excommunicated
The man was excommunicated from the Christian Church.
那人被驱逐出基督教会。
He was excommunicated from the church.
他被逐出教会。
A person who has been excommunicated.
被逐出教会的人
He was excommunicated the day before yesterday.
他前天被开除教籍了。
He recanted, but was later excommunicated again.
后来表示放弃自己的信仰，但一度被教会逐出。
Eventually, he was excommunicated along with his mentor.
最后他和他的良师益友被逐出教会。
Any priest who breaks this rule will be excommunicated.
任何一位违反这一规定的神父都将被逐出教会。
As a result, Pope John Paul II excommunicated the four in 1988.
教皇约翰保罗二世在1988年将其4人驱逐出教会。
They were promptly excommunicated from the church they loved.
他们立即被他们心爱的教会驱逐。
The church excommunicated the writer for his controversial views.
该教会因为那位作家的争议性观点而将他开除会籍。
He was excommunicated because he violated canonical law.
他因违反教规被革出教派。
Their church tells them it's wrong and,in fact,excommunicated Green years ago.
他们的教会告诉他们这是错误的,而事实上,多年前就把格林逐出了教会。
It banned Corogeanu from the priesthood and excommunicated the four nuns.
教会当局已取消科诺基奴的神父资格，并将4名修女逐出教会。
Their church tells them it's wrong and, in fact, excommunicated Green years ago.
他们的教会告诉他们这是错误的,而事实上,多年前就把格林逐出了教会。
The church excommunicated him, and he gave them groats for pease, he excommunicated them.
教会把他逐出教外，他也用同一手段把他们逐出教外。
The Great Schism splits the Catholic and Orthodox churches. Both sides declare the other one excommunicated and heretic.
巨大裂痕产生在天主教和东正教之间。双方都将对方逐出教会宣布为异教徒。
The church excommunicated him,and he gave them groats for pease,he excommunicated them.
教会把他逐出教外，他也用同一手段把他们逐出教外。
The Vatican has warned that women taking part in ordination ceremonies could be excommunicated.
罗马教廷已经警告参加受任仪式的三个女牧师是可被逐出教会的。
Unrepentant or obstinate heretics were excommunicated and given over to secular authorities.
不知悔改和顽固不化的异端分子将被逐出教会并交由世俗统治者处理。
The sun was setting, and had almost touched the horizon when the Bishop arrived at the excommunicated spot.
当他走到那无人齿及的地方，太阳正往西沉，几乎到了地平线。
After being excommunicated by Germanus, the British leader invites twelve Druids to assist him.
在被德国逐出教会之后，这位英国领导者邀请十二位德鲁伊教团员去帮助他。
"And what will happen if the bishops who are no longer excommunicated continue to reject Vatican II?
“如果主教不被逐出教会，同时坚持拒绝第二次梵蒂冈会议，该怎么办？
From the point of view of causality he was, so to speak, excommunicated from you.
从因果关系的角度看，可以说，你和他失去了联系。”
He snapped his fingers at all these annoucements and was thereupon excommunicated.
他藐视所有的公告，被逐出了教会。
The Archbishop of Recife declared that everybody involved in procuring the abortion (the girl's mother, the doctors) was excommunicated.
累西腓的大主教宣布，把每个人都参与流产（女孩的母亲，医生）逐出教会。
In 1979, when he was ordained a rabbi, Zemel recalled recently, "I felt those rabbis who officiated at intermarriages should be excommunicated from the rabbinical associations.
泽梅尔最近回忆道，1979年他被授与拉比职位，"我当时认为应把那些主持异族结婚婚礼的拉比从拉比协会中驱逐出去。
Frederick I1 was an odd man to lead a crusade--a free-thinker and heretic who, having driven two popes to despair, was excommunicated by a third, Gregory IX.
领导十字军的腓特烈是个古怪的人，一个自由的思想家和异教徒，由于使两个教皇陷于绝境而被第三个教皇格列高利九世处以绝罚。
Brazilian archbishop has said that all those involved in helping a nine-year-old rape victim secure an abortion are to be excommunicated by the Catholic Church.
一位巴西大主教说，凡是参与协助那名九岁的强奸案受害女童安全堕胎的人，都将被逐出天主教会。
Paul Toscano, a lawyer who was excommunicated for criticising church leaders, says that 19th-century Mormonism was to religion what Bach is to music: complex and rich.
PaulToscano是一名律师，他因为批评教会的领导者被逐出教会，他说，19世纪的摩门教之于信仰就如巴赫之于音乐：复杂而又丰富。
In 1979, feminist Sonia Johnson was formally excommunicated by the Mormon Church because of her outspoken support for the proposed Equal Rights Amendment to the Constitution.
