没了地责备其他司机。
His endless talking hinders me from my study.
他没完没了的谈话妨碍了我的学习。
The rank of book shelves seemed endless.
那一排书架似没有尽头。
Visitors to the exhibition came in an endless stream.
参观展览会的人络绎不绝。
My patience is almost worn away by her endless complaints.
她抱怨个不停，几乎使我的耐性消耗殆尽。
I am too busy to listen to her endless grievance.
我太忙了，没空听她那没完没了的牢骚。
I began to sicken of the endless violence shown on television.
我逐渐对电视上无尽无休的暴力镜头感到厌恶。
The days stretch out in an endless vista.
时日在无穷的展望中延展着。
An endless flow of word stream from the same orifice.
一连串滔滔不绝的话都是同一张嘴巴讲出来的。
Her endless patience made her the best nurse in the hospital.
无限的耐心使她成为这个医院最好的护士。
Like you, we inherited a vast land of endless skies, tall mountains, rich fields, and open prairies.
象中国一样，美国继承了幅员辽阔的国土，有一望无际的丛山峻岭，沃土良田和无边草原。
The cars zipped by endlessly.
车辆接连不断地呼啸而过
An endless universe; an endless conversation.
无边无际的宇宙; 没完没了的谈话
His wife scolded him endlessly, without rhyme or reason.
他的太太莫名其妙地骂他个不停。
I am tired of his endless interruptions.
我讨厌他不断的打扰。
It seemed an endless undertaking.
那件事办起来像没个完似的。
He has given me endless love all his life.
他一辈子给了我无尽的爱。
An endless flow of words streamed from the same orifice.
一连串滔滔不绝的话都是同一张嘴巴讲出来的。
British writer best known for his popular historical novels, especially The Last Days of Pompeii(1834), and for his seemingly endless convoluted sentences.
布尔沃·利顿，爱德华·乔治·厄尔·利顿1803－1873英国作家，以其颇受欢迎的历史小说而闻名，尤其是庞贝城的最后一日(1834年), 以及他那看起来永无止境的错综复杂的句子
She bragged endlessly about her high score.
她没完没了地夸耀自己的高分数。
The parade dragged by endlessly.
游行队伍没完没了地缓慢前进。
She tattled endlessly about dress.
她无休止地谈论衣服。
They talked endlessly of life, tuberculosis, books.
他们无止无休地谈论人生、肺结核、书籍。
She talks endlessly about her problems.
她喋喋不休地谈论着自己的问题。
Cavalry, raising clouds of choking dust, went past endlessly.
骑兵一路上不断扬起令人窒息的灰尘。
The film star is blase about endless flattery now.
那位电影明星现在对无休无止的吹捧已经厌烦了。
Where time just endlessly spins.
何处时光轮回不息?自由航行,驶向和平。
Endlessly torturing the souls without stand.
无尽拷打没有立场的灵魂。
Just to show your love endlessly.
仅来显现你无尽的爱。
No, no, I've spoken to him endlessly, it's no good.
不!不!我对他讲过不知多少遍了,无济于事。
Miss! Leave of only wait for endlessly.
错过了!剩下的只有漫长的等待。
He is very clever and endlessly resourceful.
他聪明机敏、足智多谋。
The passionate river is going endlessly.
流不尽是发烫的江水。
Keep our royalty endlessly arisen.
保持我们的王权永远不灭。
He was endlessly patient with the children.
他对孩子们非常有耐心。
They talked endlessly about beet and cattle feed.
他们不断地谈到甜菜及牛的饲料。
He goes on endlessly about his health problems.
他喋喋不休地说他的健康问题。
The boats paraded endlessly, sounding their horns.
轮船发出鸣笛声川流不息。
The new things emerge in endlessly.
新生事物层出不穷。
When everything was simple the days were endlessly.
那时的一切如意日子好似无尽。
That is an endlessly debatable question.
这是个争论永无休止的问题。
Now they can talk endlessly about their antiques day and night.
开始了与这些古旧器皿朝夕的对话。
Also, that song can be [b][i]burn[/i][/b]ed to a disc endlessly.
同时，该首歌也可被人无限次烧录到光碟上。
Water moves endlessly among sea, air and land in this circulation.
水永无休止地在海洋、空气和陆地之间这样循环运动。
Middle managers are endlessly sucking up to those bosses.
中层管理者们一直在讨好那些老板。