Etruscan

Etruscan:a native or inhabitant of ancient Etruria.

伊特鲁里亚人:古代伊特鲁里亚的本地人或居民.

Ancient Etruscan city, northwest of Rome.

古伊楚利亚人的城镇,坐落于罗马西北部。

The classical Latin alphabet had 23 letters, 21 derived from the Etruscan.

古拉丁语共有23个字母,其中21个源自伊楚利亚字母。

And incredibly, you can even see a piece of Etruscan painting, 2,500 years old.

无法相信,你甚至在这里可以看到一份已有2500年历史的伊特鲁利亚绘漆作品。

After baking their flat bread, the Etruscan people 2)flavored it with different 3)toppings.

伊特拉斯坎人在烤好面饼之后,洒上各种配料来调味。

Any of the three divisions of the ancient Romans,namely,the Latin,Sabine,and Etruscan.

罗马原始部落古代罗马的三个分支的任何一个,他们是拉丁人、塞宾人和伊特鲁利亚人

Scientists have been unable to determine the signification of most Etruscan inscriptions.

科学家们一直无法确定伊特鲁里亚人的刻印文字的意思。

Any of the three divisions of the ancient Romans, namely, the Latin, Sabine, and Etruscan.

罗马原始部落古代罗马的三个分支的任何一个,他们是拉丁人、塞宾人和伊特鲁利亚人

In the discussion of the former a differentiation between the Latin kings and the Etruscan kings is made.

第二章详尽探讨了罗马共和前期国家的性质、官职体系以及罗马共和前期平民和贵族的等级斗争。

The Romans destroyed the Etruscans.They stole bits of Etruscan culture but they destroyed Etruscan society.

罗马人毁灭了伊特鲁利亚人,他们窃取了这些文化却摧毁了伊特鲁利亚整个社会。

Certain characteristics of Etruscan art are proposed as constants throughout the history of Etruscan art.

伊特鲁里亚艺术的某些特征在整个伊特鲁里亚艺术史中是不变的。

Any of the three divisions of the ancient Romans, namely, the Latin, Sabine, and Etruscan.

罗马原始部落古代罗马的三个分支是拉丁人、萨宾人和伊特鲁利亚人。

It was originally an Etruscan town and became a Roman colony in the second century b.c.

最早为埃特鲁斯坎的城市,在公元前2世纪成为罗马的殖民地。

The Cilento was also the boundary between the Greek colonies of Magna Graecia and the indigenous Etruscan and Lucanian peoples.

奇伦托地区同时也是古希腊殖民地和本土的伊特拉斯坎人和卢卡尼亚人之间的边界。

Runes consist of 24 stones, each carrying a letter from the Runic alphabet, which has its origins in Latin and Etruscan culture.

魔咒由二十四块石头组成,没一块带有一个源自拉丁和埃特鲁思坎文化的如尼字母。

The Romans, many of whose early kings were Etruscan interlopers, fought frequently with them and eventually defeated them.

古罗马人常常与伊特鲁里亚人相博于战场,并最终战胜了他们。

One of the first examples of cultural imperialism was extinction of the Etruscan culture and language caused by the Roman Empire.

文化的趋同(同质化)现象是近年来争论很激烈的一个话题。

Gladiators originally performed at Etruscan funerals, the intent being to give the dead man armed attendants in the next world.

角斗士最初在伊楚利亚人的丧礼上角斗,其用意显然是使死者在阴间有人护卫。

It developed before 600 BC from the Etruscan alphabet (in turn derived from the North Semitic alphabet by way of the Phoenician and Greek alphabets).

拉丁字母约于西元前600年前从伊楚利亚字母发展出来,渊源可从伊楚利亚字母、希腊字母和腓尼基字母溯至北闪米特字母。

He completed typing backwards Etruscan scripts in Etruscan Language and The Million in Ancient Chinese on 16 November 2008.

