epitomise

PetroChina's latest set of annual results, released on Monday, epitomise this.

中石油周一发布的最新年报便是一个例证。

Mr Dobson is at the heart of his movement's difficulties, just as he used to epitomise its success.

杜布森正面临他人生的关口，这就像是他过往成就的一个缩影。

But one thing is for sure: as with previous booms, signature deals will come to epitomise its excesses.

但有一件事是确定的：与以前的繁荣一样，一些引人注目的交易最终将成为并购活动泛滥的写照。

Little girls epitomise a patriarchal society's ideal of compliant, docile sexuality.

小女孩体现了父权社会对女性提出的顺从而且性温顺的理想标准。

This lad needs time and maybe an arm round the shoulder, his first goal for the club epitomise's what I believe he can be...

这个小家伙需要上场时间，也需要一支搭在他肩上的手臂，他需要鼓励。

She was 16 when she started modelling in 1966 and by the late 80s the slender adolescent body had come to epitomise female beauty.

她在1966年16岁时开始了模特生涯。至80年代后期，青春期男孩般纤细的身材成为女性美的象征。

Probably America's best-known senator, Mr Kennedy had a lengthy career and for many came to epitomise the liberal wing of the Democratic Party.

可能是美国最著名的参议员，肯尼迪先生有一个漫长的职业生涯，是民主党自由派的典范。

However, it is a pure, clear blue that continues to epitomise the aquamarine, because it brings out so well the immaculate transparency and magnificent shine of this gemstone.

然而,纯净明亮的蓝色是最优质及受欢迎的,因为它能将完美无暇的透明度和灿烂辉煌光泽全然地呈现。

Their selfless commitment does underscore Hong Kong's strengths as a mature civil society and epitomise professionalism and the core values on which Hong Kong prides itself.

学者无私专业的奉献，更突显香港公民社会的成熟，并实实在在地彰显了香港引以为荣的专业核心价值。

I haven't achieved those ocular miracles yet.But last week on an Air France flight, of all things, I did encounter one tiny object that seemed to epitomise the absurdity of modern life.

我此生尚无缘亲识这等奇观，但上周搭乘法国航空航班所遇颇多，其中的确有一个小东西，似乎让我从中看到了现代生活的荒谬性。

epitomise

vt. 对 ... 作摘要, 集中体现, 成为 ... 的化身, 成为 ... 的缩影, 概括