eulogize
I eulogize the tall and straight trunk of the white poplar.
我赞美白杨树那挺拔的树干。
It is not good to eulogize them on the occasion of their retirement.
而利用退休又来歌功颂德一番，也没有什么好处。
Content is to eulogize mostly natural, love and chase of the life.
内容大多是歌颂自然、爱情和狩猎生活的。
We eulogize the dead heroes who have saved lives in danger.
那些挽回垂危生命的战士，成为明日我们祭奠的英雄。
Why should we not eulogize the people,the creators of the history of mankind?
对于人民，这个人类世界历史的创造者，为什么不应该歌颂呢?
Why should we not eulogize the people, the creators of the history of mankind?
对于人民，这个人类世界历史的创造者，为什么不应该歌颂呢?
Why should we not eulogize the proletariat,the Communist Party,New Democracy and socialism?
无产阶级，共产党，新民主主义，社会主义，为什么不应该歌颂呢?
Why should we not eulogize the proletariat, the Communist Party, New Democracy and socialism?
无产阶级，共产党，新民主主义，社会主义，为什么不应该歌颂呢?
When the rainseason is urging the blossom of the early spring, we start to eulogize our youth.
当雨季催生着初春的花蕾时,我们开始讴歌我们的青春。
The peach blossom world , number men of letters eulogize her , romantic but are rich in poetry.
桃花的世界，多少文人墨客赞美她，浪漫而富有诗意。
All major newspapers coincidently eulogize the government's positive suggestions.
各大报纸不约而同地颂扬政府积极性的建议。
Take leave of the epic and eulogize, pierce through the cage of destiny. My life never has any shortcuts.
告别史诗的歌颂，穿透生命的牢笼。我的人生永远没有捷径。
It can surmount obstacles, eulogize differences, stimulate inspirations and bring about instructive effects and wealth.
它可以跨越障碍，颂扬差异，激发灵感，带来教益，创造财富。”
Snyder is deeply in love with Han Shan's and Wang Wei's poetry, which eulogize nature with a strong flavor of Zenism.
斯奈德的诗有禅意，他特别钟情于寒山和王维等人充满禅机佛理、歌颂大自然的诗篇。
I would to eulogize our chinese cooperate partner,we can't establish cooperate arrangement without their effort.
我特别要赞颂我们的中国合作伙伴，没有他们的努力，我们是无法成功得达成合作协议的。
Is that so? How come people eulogize them? Are they forced to do so by the dictator?
他说：不会吧，哪有歌颂政治家的人？那是独裁者逼迫出来的吧？
If I am an excellent singer, I will eulogize the brilliant history and the mystical future.
如果我是位杰出的歌手，我将讴歌光耀的历史和神奇的未来。
Every other week, new studies appear that either demonize or eulogize the mighty roasted bean.
每周都会出来些新的研究反对这种万能烤豆子，下一周又会有研究出来赞美它。
Burns oneself, illuminates the others, today we eulogize the worldmost beautiful candlelight!
燃烧自己，照亮别人，今天我们歌颂天下最美的烛光！
Huangpu to eulogize the performance of Lexus, Infiniti Japanese cars set an example.
黄浦雷克萨斯的业绩给讴歌、英菲尼迪日系车树立了榜样。
These parties also become the congress distinguishing feature that all ginseng meet a honored guest eulogize.
这些聚会也成为所有参会嘉宾传颂的大会特色。
If I am an excellent singer, I will eulogize the brilliant history and the mystical future.But I am not the singer or the writer.
如果我是位杰出的歌手，我将讴歌光耀的历史和神奇的未来。
Recount their 3 people life with the simplest word most brilliant achievement had better be to be worth others to eulogize.
用最简单的话叙述他们3人生平最光辉的事迹最好是值得别人歌颂的.
The works of people who eulogize what is bright are not necessarily great and the works of those who depict the dark are not necessarily paltry.
歌颂光明者其作品未必伟大，刻画黑暗者其作品未必渺小。”
This canorous name and his touching achievement is in Zhang Yunquan China earth is wide to eulogize, shake and purifying the heart of people.
张云泉这个响亮的名字和他的感人事迹在神州大地广为传颂,震撼和净化着人们的心灵。
This is not only documented from a variety of on can be proved, but many poets to sing the praises of the poem be eulogize.
人们说，大溪宽谷中的"锁龙柱"和"斩龙台"，即为瑶姬帮助夏禹治水凿峡时锁龙斩姣的地方；
If the discovery of the new continent is deserving our praises, I would rather eulogize the sea wind of the Atlantic Ocean.
倘使说新大陆的发现是值得讴颂的，那么，我宁愿讴颂大西洋里的风。
Day, month and stars the reason to play the leading role in nature, becoming eulogize the eternal theme of humanity is brought to the world brighter.
日、月星辰之所以在自然界独领风骚，成为人类讴歌的永恒主题是给世界带来了光明。
Google Translation)Huangjianxiang because the units could not bear some love classmates, flattery, integrity,eulogize angrily resigned and the ignoble curs!
谷歌翻译)黄健翔因为一些单位无法承受爱同学、奉承、完整,愤而辞职,歌颂卑鄙小人!
A new phenomenon came upon the stage, that is, tile intellectuals began to eulogize commerce and merchants, contrary to the Chinese tradition of commerce repressing.
