entering
Our son wants to enter the ministry.
我们的儿子想做牧师。
I forbade him entering the house.
我禁止他进出屋内。
Her dream to enter the famous university came true.
她要进入名牌大学学习的梦想实现了。
The bookkeeper was entering up the sales for the past month.
会计正把上个月的销售帐目登入帐簿。
He was held by the police on a charge of breaking and entering.
他被警方以私闯民宅的罪名而扣留。
I observed him entering the bank with a gun.
我看到他带着枪进了银行。
He is entering the priesthood.
他任祭司一职。
He was held by the police or a charge of breaking and entering.
他被警察拘捕，控以强行进入他人住宅的罪名。
You cannot enter a military base without a permit.
无通行证者不得擅入军事基地。
He tried to enter the country with forged document.
他试图用伪造的文件进入该国。
He wiped his dirty boots on the mat before entering the room.
他在进屋前把脏靴子在门垫子上擦了擦。
All foreign visitors must register with the state official on entering the country.
所有外国游客一进入本国就必须向国家官员进行登记。
They were spotted by police as they were entering the bank.
他们走进银行时被警察认出来了。
On entering the classroom, I found a book lying on the floor.
一走进教室，我就发现一本书丢在地上。
All visitors must show their passes before entering the building.
参观者须出示许可证方可进入该建筑物。
The police showed him the writ of search before entering the house.
警察进屋前，给他出示了搜查令。
It's time for us to enter into business talk.
是我们开始谈生意的时间了。
Prior to entering the nozzle, the steam is at high pressure.
在进入喷嘴之前，蒸汽处于高压状态。
I attached myself to a group of tourists entering the museum.
我随著一队游客混入了博物馆。
She was barred from (entering) the competition because of her age.
她因年龄的关系而被禁止(参加)比赛。
The windows permit light and air to enter.
这些窗户采光及通风性能良好。
He was destined to enter the Church.
命运注定他要当牧师。
We were refused permission to enter.
我们被拒之门外。
I was forced to enter a by-election on a bad wicket.
我不得不在不利情况下参加补选。
Competition among youths to enter the best college is intense.
年轻人想进一流大学的竞争是很激烈的。
Let's not enter into details at this stage.
咱们不要在现阶段著手处理具体问题。
Choose the right product and enter the market at the right moment.
选择适当的产品，并且在适当的时机投放市场。
I enter into partnership with him to do export business.
我与他合伙做出口生意。
The fox's wiles will never enter the lion's head.
狐狸的诡计永远进不了狮子的头脑。
Please do not enter before knocking on the door.
进来前请先敲门。
Mr Tedder did not think it proper to enter his answer on the records.
特德先生认为把他的答复载入记录是不合适的。
Don't enter without knocking.
进屋前先敲门。
No- one can enter the council chamber when the committee were sit.
委员会开会时任何人不得进入会议室。
She stood in the doorway, unable to decide whether or not to enter.
她站在门口，一时决定不了要不要进去。
Entering the house, he flung his bag and coat on the bed and sat down before the fire.
进得门来，他将提包和外套扔到床上就坐在了炉前。
Harry found himself at the crossroads of his career when he had to decide between staying in business and entering politics.
哈里正处于事业面临抉择的重要关头，他必须做出决定：是留在商界还是去从政。
She was seen to enter the building about the time the crime was committed.
有人看见她约在案发时进入了该建筑物。
The countries are about to enter upon their first trade agreement as a unit.
这些国家正准备作为一个小组开始讨论它们之间的第一个贸易协定。
Please knock before you enter; you could walk in when I have nothing on.
请进来前先敲门，不然你走进来时我可能会光着身子。
Firemen needed breathing apparatus to enter the burning house.
消防队员需用呼吸器械才能进入燃烧著的房屋。
Leaving the windows open is inviting thieves to enter.
窗户不关犹如开门揖盗。
Before entering a house in some Asian countries, it is good manners to take off your shoes.
在某些亚洲的国家，进屋子之前脱下鞋子才是有礼貌的。
The pupils of your eyes dilate when you enter a dark room.
进入黑暗的房间时，瞳孔就扩大。
The young earl didn't allow the poor people to enter his earldom.
那个年青的伯爵不允许这些穷人进入他的领地。
He came to the party, but didn't really enter into the spirit of it.
他前来参加聚会，但是并没有真正与大伙儿一起欢度时光。
As I enter a tearoom, I find two young men watching a wrestling match on television.
当我进入一间茶室时，发现两个年轻的人正在看电视上的摔跤比赛。
The commercial center has now been zoned off: delivery vans may only enter and leave at specified times.
商业中心已划为专门区域; 送货车辆只在特定时间才能出入该地区。
I saw him enter the room, unlock a drawer, take out a document, photograph it and put it back.
我看见他进了房间，打开抽屉的锁，取出文件，照了相，然后又把它放回去。
Men begin to enter female jobs out of consideration for personal interest.
出于个人利益考虑，男子开始介入女子的工作领域。
After entering the narrow gap on the plateau, they climbed down the steep sides of the cave until they came to a narrow corridor.
他们进入了那个高原上的小裂口之后，沿着陡峭的洞穴斜坡向下爬去，一直来到一条狭窄的走廊。