他完成了打字11月16日2008年在伊特鲁里亚语言向后伊特鲁里亚脚本和古代中国的百万。

An important Etruscan town, it developed into a powerful maritime republic in the 9th to th centuries but was crushed by Genoa in 284.

重要的伊特鲁斯亚城,在9世纪到世纪期间曾发展成为强大的海上共和国,但284年被热那亚摧毁。

A city of northern Italy south-southwest of Verona. Originally an Etruscan settlement, it was ceded to Austria in1714 and was finally returned to Italy in1866. Population,60, 932.

曼图亚意大利北部一城市,位于维罗那的西南偏南方向,原为伊特鲁里亚人居住地,后于1714年割让给奥地利,最终于1866年回归意大利。人口60,932

Set in its windows, like pearls in an oyster, are an elegant Attic red figure krater attributed to a 5th-century BC painter, an Etruscan pouring vessel and an array of vases.

许多骨董像是蚌壳里的珍珠般被放在橱窗里,有一尊造型优美的红色雅典酒器,推测是出自西元前5世纪一位画家之手,有一个伊特鲁里亚人水瓶和一整排的花瓶。

A city of central Italy northwest of Rome. It is a market town near the site of Rusellae,an Etruscan town abandoned in the12th century. Population,61,500.

格罗塞托意大利中部的一城市,位于罗马西北方。是靠近12世纪荒废的伊特鲁里亚古城鲁瑟勒遗址的市镇。人口61,500。

A city of northern Italy south-southwest of Verona. Originally an Etruscan settlement,it was ceded to Austria in 1714 and was finally returned to Italy in 1866. Population,60,932.

曼图亚意大利北部一城市,位于维罗那的西南偏南方向,原为伊特鲁里亚人居住地,后于1714年割让给奥地利,最终于1866年回归意大利。人口60,932。

A city of central Italy northwest of Rome. It is a market town near the site of Rusellae, an Etruscan town abandoned in the12th century. Population,61, 500.

格罗塞托意大利中部的一城市,位于罗马西北方。是靠近12世纪荒废的伊特鲁里亚古城鲁瑟勒遗址的市镇。人口61,500

A city of central Italy on the Arno River southeast of Florence. It was originally an Etruscan settlement and later a Roman military station and colony. Population, 91,535.

阿雷佐意大利中部一个城市,位于在佛罗伦萨东南阿尔诺河岸。它最初是埃特鲁斯坎人的定居地,后成为罗马军事据点和殖民地。人口91535

A city of central Italy on the Arno River southeast of Florence. It was originally an Etruscan settlement and later a Roman military station and colony. Population, 9,535.

阿雷佐:意大利中部一个城市,位于在佛罗伦萨东南阿尔诺河岸。它最初是埃特鲁斯坎人的定居地,后成为罗马军事据点和殖民地。人口9535

This study focuses on the Etruscan and Greek use of their respectively pottery shapes and the issue of choice of subject in both cultures.Then style of Etruscan art is considered.

摘要首先探讨了伊特鲁里亚和希腊人对其各自陶瓶形状的利用,以及二者艺术主题的选择问题,随后探讨了伊特普里亚艺术的风格。

A city of central Italy northwest of Rome. It is a market town near the site of Rusellae, an Etruscan town abandoned in the12th century. Population, 61, 500.

格罗塞托意大利中部的一城市,位于罗马西北方。是靠近12世纪荒废的伊特鲁里亚古城鲁瑟勒遗址的市镇。人口61,500

A city of central Italy on a hill overlooking the Tiber River north of Rome. An important Etruscan settlement, it fell to the Romans c.310 b.c. and became a Lombard duchy in a.d.592 and a free city in the12th century. Population, 142, 522.

佩鲁贾意大利中部一城市,位于罗马北部、俯瞰台伯河的丘陵地带。埃特鲁斯坎人的一个重要的定居点,约于公元前310年被罗马人攻陷。公元592年成为伦巴第公国,12世纪成为一个自由的城市。人口142,522

An ancient country of west-central Italy in present-day Tuscany and parts of Umbria. It was the center of the Etruscan civilization, which spread throughout much of Italy before being supplanted by Rome in the third century b.c.

