epitaph
The rarest quality in an epitaph is truth.
墓志铭的难能可贵之处是真实。
He tried to read the epitaph on the monument.
他试图读出墓碑上的铭文。
Believe a woman or an epitaph, or any other thing that's false, before you trust in critics.
与其相信批评家，不如相信女人、墓志铭、甚至任何一种骗人的东西好了。
Epitaph: a belated advertisement for a line of goods that has permanently discontinued.
墓志铭——是一则已经永久断市的货物的过时广告。
And above that is a carefully curred epitaph.
在那上面清楚地显示着一段歪歪扭扭的墓志铭。
Wit is the epitaph of an emotion.
理智是情感的墓志铭。
His epitaph should be: He did us good.
他的墓志铭应当是：他为我们做了好事。
He wanted these lines as his epitaph.
他想把这些文字作为他的墓志铭。
Impulsiveness is not impulsive epitaph.
浮躁不是浮躁的墓志铭。
She wrote the perfect epitaph for the poet.
她为诗人写了完美的悼辞。
Other people more than good epitaph.
墓志铭不如善行更另人怀念。
These slums are an epitaph to the housing policy of the 1960s.
这些贫民窟是20世纪60年代住房政策的遗迹。
Should Gray have added the final "Epitaph" to his work?
格雷本不该给他的作品添加进最后的“墓志铭”吗？
Century to separate, time bury your body and carve text as epitaph.
事隔三秋，时间掩埋了你，文字是墓志铭。
Confusion will be my epitaph.
混乱将是我的墓志铭。
The bra of the epitaph with the function of leases is also rare.
其铭兼地契这种墓志形式也十分罕见。
Playing a corrupt tombstone engraved with old and the epitaph.
打造成腐朽的墓碑、并镌刻上苍老的墓志铭。
Antony Gaudy died in1926, leaving an unfinished cathedral as his epitaph.
安东尼·迪在1926年逝世，为竟的大教堂是他的墓志铭。
Nobility is the epitaph for the noble and ignobility, the pass for the ignoble.
高尚是高尚者的墓志铭,卑鄙是卑鄙者的通行证。
An inscription might suffice, an epitaph that titillates like dirty talk.
一段墓志铭，一段挑逗且下流的墓志铭，大致是足够。
Epitaph: a blated ad for a line good that has permanently discontinued!
墓志铭只不过是为断档商品做的过时的广告罢了！
Nobility is the epitaph for the noble and ignobility ,the pass for the ignoble.
高尚是高尚者的墓志铭,卑鄙是卑鄙者的通行证.
This is the Epitaph in the process of change is an important milestone.
此墓志是这个变化过程中的一个重要里程碑。
Antony Gaudy died in 1926, leaving an unfinished cathedral as his epitaph.
安东尼·高迪在1926年逝世，为竟的大教堂是他的墓志铭。
I talked about death with Haidi; I ask her if she has a choice, what would she write for her epitaph?
海迪在一起我们谈到了死亡，我问她如果自己来撰写自己的墓志铭，她会写些什么?
The major yield includes the tricolor figurines and objects,porcelain,jade and bronze articles,epitaph etc.
随葬品主要有三彩俑及器物、彩绘陶俑、瓷器、玉器、铜器及墓志等。
His experiences become a story in "The Book of Unofficial History", of which the epitaph is the material.
其事迹演绎为《逸史》道仙故事 ,墓志为其文学素材。
One of the stupas was built not long ago, so it is comparatively intact. There is an epitaph inscribed on it.
有一座塔，由于修建年代较近，保存得较为完整。
Believe a woman or an epitaph, or any other thing that's false, before you trust in critic.
与其相信批评家，不如相信女人、墓志铭、甚至任何一种骗人的东西好了。
Read the epitaph , our only salvation lie In resurrect the dead and burying the living .
