espouse
Today, astronomers espouse the theory that comets spawn the swarms.
如今，天文学家们支持彗星产生了流星团的说法。
Today,astronomers espouse the theory that comets spawn the swarms.
如今，天文学家们支持彗星产生了流星团的说法。
But not all Talons espouse the humans' extermination.
但是不是所有的魔爪都支持杀光人类。
I am sure they do believe passionately in the causes they espouse.
我相信他们热切地信奉着自己所支持的事业。
To induce someone to join one's own political party or to espouse one's doctrine.
劝诱入会劝诱某人加入自己的政党或拥护自己的主义
Today， astronomers espouse the theory that comets spawn the swarms.
如今，天文学家们支持彗星产生了流星团的说法。
With the marriage funeral espouse of the farmer consumption is exemple.
以农民的婚丧嫁娶消费为例。
They do espouse the need to take care of our physical selves though.
他们所信奉的，就是必须照顾我们的身体。
No matter men and women, want espouse, this is the one annulus of life rule.
无论男女，都要嫁娶，这是生活规律的一环。
Some teachers enthusiastically espouse the benefits to be gained from educational software.
有些教师热烈赞同可以从教学软件中得到好处的观点。
Meanwhile, managers from the 11 South Korean companies operating there espouse the advantages of the zone.
与此同时，在此运营的11家韩国公司的经理们对这里的优势赞不绝口。
Actually, a lot of feminist quotes have been taken out of context, and there are many different branches of feminism which espouse different ideals.
事实上，女权主义者的言论屡遭断章取义；而且，女权主义也有诸多流派，信奉不同的理念。
This applies to all ideas other than those that espouse hate, bigotry or ignorance.
然而那些表达仇恨、偏执和无知的意见则常常是多数人的意见。
There are creeds today that though they profess to espouse u...You Can Play - 5 viewsThe idea of 'that is me'...
： 当耶稣进入他冥想的撤退，它浮现在脑海他可能要求力量。
True knights in shining armour, in principle at least, these men espouse the noble ideals of chivalry and honour.
素质:精英类型:后期专业部队骑士们穿著光亮的装甲，至少，这些人骑士拥有高尚荣誉的理想。
If especially not of espouse you, can worry fat make oneself look very old, is fine long hair fainthearted?
若非凡是又未嫁娶的你，会不会担心肥胖令自己看起来很老，毫无精神呢？
The consumption of the 3 marriage funeral espouse that are individual farmer family.
三是单个农户家庭的婚丧嫁娶的消费。
CENTRISTS espouse a "middle ground" regarding government control of the economy and personal behavior.
中立派认为政府应该对个人和经济自由进行一定的控制。
Perhaps as a result, most of the unpopular beliefs I held as a young man I no longer espouse.
最终，或许我对自己年轻时所抱守的大部分不合时宜的观念现在早已不复认同。
To say that they were unsuccessful, probably isn't a point of view that I would espouse.
说他们是成功的，或许不是我赞成的一个观点。
Dozens of non-Taliban groups espouse similarly radical ideologies and fight in Afghan-istan.
几十个非塔利班组织都拥护激进的意识形态，并都愿与阿富汗政府作战。
Party officials who burn incense and pray for promotions bother many Party loyalists who espouse atheism.
研究报告显示中国国内都市与农村之间的教育差距继续加大，速度甚至超过贫富得差距。
I would enter local events and compete for honorable mention and espouse the virtues of the runners' high to the young.
希望自己可以 Perform what seems to me to be the super-human feat of continuously running in a marathon.
But it cannot tell us whether taking the easy path in terms of which values we espouse is the right thing to do.
但是它不能告诉我们是否可以这样的方式走捷径--我们赞同的价值观就是正确该做的事。
The army accuses the former separatists' party, Partai Aceh, of continuing to espouse independence.
军队指控原分离主义政党，亚齐党，继续支持亚齐独立。
But they, too, have been disrupted, and moderates are turning on those who espouse violence.
但他们,同样,被打乱了,和减轻转动在那些拥护暴力。
The so-called Washington Consensus that IMF and the World Bank espouse really argues for developing countries to emulate the Anglo-Saxon system.
IMF和世界银行推崇的“华盛顿共识”，实际上鼓励发展中国家效仿盎格鲁-撒克逊国家。
The firm does not espouse any single architectural expression, but strives to find that which is unique and important to a given project.
我公司并不赞同任何单一建筑表达，但始终努力寻找对于所给项目来说唯一而重要的建筑表达。
It is not just the courses' participants and tutors who espouse the importance of creative writing techniques in business.
不仅仅是课程的参与者和老师倡导创意性写作技巧在商业中的重要性。
Here's a man who has lived the philosophy I've adopted for myself, who has lived the philosophy I espouse on this web site.
邻居们都是既善良又乐于助人。而且大多数人专注于自己的事情。
They must renounce their old self, espouse the programme's belief system, display gratitude for their salvation, and police fellow students who resist.
