eviction
He's had nowhere to live since his eviction.
他自从被驱逐出住所以来，就一直无处栖身。
The lessor can evict the lessee for failure to pay rent.
出租人可驱逐不付租金的租户。
Non payment of rent can mean eviction.
不交租金就可能被赶出去.
He' s had nowhere to live since his eviction.
他自从被驱逐出住所以来, 就一直无处栖身.
The landlord will evict him or raise his rent.
地主就会收回租地或抬高地租。
They is evict from their flat for not pay the rent.
他们因不付房租而被赶出公寓。
He is fighting an eviction order in court.
他正通过法庭对驱逐令表示反对。
He claimed damages for unlawful eviction.
他要求对非法驱逐作出赔偿。
Non-payment of rent can mean eviction.
不交租金就可能被赶出去.
Penang Lantern Maker facing eviction!
12-18 大吉祥面对逼迁！
An error occurred attempting to evict node '%1'.
试图退出节点 '%1' 时发生错误。
Evict the passive node and rebuild it.
退出被动节点,然后重建该节点。
Bill feels sorry for the people he has to evict, too.
要赶走这些人比尔自己心里也不好受。
The family have won a temporary reprieve from eviction.
这个家庭暂时免于被逐出。
We had to fork up money for our rent or face eviction.
我们得付租金了，不然会被赶出去。
Nobody but a dog would evict his own mother.
只有禽兽一般的人才会把生母赶出门。
Instead, he'll evict you.See you later!
|相反他要把你们赶出去。
Soon, the Center received the owner’s eviction notice.
不久，又接到业主要求搬迁的通知。
The landlord can evict a tenant who doesn't pay the rent.
房东能够驱逐出不付租金的房客。
Police had to evict demonstrators from the building.
警方不得不把示威者逐出大楼。
Either way I shall keep the faith, carrying on until the eviction order comes.
不管怎样我都将保持自己的信念，继续努力直到驱逐的命令传来。
Failed to reset the enumerator during evict clean-up.
退出清理过程中未能重置枚举器。
The police refused to evict them.The army refused to help.
警方拒绝驱逐这些人，军队也不肯帮忙。
Kill 10 enemies while the lights are out in the subway in 'Eviction'.
杀死10个敌人，而灯光是在地铁'驱逐' 。
The lessor can evict the lessee for failure to pay rent .
出租人可驱逐不付租金的承租人.
Soon government bailiffs will come to evict the family.
不久，政府官员就会把贝尔加耶夫一家逐出家门了。
He rent the eviction notice into pieces and threw it at the officer.
他把搬离通知撕得粉碎，扔到了工作人员身上。
Work evict three devils:boring,corruption and poverty.
2工作撵跑三个魔鬼：无聊，堕落和贫穷。
The landlord had the legal right to evict his tenants.
房东有合法权力驱逐房客。
Your landlady may have good reason to ask you to move or even to sue to evict you.
房东就有正当理由请你搬家甚至对你提起迁移之诉。
The lessor can evict the lessee for failure to pay t color=# cc0066> rent.
出租人可驱逐不付租金的承租人。
An error occurred attempting to evict this computer from the sponsor cluster.
试图从发起群集退出此计算机时出错。
So when doing administrative work and calling our custom eviction method, our code will ensure new data is displayed.
这样,当执行管理工作并调用我们的自定义退出方法时,我们的代码将确保显示新的数据。
Property to determine what managed memory resource to evict from video memory.
属性确定要从视频内存剔除什么托管内存资源。
A dialog box appears that asks if you are sure that you want to evict the node.
此时将出现一个对话框,询问您是否确定要退出该节点。
My first partnership was already being threatened with an eviction notice from our warehouse space by my own mom.
我的第一桩生意,由于货仓收到了妈妈的逐客令而出现危机。
This paper gives a way to implement a Web Static Cache based LRU Eviction policy.
该缓存功能不与特定的服务器相关,具有良好的可移植性。
Nine months after her family resettled as refugees, Jaber, 41, said she worries constantly about eviction.
41岁的嘉芭和家人作为难民在美国定居已经有九个月了，她说她总是在害怕被人赶出家门。
The eviction followed an Israeli High Court ruling in November to leave the house.
以色列最高法院已经下令犹太殖民必须在十一月撤出霸占的房屋后，展开驱离行动。
Tensions over the eviction orders sparked clashes between Jews and Palestinians in the town in the last few days.
强制撤离令在过去的几天里导致犹太人和巴勒斯坦人之间在该城镇发生冲突。
They've been told the reason for their forthcoming eviction is the "beautification of the city.
他们被告知即将到来的拆迁行动是为了“美化城市”。
Most people followed Fatheree’s advice and removed themselves before their final eviction date arrived.
大多数都听从法德里的劝告，在最后清房日期之前自己就搬走了。
She says they may be living in apartments, may lack documents and may face eviction or deportation.
她说，他们可能住在公寓里，可能没有身份证件，还可能被驱赶或者被驱逐出境。
If the IandIord has not kept up proper maintenance, he cannot evict you.
如果你的房东不能保证起码的维修，他就不能强制你搬家。
Ms.Wu Dianyuan and Ms.Wang Xiuying used to be neighbors, both of them were victims of forced eviction in 2001.
吴殿元女士和王秀英女士以住曾是邻居，他们两人都是2001年强逼拆迁的受害者。
A cache eviction algorithm is a way of deciding which Element to evict when the cache is full.
（缓存的收回算法是一种当缓存满了决定哪一个元素移出的方法。）
Landlord George Sessler shields his face from cameras during an April eviction proceeding.
业主乔治sessler盾牌，他的脸上从相机在四月驱逐程序。
He threaten to take the tenant to court or to have the tenant evict.
他威胁将租户送上法庭或逐出。
"The women of My people you evict, Each one from her pleasant house. From her children you take My splendor forever.
弥2:9你们将我民中的妇人、从安乐家中赶出、又将我的荣耀从他们的小孩子尽行夺去。
Both parties to a housing-contract are forbidden to evict the current occupant of the house.
买卖房屋的任何一方不得轰撵住户搬家。