entitlement
We have no record of your entitlement to free travel.
我们没有让你免费旅行的凭据。
A payment made or an entitlement available in accordance with a wage agreement, an insurance policy, or a public assistance program.
津贴，救济金，保险费按照工资协议、保险单或公共救助计划提供的费用或权利
This may affect your entitlement to compensation.
这可能影响你索赔的权利。
Believe too, in your entitlement to an easier life.
也要相信，在您享受轻松生活的权力上。
We choose our entitlement by ourselves.
我们自己选择自己的拥有权。
The sense of entitlement enjoyed by such a group or class.
高人一等的优越感这样一群或一类人所拥有的高人一等的优越感
The authors note that a sense of entitlement is key.
作者指出，关键因素是感觉到自己享有特权。
This, he taught later, was “entitlement without provisions”.
这一点，他后来教到，就是“没有规定的权利”。
In Japan, Sony encourages staff to take every day of holiday entitlement.
在日本，索尼公司鼓励员工休完所有的假期。
He grew tired of the spoilt-child act and Mourinho?s sense of entitlement.
他已经厌倦了这种被宠坏的孩子般的行为以及穆里尼奥对于权利的渴望。
Review of all project invoices for contractual compliance and entitlement.
审核所有项目票据使其符合合同条款和权利。
Welfare is considered less of an entitlement than a shameful handout.
社会救济一般认为比较不是应得的福利而是可耻的施舍。
His sense of power and entitlement grew as he became more repressive.
随着压抑感的加深,他对权力的欲望也不断增强。
The youngest suffer from that most insidious of ailments: Entitlement.
小儿子得到的是最阴险的疾病：权利。
Spousal right: spousal right is an entitlement that is legally enforceable.
婚姻权是指一个配偶可以从另一个配偶处继承财产的权利。
This has emerged on pensions, for example, and on EU citizens' entitlement to healthcare in other countries.
这已经在诸如养老金和欧盟公民有权享受其他国家的医疗保健上体现出来。
Those with such talent often do, which is where that sense of entitlement comes from.
很多拥有如此才华的球员都会这么做，这就是特权思想的根源。
That would force them to treat spectrum as a scarce resource, not a state entitlement.
这样一来电信公司就会将频谱视为稀缺资源，而非政府无偿给予的。
The words legacy and entitlement and dynasty are "almost taboo "in the family, he says.
他说，在他家里，遗产、特权和王朝这几个词“差不多是禁忌”。
Shell has entitlement to about 50 per cent of gas volumes over the 20-year project lifetime.
在20年的项目周期内，壳牌将拥有天然气产量的50%。
"No legacy," he declares with exasperation in a rare interview. "No entitlement.
“没有什么遗产，”他在一次难得的采访中恼怒地吼道：“没有什么特权。
Me If It's All About You, You're in Trouble. Why a Sense of Entitlement Can Wreak Havoc on Happiness.
世界上多了一个我，从此麻烦多多；人生路上几多坎坷，怎知幸福还在手中握。
There you can use your Proof of Entitlement to obtain floating license keys for your license server.
在该中心,可以使用“权利证明”来获取许可证服务器的浮动许可证密钥。
However once your student visa runs out, the entitlement to take up employment in Ireland ceases.
但是如果你的学生签证逾期,那你在爱尔兰的工作资格将会被取消。
Excluding entitlement and divestment effects, liquids production increased by 10%.
剔除撤资与所有权影响,原油产量增长了10%。
Excluding the impact of the hurricanes, entitlement effects, and divestments, liquids production increased 1.5%.
剔除飓风、所有权变更和撤资影响,原油产量增长1.5%。
Late registrations will not be accepted and the winners concerned will lose their entitlement to the prizes.
逾期登记将不受理,有关得奖者将会当作自动放弃领奖权利论。
Entitlement to concessionary travel is authorised by the Boroughs, and they are levied for the associated costs.
授予特许旅行由自治市镇管理,他们是需要收费来承担联合的成本.
Any personal data changes should reported if they have implications on benefits entitlement at the University.
个人资料如有变动，可能会影响同人享有的附带福利，请尽早申报。
If we assign the entitlement to the railroad, the farmer will incur $100 in costs from the fire.
如果将权利授予铁路，农民将承担火灾带来的100美元成本。
Sensible reforms are needed to slow the unsustainable growth of entitlement spending.
需要采取一些理性的改革来降低指定用途开支（专项开支）的非持续性增长。
Another Maoist legacy is the entitlement of those classified as rural dwellers to the use of a piece of land.
这些被划分为农村居民的人都拥有一块土地的使用权，这也是毛泽东订立的制度。
Contact the Department of Social Security for advice on Social Befits entitlement.
联络社会保障部查询有关社会福利。
The entitlement program for the indigent paid 27 percent of mental health expenditures in 2001.
2001年政府为穷人的心理健康支付了27%。
Bald men in Germany have no entitlement to state support for toupees, a court ruled recently.
德国法院最近判决，德国的秃头男士们没有权利要求政府补助他们的假发费用。
Majority Reasoning: [Brennan] Welfare benefits are a matter of statutory entitlement.
主要推理：福利是法定权利事项。
These were designed to disentangle the concept of power from that of entitlement.
原译： 这次实验的目标是把权利从权力概念的缠绕中拆解开来。
This breeds a sense of entitlement that is incompatible with the necessity to fight for leadership power.
这会滋生一种优越感，而它与为领导权力而争斗的必要性是极不相容的。
As the world's only superpower, America may look today as if global domination is an entitlement.
作为世界上唯一的超级大国，美国也许会认为自己在世界上这种“一览众山小”的地位是理所当然的。
We will abolish student loans and restore student entitlement to housing benefit and income support.
我们将废除学生贷款，恢复学生的住房补助和收入支持制度。
The dictionary definition of entitlement is "that to which one has a right or claim".
还句话说：他认为他拥有这一切（才和财）都是应该的（你们没有？！活该．）
Privileged chaps tend to suffer from a sense of entitlement， so he may believe that the rules don't apply to him.
备受关爱的孩子会产生特权感，他们相信规则对他们是不适用的。
This entitlement is valid only after completion of 6 months of service in the initial year of joining.
这个权利的有效时间从加入卡航完成6个月服务之后。
"Their sense of entitlement and theirss over-ambition are not go to create a lot of stress for them," Levit says.
Levit说：“这一代‘理所应得’的态度、过高的抱负将给她们带来很多的压力。
Needless to say, their sense of entitlement has taken a few lumps in recent seasons.
不用说，最近几季，他们要夺冠而不能的感觉犹如鲠刺在喉。
In both situations, the car entitlement is FREE of any import duty, excise duty or sales tax.
在这两种情况下，汽车都可以减免任何进口税，消费税与销售税。
"It is clear that the Vartys have no legal entitlement to keep those Bengal tigers on the sanctuary.
“瓦提兄弟没有任何权利仍然将两只孟加拉虎留在保护区，对此协议中有明确规定。
It is understood that this entitlement is only for trips actually taken and shall not accumulate.
这个权利应当这样理解：即确实需要乘飞机的行程时才能享受这个权利且不能累计。
"Their sense of entitlement and their over-ambition are going to create a lot of stress for them," Levit says.
Levit说：“这一代‘理所应得’的态度、过高的抱负将给他们带来很多的压力。
Bald men in Germany have no entitlement to state support for toupees, a court ruled on Wednesday.
德国一家法院20日做出判决，该国的谢顶男士无权要求政府为其购买假发提供资助。