1979年,女权扩张论者被正式赶出摩门教会,因为她的大胆支持平等权力改善宪法的提议。
An archbishop there excommunicated doctors for performing an abortion on a nine-year-old girl who had been raped repeatedly by her stepfather and made pregnant with twins.
巴西丑闻中，一位医生因帮一位九岁女童流产手术而被逐出教会：可是这位女童多次遭继父强奸，怀有双胞胎在身。
After the Archbishop's visit, one of the volunteer helpers jokingly said, “The Archbishop made a visit to Naju and, therefore, he is excommunicated (according to his Decree).
一位自愿者甚至在崔总主教离开后，打趣说：“按照他自身的谕令，因为他造访了罗州，他已经被自动逐出教会了。”
Czechoslovakian religious reformer who was excommunicated(1409) for attacking the corruption of the clergy. His De Ecclesia questioned the authority and infallibility of the Catholic Church.
胡斯，约翰1372？－1415捷克斯洛伐克宗教改革者，1409年由于攻击牧师制度的堕落而被开除教籍。他在著作教会中对天主教会的权威和正确性提出了质疑
Its no longer possible to excommunicate someone already excommunicated.
不会再出现开除已经被开除教籍的问题.
Having been excommunicated.
已被逐出教会的
A Crusade from 1228 to 1229 led by the Holy Roman Emperor Frederick II who was therefore excommunicated by the Pope,by negotiation Frederick was able to crown himself king of Jerusalem.
1228年到1229年由神圣罗马帝国皇帝弗雷德里克二世领导东侵，为此他被罗马教皇逐出教会，通过谈判弗雷德里克二世加冕自己为耶路撒冷的皇帝。
ROME, Italy (CNN) -- The Vatican says it has excommunicated two Chinese bishops consecrated earlier this week to China's government-approved Catholic church, which is not recognized by the Holy See.
梵蒂冈说他已经开除两个中国中国政府认可的天主教会主教，但是没有获得教会认可。
Czechoslovakian religious reformer who was excommunicated(1409) for attacking the corruption of the clergy.His De Ecclesia questioned the authority and infallibility of the Catholic Church.
-1415捷克斯洛伐克宗教改革者，1409年由于攻击牧师制度的堕落而被开除教籍。
an advertiser excommunicated from a newspaper
一名被逐出报社的广告员
excommunicated from the church they loved.
他们立即被他们心爱的教会驱逐。
2. The man was excommunicated from the Christian Church.
那人被驱逐出基督教会。
7. The man was excommunicated from the Christian Church.
那人被驱逐出基督教会。
8. The man was excommunicated from the Christian Church.
那人被驱逐出基督教会。
The academical military school excommunicated him, and as it lost its footing;
学院派的军事学家在逃遁时都把他看作异端。
Czechoslovakian religious reformer who was excommunicated(1409) for attacking the corruption of the
胡斯，约翰1372?－1415捷克斯洛伐克宗教改革者，1409年由于攻击牧师制度的堕落而被开除教籍。他在著作教会中对天主教会的权威和正确性提出了质疑
2. a Crusade from 1228 to 1229 led by the Holy Roman Emperor Frederick II who was therefore excommunicated by the Pope;
1228年到1229年由神圣罗马帝国皇帝弗雷德里克二世领导东侵，为此他被罗马教皇逐出教会；
a Crusade from 1228 to 1229 led by the Holy Roman Emperor Frederick II who was therefore excommunicated by the Pope;
1228年到1229年由神圣罗马帝国皇帝弗雷德里克二世领导东侵，为此他被罗马教皇逐出教会；
“My mother was telling me I had been excommunicated” Kristofferson recalled recently, his voice still as gravelly as a high way shoulder.
“我妈说我已经被逐出家门了。”克里斯多佛森最近如此追忆，他的声音仍像饱含路肩上的沙砾一般低沉粗哑。
1054 The Great Schism splits the Catholic and Orthodox churches. Both sides declare the other one excommunicated and heretic.
巨大裂痕产生在天主教和东正教之间。双方都将对方逐出教会宣布为异教徒。
‘ and either Joseph， the preacher，orI had committed the ‘First of the Seventy-First，‘ and were to be publicly exposed and excommunicated.
布拉德汗姆布道的路上，在七十个七次者章中，无论是约瑟夫，还是布道者，或是我，都没有看到第七十一个中的第一次，因此我们被示众，并被逐出了教会。