eschatological

The crucial eschatological event has taken place.

最关键性的末世事件已经发生。

This plays into many eschatological scenarios.

这场游戏在很多末世论的设想里面。

The contrast is historical and eschatological in its scope.

这里的对照有历史性，末世性的意义。

Redemptive work of the Holy Spirit is inherently eschatological.

圣灵的救赎工作，本质上是末世性的。

But the two eschatological points of view are not identical.

可是两者的末世观并不相同。

Titus 3:5 should be understood in broad, eschatological sense.

提多3:5应该从末世的广义角度来理解。

I no longer felt any eschatological sense, or even any responsibility.

我已经不再具有末日将临的感觉，甚至不再意识到责任感。

A-millennial does better justice to the eschatological kingship of Christ.

无千禧年派比较正确理解基督的末世王权。

No more fundamental eschatological reality than the experience of resurrection.

信徒與基督同復活的經歷，是末世事件中最基本的事實。

We have here a perspective for better defining the right questions in our eschatological debate.

我们从这里看到一个视角:更能帮助我们提出需要思想的、正确的问题。

Salvation is eschatological inasmuch as it entails deliverance from judgment to final glorification.

救恩是末世性的，由于它讲到从审判中被拯救，进入最后的荣耀里。

More basic and foundational to the usual eschatological discussion in the church.

这比一般在教会圈子里谈论末世论更加的基要；是基础性的问题。

Perhaps it can allude also to the eschatological cloud which covers the elected people as found in Is 4:5.

或者是在依撒意亚四5所提及的，覆盖著选民的云烟的末世暗喻。

The Gathas, the early hymns, many of which may have been written by Zoroaster, are permeated by eschatological thinking.

早期的赞美诗《迦特》，很多都是由琐罗亚斯德所写，弥漫着末世论的思想。

It speaks of a transfiguration in which Jesus assumes the splendour of the eschatological Glory in the might of the divine power of the Kingdom.

改变容貌讲述的是耶稣在万有的国度中承袭了这显赫的救世主的荣耀。

All this eschatological structure, to put a label on it, is so-to-speak “pre-millennial”: that is to say, “prior to” or “pre”.

这比一般在教会圈子里谈论末世论更加的基要；是基础性的问题。

The defeat of the power of evil and of the demons was an integral part of the definitive salvation (eschatological) proclaimed by the prophets.

先知宣告魔鬼及恶势力的摧毁是救赎（末世）的完全。

We do not want to suggest that our discussion gives ready answer to eschatological debate between a-millennialism, pre-millennialism, and post-millennialism.

我们这里没有意思说:在无千禧年派，前千禧年派，和后千禧年派中间的争辩作出一个终结。

eschatological

adj. 末世学, 来世论

Eschatological factors

末世论因素

eschatological impulse

末世冲动

In chapter 27, Isaiah is still prophesying about eschatological (end-time) events.In the day of final judgment, God will be victorious over Satan, symbolized by the fleeing serpent, Leviathan (27:1;

廿七章仍预言末世最后的审判，狡猾的恶兽逃跑，就是象徵上帝胜过撒但（27：1；