enthusiasm
He was carried away by his enthusiasm.
热情使他的头脑不够冷静。
Our enthusiasm remained unabated.
我们的热情一如既往。
We were received with enthusiasm.
我们受到热烈的欢迎。
His enthusiasm breathed new life into the company.
他的热情给公司注入了新的生命。
Enthusiasm has rendered this biographical task a labour of love.
有了热情，撰写这份传记也就成为自己乐意做的工作了。
He expressed infectious enthusiasm to his voters.
他对他的选民表现出很有感染力的热情。
My friend and I have mutual enthusiasm for music.
我和我的朋友对音乐有着共同的爱好。
One cannot but be struck by the enthusiasm of the representatives present.
人们不能不被到场的代表们的热情所感动。
He spoke with characteristic enthusiasm.
他以特有的热情说话。
Can't work up much enthusiasm for the chess match.
对象棋比赛提不起什么兴致。
John was bubbling over with enthusiasm in the whole trip.
整个旅途中约翰都是兴高采烈的。
His original enthusiasm has turned sour.
他当初的积极性已淡下去了。
His refusal iced our enthusiasm.
他的拒绝浇熄了我们的热情。
Nothing great was ever achieved without enthusiasm.
没有一件伟大的事情可以达成而没有热诚。
Please contain your enthusiasm for a moment.
请你暂且控制住感情。
All revolutionary work calls for enthusiasm and selflessness.
一切革命工作都需要热情和忘我精神。
My strength, interest, enthusiasm, etc is flagging.
我的力气、 兴趣、 热情等正在减退。
The raw weather chilled our enthusiasm for a swim.
天气阴冷，我们游泳的兴致大减。
His speech fired the crowd with enthusiasm for the new plan.
他的演讲激起了大众对新计划的热情。
The young teacher infected the whole class with her enthusiasm.
这位年轻的老师以她的热诚感染了全班。
Their enthusiasm has toned down since they discovered the cost.
他们知道了价钱之後心气儿就低了。
Nothing could diminish her enthusiasm for the project.
什麽也不能影响她对这项计划的热忱。
Her enthusiasm for the expedition was waning rapidly.
她对这次出行的热劲迅速减低。
He was returned full of enthusiasm for Handler College.
归来时充满着对汉德勒学院的热情。
His advancement to the position of manager was greeted with enthusiasm.
他被提升为经理，大家都为之欢呼。
The community project has succeeded since people's enthusiasm has gone on the boil.
因为人们的热情高，所以这个社区项目成功了。
After a short burst of enthusiasm, she relapsed into her usual apathy.
一阵热情爆发之后，他又回复到往常一样的冷漠了。
What struck me was/I was struck by (ie I noticed) their enthusiasm for the work.
使我深有感触的是他们的工作热情[他们的工作热情我深有体会]。
The leader had the gift of being able to infuse enthusiasm into the most skeptical member of the group.
那位领导人很有天赋，能使团体中最持怀疑态度的人都充满热情。
Joan has been very good for me. Until18 months ago, I realize that I was just treading water. Now I've regained my enthusiasm for so many things.
琼对我一直很好。一年半以前，我认识到我只是在懒懒散散地混日子，现在我对许多事又重新有了热情。
Greeted me with a fictitious enthusiasm.
用虚伪的热情跟我打招呼
Devoid of courage or enthusiasm; spiritless.
缺乏勇气或热情的; 没精打采的
Felt his enthusiasm draining.
感到他的热情渐渐消失
Marked by or possessing characteristics, such as vigor, freshness, or enthusiasm, that are associated with youth.
朝气蓬勃的具有或拥有青年人特点的，如活力、朝气或热情，与青年人有关
The project jumped off with great enthusiasm but interest flagged during the summer.
这项计划刚开始的时候，人们热情洋溢; 但到了夏天，人们的兴趣就消退了
A person who is filled with enthusiasm, as for a pursuit or hobby; an enthusiast.
耽迷者充满热情的人，如为了某种追求或嗜好; 热心者
The proposal was greeted with great enthusiasm.
这个建议受到热情的响应。
He made a show of enthusiasm.
他显出很热情的样子。
Their enthusiasm was infectious.
他们的热情有感染力。
The crowd effervesced with enthusiasm.
群情激奋。
He is ebullient with enthusiasm.
他热情洋溢。
He is seemingly to have lost enthusiasm in reading.
他似乎在阅读上已经失去了热情。
When you burn out, you lose enthusiasm, I always loved computers. All of a sudden I just didn't care.
一个人失去了兴趣,就失去了热心,我向来热爱电脑,突然间我却一点也不在乎。
Nothing is so contagious as enthusiasm.
热情是最富有感染力的。
He tried to work up the enthusiasm of the crowd.
他试图鼓动起群众的热情。
The young workers set about their work with great enthusiasm.
青年工人们怀着极大的热情开始工作。
She showed simulated enthusiasm towards us.
她向我们表示了虚假的热情。
Their enthusiasm seems to be falling off a bit.
他们的热情似乎有点减退。
A series of failures damped his enthusiasm.
一系列的失败降低了他的热情。
Father discourage the expression of enthusiasm.
父亲不准有热情的表示。