念过许多墓志铭之后，会想到我们（这个世界）的唯一获救之路就在于让死人统统复活而把活人统统埋葬。
Read whe epitaph, our only salvation lie in resurrect the dead and burying the living.
念过许多墓志铭之后，会想到我们（这个世界）的唯一获救之路就在于让死人统统复活而把活人统统埋葬。
Chen Liangshao's epitaph was discovered in 2002 to be possessed by a curio merchant.
提要：陈良绍墓志于2002年春在古玩商人处发现。
It was a fitting epitaph of a power-drunk tyrant whom absolute power had corrupted absolutely .and destroyed.
写给一个已无可救药地被绝对权力完全腐化了的和毁灭了的醉心权势的暴君，这篇告别词倒是很恰当的墓志铭。
Epitaph on the Monument to the Heroes of the People drafted by Comrade Mao Tsetung.
这是毛泽东同志为人民英雄纪念碑起草的碑文。
Look , I am very haleness!You are a enmity fetch among innumerability.Foolish and clumsiness are your epitaph.
你是无数冤魂中的一个，愚蠢和笨拙是你的墓志铭。
"I had a lover's quarrel with the world" is the epitaph that Robert Frost sets for his own tombstone.
“我与世界如恋人般地争吵”,这是诗人罗伯特.弗洛斯特为自己写下的墓志铭。
Sima Jinlong tomb table, Epitaph, reflected the early Northern Wei calligraphy with the character of Li Kai.
司马金龙墓表、墓志，反映了北魏早期书法所具有的楷隶风貌。
The tomb of Mahazhi in the park and the epitaph on it showed Zheng's family background and birthplace.
郑和公园内马哈只墓及墓志铭（墓碑），说明了郑和的家世和郑和的出生地。
Second, the papers discuss the ideological content about the Northern Dynasties epitaph.
第二部分是对北朝碑志思想内容所作的讨论;
Read the epitaph,our only salvation lie in resurrect the dead and burying the living.
念过许多墓志铭之后，会想到我们(这个世界)的唯一获救之路就在于让死人统统复活而把活人统统埋葬。
Epitaph writing table and, presumably is great calligrapher of the Northern Wei Liu Fang.
表和墓志的书写人，据推测是北魏大书法家刘芳。
Binh Dinh state who wrote an epitaph for its instrument of appointment to the mind.
平定州人任用仪为其撰墓志铭以记之。
The epitaph recorded the history of Communication between Jili Khan of Turks and dynasties in central plains.
摘要墓志记载隋唐之际突厥颉利可汗与中原王朝交往之史迹以及颉利携其子特勤、孙伽那归唐后之简历。
This is the epitaph which in the ancient Egyptian 18th dynasty pharaoh King Tutankhamen's mausoleum engraves.
这是古埃及第十八王朝法老图坦卡蒙国王的陵墓上镌刻的墓志铭。
Line by line the epitaph upon which so many millions had gazed slipped beneath the conquering waters.
一行接一行，墓石上被成千上万人凝视过的碑铭滑入到征服一切的河水之下。
Epitaph and the closure of calligraphy, Chinese belong to the Weibei re-dignified, Italy's state-Yi Qi category.
封和墓志铭的书法，属于魏碑中方重端庄、意态奇逸的一类。
Nobility is trap epitaph floating trap noble border ignobility, trap pass floating trap ignoble.
高尚是高尚者的墓志铭，卑鄙是卑鄙者的通行证。
Epitaph of the evolution of the path of development has gone through from simple to complex evolutionary process.
墓志的演变发展道路也经历了由简单到复杂的渐进过程。
Epitaph is placed in the tomb stone, Zhiwen and its content is divided into two parts.
墓志是置于墓中的石刻，志文以其内容而分为两部分。
In memory of Lu Wubing Sun set up a tombstone with the epitaph: "Tomb of Lu Wubing,my ghost wife.
公子为纪念吕无病，专为她立了一块石碑，上刻：鬼妻吕无病之墓。