enliven
The journey is enliven by the presence of these young people.
由于有这些年轻人，所以旅程充满生气。
How can we enliven this party?
我们怎样才能使晚会更活泼？
He sidetracked to enliven the atmosphere.
他换了个话题来活跃一下气氛。
To impart interest or zest to; enliven.
给予兴趣,给予热情;使有活力。
System innovations enliven enterprises.
制度创新为企业增添了活力。
Relax price control, enliven the market.
放开价格，搞活市
To make zealous or ardent;enliven.
使热情使热心或热情；使有生气
To make zealous or ardent; enliven.
使热情:使热心或热情;使有生气。
Third enliven housing secondary market.
三是搞活住房二级市场。
Second, we should pay attention to enliven.
第二，要注意搞活。
With when spurt, initiate new phase, enliven again.
与时迸,开创新局面,再抖擞。”
How can we enliven our party?
我们怎样才能使聚会更热闹?
How can you enliven the party?
你怎样使这聚会热闹起来?
In order to enliven economy, we must prosper the market.
若要搞活经济，定要繁荣市
The proper lighting can enliven and help secure any property.
适当的照明设备可以使环境有生气同时使住宅安全。
Turn my eyes from beholding vanity, And enliven me in Your ways.
37求你叫我转眼不看虚假，叫我在你的道路中活着。
The disaster of your family as well as the country enliven your poems.
家国的祸难，鲜活了笔下的灵性。
To enliven our economy, we should support the legal individual trade.
要搞活经济就要扶持正当的个体贸易。
No matter how colourful or changeable, jokes always enliven with laughter.
不管这些故事如何纷繁多变,但它们总是以笑为生命。
The Mansfield theatricals would enliven the whole neighbourhood exceedingly.
曼斯菲尔德的业余演戏要把这整个地区大大轰动一番了。
But this season's foreign aid open policy, this dialed the human to enliven.
而这个赛季的外援开放政策，这拨人又活跃了起来。
A small plant or flower placed on a desk can enliven the dullest room.
图3：桌上的小花小草都能为生活空间带来无限的生气。
Perhaps they need the drama to enliven the sterile atmosphere of the boardroom.
他们可能需要这种戏剧性的场面，来活跃董事会枯燥的气氛。
O Bearer of God, the Giver of Life, enliven me who am deadened by passions.
施生命之上帝的孕育者，求你使因偏情而垂死的我重获生气。
Give bountifully to thy servant, enliven me: and I shall keep thy words.
上主惩罚我虽严厉非常，但却没有把我交于死亡。
The gay scene could not really enliven it, for his heart was not in turn with it.
这种欢乐的场面并不能真正地使他活跃起来，因为他的心情与这场面不合拍。
An element,influence,or agent that works subtly to lighten,enliven,or modify a whole.
要素可微妙地使整体变轻、变活泼或改变的因素、影响力或制剂
There are several measures to enliven the market in the plan of commercial development this year.
在今年的发展商业工作计划中，有搞活市场的若干措施。
Life would be dull without stories to enliven our imaginations and fire up our dreams.
如果没有故事，生活将变得呆板而无味，我们的想像力无法获得激发，梦想也无法点燃。
An element, influence, or agent that works subtly to lighten, enliven, or modify a whole.
要素可微妙地使整体变轻、变活泼或改变的因素、影响力或制剂
The feeling of friendship is like that of is comfortably fille with roast beef; love, like is enliven with champagne.
友谊的感觉好比喝了香槟酒后的兴致。
Young people perform the "goat dance"or the "goose dance"to enliven the atmosphere.
好热闹的年轻人常出些洋相逗乐，或表演些"山羊舞"、"鹅舞"之类的小节目活跃气氛。
They require little effort, yet these few syllables can enliven someone else's day.
这些话不费吹灰之力就可学到，可是这几个简简单单的音节却能让别人一天都觉得很开心。
If any dispute, Enliven International Limited Company reserves the right to decide on the final.
如有任何争议,茵莱国际有限公司保留最终决定权。
The gay scene could not really enliven him, for his heart was not in turn with it.
这种欢乐的场面并不能真正地使他活跃起来,因为他的心情与这场面不合拍。
We must open up more rural markets and enliven the distribution of farm produce by improving its market system.
开拓农村市场，搞活农产品流通，健全农产品市场体系。
The museum naturally is not a commercial institution, but it certainly needs to enliven its role.
博物馆当然不是商业机构,但是的确需要活化它的角色。
Only By the means of allowing flexiBility in the policy and enliven economy, could the market Be activated.
唯有放开搞活，市场才有生机。
Young people perform the "goat dance" or the "goose dance" to enliven the atmosphere.
好热闹的年轻人常出些洋相逗乐，或表演些"山羊舞"、"鹅舞"之类的小节目活跃气氛。
Folk dances enliven the life course and escorts every member of the society from birth to life's end.
民俗舞蹈有声有色地装点着生活道路，厮伴着每一个社会成员从出生一直走到人生的尽头。
Imaginatim is the most important creative quality with which an actor needs to enrich and enliven his or her role.
创造想象 ,是演员用想象对角色加以补充和深化、创造角色完整的形象的最重要的创作素质和能力的具体体现。
He will enliven us after two days; On the third day He will raise us up, And we will live in His presence.
2过两天?必使我们活过来，第三天?必使我们兴起，我们就在?面前活着。
Such age can also enliven in the tennis athletic field is rare, regarding the Asian players is an example.
这样的年龄还能活跃在网球赛场非常少见，对于亚洲球员是一个榜样。
At the same time, will enliven the secondary housing market and standardize the development of housing rental market.
同时，将搞活住房二级市场，规范发展房屋租赁市场。
In opens dance party's time, we must enliven the atmosphere, lets self-confident reply successfully!
在开舞会的时候，我们要活跃气氛，让自信去回答成功！
See how I have loved Your precepts; O Jehovah, enliven me according to Your lovingkindness.
159你看我怎样爱你的训辞；耶和华阿，求你照你的慈爱将我救活。
MDC is certainly a fashionable and smart collection of wines that is set to enliven the wine catwalk.
是葡萄酒的一种时尚而精明的收藏,一定会为葡萄酒增添活力。
The special merchandise brought by these peddlers, coming in throngs from other areas, enliven the local market.
这些客帮带来的特色商品活跃了本地市场。
I guess he longed for contraband that would enliven those long, lonely nights on the frigid frontier.
我猜想，他渴望弄些禁书，好在这寒冷的边境为那些孤独的漫漫长夜添些活力。
He chose and sang several representative songs from the album so as to enliven the atmosphere.
他选唱了专辑里的几首代表歌曲，调节一下气氛。