epicurean

In his youth he was an extravagant epicurean.

他年轻时是个花花公子。

I had an epicurean feast.

我吃了一顿丰盛的宴席。

I'm not an epicurean, but I do enjoy gourmet meals.

我不是美食主义者，但我确实喜欢美食大餐。

Timon, on his epicurean table in past times, had so liberally presented food.

过去泰门在他考究的筵席上能大量供应食品。

The Epicurean Bull will most likely be found savoring succulent three-course meals at posh five-star restaurants.

金牛：我们最有可能在奢华的五星饭店里找到正享受美味多汁的膳食的牛儿了。

Some of the Epicurean and Stoic philosophers also conversed with him.

还有以彼古罗和斯多亚两门的学士，与他争论。

Hainan Hut: Satisfying your epicurean needs for the freshest seafood.

船屋：坐拥大海，品尝海南本土野生海鲜。

I used to be simply an epicurean squandering life under the eyes of Death.

我不过是一个生活在死亡面前的享乐主义者。

It seemed that his route to the coveted island was not to be an epicurean one.

看来他渴望去的那个岛不能以这种享乐方式达到。

A group of Epicurean and Stoic philosophers began to dispute with him.

18还有以彼古罗和斯多亚两门的学士，与他争论。

There are those, of course, who would adopt the Epicurean motto of "Eat, drink, and be merry".

当然,也有人奉行“吃喝享受”的享乐主义信条。

An epicurean banquet of exquisitely prepared food accompanied throughout by vintagechampagne.

食物精心准备,自始至终伴有葡萄香槟酒的宴会。

There are those, of course, who would adopt the Epicurean motto of “Eat, drink, and be merry”.

但当无休止的岁月在我们面前流逝时，我们却常常缺少这些态度。

The butler in his tail coat waiting at the entrance sets the scene for unapologetic luxury on an epicurean scale.

穿着燕尾服的管家正在设置了具有豪华享乐主义规模现场的入口处等待。

But his eudemonism was not epicurean hedonism, because eudemonia was an activity.

但他的幸福观不是享乐主义的快乐论,因为幸福是“实现活动”。

There are those, of course, would adopt the Epicurean motto of “eat, drink and be merry.

但当时间以无休止的日，月和年在我们面前流逝时，我们却常常没有了这种子感觉。

There are those, of course, who would adopt the Epicurean motto of “eat, drink and be merry.

但当时间以无休止的日，月和年在我们面前流逝时，我们却常常没有了这种子感觉。

There are those,of course,who would adopt the Epicurean motto of “Eat,drink,and be meery.

但当时间以无休止的日、月和年在我们面前流逝时，我们却常常没有了这种感觉。

Hanagatami Maste Chef Hoshina Masanobu offers Japanese guests and connoisseurs of Japanese cuisine an epicurean experience.

主厨为日本客人以及日本美食专家带来美食新概念。

A group of Epicurean and Stoic philosophers began to dispute with him.Some of them asked, "What is this babbler trying to say?

伊壁鸠鲁和斯多亚两个学派的哲学家和保罗谈论之后，反应不一。

As the epicurean mullah said when urged to eat some wholesome jelly, “If it is so fortifying, why does it wobble so much?

正如贪图享乐的毛拉说的，当有人让你吃下有益身心健康的果冻的时候，“如果真的有那么牢固的话，为什么还要那么摇摆不定呢？”

The background of a family drama gives the story a significance that would not be possible within the world of merely epicurean delights.

由于家庭剧的背景关系，这个故事赋予了一种在纯粹口腹之欲的世界里不可能实现的重要意义。

TAURUS (Apr. 21 - May 21) The Epicurean Bull will most likely be found savoring succulent three-course meals at posh five-star restaurants.

金牛：我们最有可能在奢华的五星饭店里找到正享受美味多汁的膳食的牛儿了。

There are those, of course, who would adopt the Epicurean motto of "Eat, drink, and be merry," but most people would be chastened by...

我听到他在电话里深深地叹了口气，也觉得为人父实在是困难，做儿子的却浑然不觉。

Soapy turned off Broadway. It seemed that his route to the coveted island was not to be an epicurean one. Some other way of entering limbo must be thought of.

索丕转身离开了百老汇大街。看来他渴望去的那个岛不能以这种享乐方式达到。必须想另外一条进监狱的办法。

There are those,of course,who would adopt the Epicurean motto of "Eat,drink,and be merry," But most people would be chastened by the certainty of impending death.

当然，也有人愿按伊壁鸠鲁的信条“吃、喝和欢乐”去生活，但绝大多数人还是被即将面临死亡的必然性所折磨。

There are those, of course, who would adopt the epicurean motto of "Eat, drink, and be merry", but most people would be chastened by the certainty of impending death.

当然,有那么一些人,他们采纳了享乐主义的格言:"吃,喝,玩,乐",但是大多数人要受到面临死亡现实的束缚。

Explore and enjoy an epicurean delight with our delicatessen counter brimming full of imported cheeses, salami, Italian-style meats, smoked salmon, olives and antipasto.

与我们的食品店一起探索和享受丰富美食带来的喜悦！我们有进口干酪、意大利腊肠、意式肉、烟熏三文鱼、橄榄和开胃食品。

There are those, of course, who would adopt the Epicurean motto of "Eat, drink, and be merry". But most people would be chastened by the certainty of impending death.