他们必须放弃过去的自我，拥护“宁静海湾”所灌输的信仰，感激“宁静海湾”对他们的救赎，监督同伴。
They're all pretty good for a group of people, not least of all to the people who espouse them because they use them and find them effective.
它对于很多人来说是很好的，至少有人拥护它，因为他们利用它来达到提高效益的目的。
A country that does not exercise the law properly shouldn't have a right to espouse the law to accuse others of violation.
一个不遵守法律的国家，就不应该有权利用法律去指责其他人违反法律。
And they are increasingly convinced that any economic ideals America may espouse are ideals to run from rather than embrace.
但当他们认为对华尔街有利的事情也有利于美国或有利于世界时，他们却是错误的。
Among others, various scholars, parliamentarians, individuals from public life and several NGOs espouse this cause through the Committee.
包括学者、国会议员、公众人物及一些非政府组织在内的各界人士都可以透过该委员会来支持这一事业。
Every farmer can have the thing of marriage funeral espouse, the saving that this thing can consume family just a little 10 years.
每户农民都会有婚丧嫁娶之事，这件事情会消费掉全家一二十年的积蓄。
Don't tell off-color jokes, reveal company secrets, gossip about co-workers or espouse your views on race, religion or the boss' personality.
不要说黄色段子、揭露公司秘密、对同事流言飞语，或者表达自己对种族、宗教或者老板性格的看法。
Mr Clinton has not reinvented philanthropy,as some claim, but he does espouse a businesslike approach to giving money that is now fashionable among the new rich.
有人说克林顿的慈善事业并无独到之处，可他实际上是当今新富群体所推崇的商业化慈善捐助模式的拥护者。
When he was forced out as party leader in 1981, one stated reason was that Hua had continued to espouse the ultraradical ideals of the Cultural Revolution.
当华于1981年被迫离开党的领导职位时，官方给出的一个理由是他仍旧支持那些属于文革的过激路线。
Those who espouse discovery note that mathematical statements are true or false regardless of personal beliefs, suggesting that they have some external reality.
那些“发现论”的支持者们指出，数学陈述的对和错与个人的信仰无关，从而表现出某种客观现实性。
China's current rulers, who espouse a 'peaceful rise', are not always deemed worthy successors to the Chairman by those who hanker after the 'glories' of the Mao era.
在那些毛时代拥趸者的眼里，倡导“和平崛起”的现时中国领导人并不总是合格的毛主席的继承者。
This exchange made me smile, of course.Here’s a man who has lived the philosophy I’ve adopted for myself, who has lived the philosophy I espouse on this web site.
这番话让我想笑，但是又想他就是我要在网站上赞扬的人。
Two democracies, a democracy with authoritarian leanings and an outright authoritarian state cannot rally around the “shared values” that such gatherings like to espouse.
两个民主国家，一个带有威权倾向的民主国家，以及一个纯粹的威权国家，不可能围绕这类聚会所喜欢鼓吹的“共同价值观”而团结在一起。
Chapter 3 attempts to espouse the relationship between poems of 4 schools and XunZi"s quoted poems from the perspective of current and ancient language.
文章第四章试图从今古文角度来分析四家诗与荀子诗说的关系。
Fuhrman wants to take all black people now and burn them or bomb them.That's genocidal racism.Is that ethnic purity?We're paying this man's salary to espouse these views...
弗尔曼现在想控制所有的黑人烧死他们或炸死他们，这是支持种族灭绝的种族主义者，那是种族纯净吗？
Espouse her at any time!
会娶嫁她!
The Chinese people on both sides of the Straits all believe that there is only one China and espouse national reunification. Taiwan's status as an inalienable part of China has been determined and cannot be changed.
海峡两岸的中国人民都主张只有一个中国，都拥护国家的统一，台湾作为中国不可分割的一部分的地位是确定的、不能改变的，不存在什么“自决”的问题。
In the final analysis, she is her the incontestable goodwife in that circle, all things are controlled closely by her, even if the engagament of palace member and espouse, have no exception.
归根结底，她是她那个圈子里无可争辩的女主人，一切事情都受到她严密的控制，即使是宫廷成员的订婚和嫁娶，都概莫能外。
You may not organize nor be a member of any clans or groups within the Game that are based on, or espouse, any racist, sexist, anti-religious, anti-ethnic, or other hate-mongering philosophy.
在游戏的基础上，您不能组织，或也不应属于任何有关或支持，种族主义，性别歧视，反宗教，反种族，或其他仇恨散播哲学帮派或集团。
Still, if the Gulen message is well received in the West, that is partly because the message from other Muslim networks (leaving aside the ones that openly espouse terror) is often so dark.
尽管如此，如果说“葛兰网络”传递的信息得到西方国家充分的承认，那么部分原因要归功于其它穆斯林网络（且不论那些公开支持恐怖活动的团体），因为它们传递出的信息往往带有危险性。