海商在地方社会中的影响日渐增长，东南地区的社会生活中出现了一种十分明显的士商亲融现象，士人一反传统的抑商老调，开始对商人与商业大唱赞歌。
Emphasize particularly, not be to should eulogize here church or religion is doctrinal, is purely analysis only at that time " professional handler " true psychosis.
非凡强调一下，这里并不是要歌颂教会或者宗教教义，而只是纯粹地分析当时的“职业经理人”的真实精神状态。
We just want to explain our inner demands and desires and to express the outer world that we would like to eulogize and castigate by depending on a language sign.
我们无非是借着一个语言符号来诠释我们的内在需求和欲望，来表达我们想讴歌或者是鞭挞的客观世界。
Appreciation or research embroider shoe are one, complaint is added eulogize melt into 2, incorrect or the review is fine to be opposite nature is extremely difficult.
欣赏或研究绣鞋是一,牢骚加歌颂化为二,评论为对不对或好不好自然就难上加难。
Written in their families to promote the history of civilization eulogize the benefit of a soul absolutely exquisite papers, passion for the high-spirited efforts.
眷写成推动历史，讴歌文明，惠及心灵的一篇篇精美绝伦，激情昂扬的心血之作。
I must eulogize the motherland, eulogizes her beauty.
问题补充：译为英语。。。但是不要翻译机的。。。
The theme in "Three Kingdoms" is to eulogize the chivalrous spirit and ethics which were highly praised by the chivalrous ancients before the Qin Dynasty and a historian Sima Qian in the Western Han.
摘要《三国演义》的主导思想是颂扬侠义，表现、褒扬了先秦古侠和司马迁所归纳推崇的侠义精神、侠义伦理。
It is erroneously believed by some people that Rajasika Puranas eulogize Brahma of Hindu Trinity, Sattvika Puranas Vishnu and Tamasika Puranas Shiva and Shakti, God's Power personified.
它错误地被一些人认为首要的宇宙古史颂扬印度教三位一体的梵天，毗瑟奴和湿婆，神的力量人格化。
Of course, such petty-bourgeois individualists are unwilling to eulogize the deeds and virtues of the revolutionary people or heighten their courage in struggle and their confidence in victory.
这种小资产阶级的个人主义者，当然不愿意歌颂革命人民的功德，鼓舞革命人民的斗争勇气和胜利信心。
If you are a bourgeois writer or artist,you will eulogize not the proletariat but the bourgeoisie,and if you are a proletarian writer or artist,you will eulogize not the bourgeoisie but the proletariat and working people: it must be one or the other.
你是资产阶级文艺家，你就不歌颂无产阶级而歌颂资产阶级；你是无产阶级文艺家，你就不歌颂资产阶级而歌颂无产阶级和劳动人民: 二者必居其一。
Of course,such petty-bourgeois individualists are unwilling to eulogize the deeds and virtues of the revolutionary people or heighten their courage in struggle and their confidence in victory.
这种小资产阶级的个人主义者，当然不愿意歌颂革命人民的功德，鼓舞革命人民的斗争勇气和胜利信心。
In reviewing Marshall System, most Western scholars affirm and eulogize it with the weal "synthesis", scholars from the former Soviet Union use "eclecticism", however, they do not negate it completely.
大多数西方学者都采用“综合”一词予以肯定和颂扬。 始终冠以“折衷主义”提法的是原苏联学者，不过他们并未全盘否定它。
If you are a bourgeois writer or artist, you will eulogize not the proletariat but the bourgeoisie, and if you are a proletarian writer or artist, you will eulogize not the bourgeoisie but the proletariat and working people: it must be one or the other.
你是资产阶级文艺家，你就不歌颂无产阶级而歌颂资产阶级；你是无产阶级文艺家，你就不歌颂资产阶级而歌颂无产阶级和劳动人民: 二者必居其一。
I cannot dope out having no choice and liberty having coming to show drifting more reasons, but also not more reasons come to eulogize home to return to tranquility and to confine ...
我想不出有更多的理由来说明漂泊的无奈和自由，但是也没有更多的理由来赞美归宿的安宁和禁锢...
Certainly is not only has the love only then to be worth extolling, We may eulogize the youth, the eulogy life, Although we too are also young, Experience too many winds and rains, too many roughness.
并不是只有爱情才值得赞颂，我们可以歌颂青春、歌颂生活，尽管我们还太年轻，未经历太多的风雨，太多的坎坷。
Lofty sentiments in great China: energetic music in tremendous momentum and the heroic rhythm in lofty sentiments to eulogize great men in heroic loyalty and to leave the fames for good.
天地豪情：气势磅礡、意气风发，充满著豪情的壮烈曲风，赞颂著历史伟人，忠贞壮烈，留得声名万古香。
It should eulogize the main mission of the age, the national spirit and the opening feature to face the world by taking the people as its core of value in building advanced culture.
以人民为本的价值取向,弘扬时代主旋律的时代使命,民族主体性的现实根基以及面向世界的开放品格,是文学艺术在先进文化建设中的具体方向。
to extol; to eulogize; to sing the praises of
赞诵
to praise; to extol; to eulogize; to proclaim
称颂
sing the praises of; extol; eulogize
歌颂
eulogize sb.'s virtues and achievements; sing the praises of sb.
歌功颂德