当然，有很多人秉承着“吃吧！喝吧！逍遥又快乐”这样的享乐主义信条。但是，他们当中的大部分会在须臾间便到来的死亡的现实中得到教训。

There are those, of course, who would adopt the epicurean motto of “Eat, drink, and be merry,” most people would be chastened by the certainty of impending death.

当然，有这样一些人奉行享乐主义的座右铭--吃喝玩乐，但是大多数人却不能摆脱死亡来临的恐惧。

There are those, of course, who would adopt the Epicurean motto of "Eat, drink, and be merry," But most people would be chastened by the certainty of impending death.

当然，也有人愿按伊壁鸠鲁的信条“吃、喝和欢乐”去生活，但绝大多数人还是被即将面临死亡的必然性所折磨。

The comparison of the Epicurean life to that of beasts is felt as degrading, precisely because a beast's pleasures do not satisfy a human being's conceptions of happiness.

因为野兽的快感不能满足人们对幸福的种种看法，将伊壁鸠鲁主义式生活比作野兽的生活被认为是对人的贬低。

There are those, of course, who would adopt the epicurean motto of "Eat, drink,be merry,"most people would be chastened by the certainty of impending death.

当然，在前面提到的假定下，有些人会奉行享乐主义的“吃喝玩乐”的信条。然而大多数人则会因迫在眉睫的死亡必定来临而感受到鞭策。

There are those, of course, who would adopt the Epicurean motto of “Eat, drink, and merry,” but most people would be chastened by the certainty of impending death.

当然，也有一些人一生只是“吃、喝、享受”，然而，大多数人们在得知死亡的确切存在时都会有所收敛。

An epicurean journey worldwide to highlight the abundant connotations of cuisine culture making you feel the real joyful experiences by articles and photographs.

世界美食之旅，风格上突出美食文化的丰富内涵，文图表现上力求突出美食之旅体验者的亲历感和现场感。

There are those, of cours e, who would adopt the epicurean motto of “Eat, drink, and be merry,” most p eople would be chastened by the certainty of impending death.

当然，有这样一些人奉行享乐主义的座右铭??吃喝玩乐，但是大多数人却不能摆脱死亡来临的恐惧。

There are those,of course,who would adopt the epicurean motto of " Eat,drink,and be merry ",most people would be chastened by the certainty of impending death.

当然，也有一些人一生只是“吃、喝、享受”，然而，大多数人们在得知死亡的确存在时都会有所收敛。

There are those, of course, who would adopt the epicurean motto of "Eat, drink, and be merry", but most people would be chastened by certainty of impending death.

我们作为必死的生物，处在这最后几小时内，会充满一些什么样的遭遇、什么样的感受、什么样的联想呢？我们回顾往事，会找到哪些幸福、哪些遗憾呢？

There are those, of course, who would adopt the epicurean motto of “Eat, drink, and be merry”, but most people would be chastened by the certainty of impending death.

当然，有那么一些人，他们采纳了享乐主义的格言：“吃、喝、玩、乐”，但是大多数人要受到面临死亡现实的束缚。

Epicurean Of or relating to Epicurus or Epicureanism.

Epicurean 伊壁鸠鲁的或伊壁鸠鲁学说的 n.

An epicurean repast.

丰盛的宴席

But there is no known Epicurean theory of life which does not assign to the pleasures of the intellect, of the feelings and imagination, and of the moral sentiments a much higher value as pleasures than to those of mere sensation.

但是，已知的伊壁鸠鲁主义的生活理论把一个更高层次的价值作为快乐，将其归因于智力、感觉、想象、道德观点的快乐，而不仅仅是感官层次上的。

An epicurean banquet; enjoyed a luxurious suite with a crystal chandelierand thick oriental rugs; Lucullus spent the remainder of his days in voluptuous magnificence; a chinchilla robe of sybaritic lavishness.

奢侈的宴会;享受带有水晶吊灯和东方厚毯的奢侈套房;卢库勒斯在骄奢淫逸、富丽堂皇中度过了他剩下的时日;奢侈、浪费的栗鼠皮长袍。

The negative impact of popular culture includes delusional views on society and life, confusion about moral standards, lack of an uplifting spirit, an epicurean inclination, and overemphasis on the Western culture.

大众文化消极面是容易使人产生对社会人生的虚幻反映、道德价值判断的混乱、精神境界的降低、对享乐主义的推崇和对西方文化的错误认同。

There are those, of course, who would adopt the [color=Red]Epicurean[/color] motto of "Eat, drink, and be merry," but most people would be [color=Red]chastened[/color] by the certainty of impending death.

当然，这就是世人信奉的享乐主义的格言“吃、喝和快乐”，但是大部分人都在垂死之时觉醒。

Here there is no epicurean delicacies, exquisite or super luxury meals. Here in Rio BBQ authentic South American barbecue is tasted. It is special and tasty and arouses your appetite.

不是山珍海味、不是玲珑剔透、不是豪华大餐，阳光里约巴西烤肉是有特色，有食欲，真正可以感受到南美州热情奔放，让人吃起来留恋尽兴的巴西烤肉。

an epicurean repast.See Synonyms at sensuous

丰盛的宴席参见

a hedonic thrill; lives of unending hedonistic delight; epicurean pleasures.

享乐；永无休止的享乐生活；享乐。

c) The old man said that he was an Epicurean for all his life.

这位老人说他一辈子都是享乐主义者。

Atoms, Pneuma, And Tranquillity: Epicurean And Stoic Themes In European Thought

伊壁鸠鲁学说和斯多葛学派对欧洲思想的影响