伊特鲁里亚意大利中西部的一个古代国家,即现在的托斯卡纳和部分的翁布里亚,它曾是伊特鲁利亚文化的中心,该文化在公元前3世纪被罗马文化取代前曾遍及意大利大部分地区

Bulgari is expanding, opening hotels in Italy and Bali and underwriting the recent opening party for the galleries of Hellenistic, Etruscan and Roman art at the Metropolitan Museum of Art in New York.

宝格丽正扩张版图,在义大利和巴里岛开设饭店,认捐纽约大都会博物馆的古希腊、爱屈利亚和罗马艺术陈列室的开幕酒会费用。

The relief, made of white Carrara marble and weighing 1,500 kilogrammes, comes from Vejo - a former Etruscan city that flourished in the 5th century BC - and shows the god Mithras slaying a bull.

这座1500公斤的浮雕是由卡拉拉白大理石制造而成,产自公元前5世纪的伊特鲁里亚(意大利古国)。浮雕生动地表现了蜜特拉神猎杀公牛的情景。

We know very little about the topography of the Etruscan settlement;

我们知道得很少地形的伊特鲁里亚沉降;

"Etruscan:Of or relating to ancient Etruria or its people, language, or culture."

伊特鲁里亚的:属于或关于伊特鲁里亚及其居民、语言、文化的.

It was originally an Etruscan town and became a Roman colony in the second centuryb.c. 

最早为埃特鲁斯坎的城市,在公元前2世纪成为罗马的殖民地。

4.A city of northern Italy south-southwest of Verona.Originally an Etruscan settlement, it was ceded to Austria in1714 and was finally returned to Italy in1866.Population,60, 932.

曼图亚意大利北部一城市,位于维罗那的西南偏南方向,原为伊特鲁里亚人居住地,后于1714年割让给奥地利,最终于1866年回归意大利。

Etruscan Culture

伊特鲁里亚文化

Etruscan art

埃特鲁斯坎美术

Rome under Etruscan Rule

伊达拉里亚人统治罗马考

Etruscan

adj. 伊特鲁里亚的 n. 伊特鲁里亚人, 伊特鲁里亚语

Etruscan pottery

伊特洛里亚陶器

Etruscan architecture

伊特鲁里亚建筑

a city of central Italy on a hill overlooking the Tiber River north of Rome. An important Etruscan settlement,it fell to the Romans c.310 b.c. and became a Lombard duchy in a.d.592 and a free city in the12th century. Population,142,522

佩鲁贾,意大利中部一城市,位于罗马北部、俯瞰台伯河的丘陵地带。埃特鲁斯坎人的一个重要的定居点,约于公元前310年被罗马人攻陷。公元592年成为伦巴第公国,12世纪成为一个自由的城市。人口142,522

a city of north-central Italy at the foot of the Apennines north-northeast of Florence. It was originally an Etruscan town and became a Roman colony in the second century b.c. Its famed university was founded as a law school in a.d.425. Population,455,853

波洛尼亚,意大利中北部城市,在亚平宁山麓,位于佛罗伦萨东北偏北。最早为埃特鲁斯坎的城市,在公元前2世纪成为罗马的殖民地。著名的波洛尼亚大学在公元425年作为一个法学院建立。人口455,853

an ancient country of west-central Italy in present-day Tuscany and parts of Umbria. It was the center of the Etruscan civilization,which spread throughout much of Italy before being supplanted by Rome in the third century b.c

伊特鲁里亚,意大利中西部的一个古代国家,即现在的托斯卡纳和部分的翁布里亚,它曾是伊特鲁利亚文化的中心,该文化在公元前3世纪被罗马文化取代前曾遍及意大利大部分地区