excoriating

He listened to her excoriating on the telephone.

他听到电话里她在叫骂。

Rumsfeld to resign, hours after excoriating him at a public hearing over what she called "failed policy" in Iraq.

在数小时前刚刚结束的一场听证会上，拉姆斯菲尔德被指责他在伊拉克所实行的政策有误。

The early post-Soviet years were marked by excoriating self-criticism and widespread public demoralization.

后苏联时代早期的明显标志是对自我批评的批判，以及普遍的公众道德败坏。

After excoriating the General Staff for its lack of iron will, Hitler revealed to his generals some of the reasons for his stubborn hopes.

希特勒严厉地批评了参谋总部的成员缺乏铁的意志，然后他向将领们透露了他坚信前途仍有希望的部分理由。（定语转换为谓语动词）

The president pops up with a speech excoriating AIG bonuses (“I am angry”) but fails to explain the thinking behind his economic programme.

总统跳出来痛批AIG的奖金（“我恨愤怒”）但是却无法阐述他经济计划之后的想法。

The experience could mercifully decrease the sense of responsibility which leads to disheartenment easily;meanwhile it could prohibit us from excoriating ourselves and others.

这种体会可以宽大为怀地减轻那种容易使人气馁的责任感，也可以防止我们过于严肃地对待自己和别人；

After excoriating the General Staff for its lack of iron will, Hitler revealed to his generals some of the reasons for his stubborn hopes

希特勒严厉地批评了参谋总部缺乏铁的意志，然后向他的将领们透露了他坚信前途仍有希望的一部分理由。

5) After excoriating the General Staff for its lack of iron will, Hitler revealed to his generals some of the reasons for his stubborn hopes.

希特勒严厉地批评了参谋总部的成员缺乏铁的意志，然后他向将领们透露了他坚信前途仍有希望的部分理由。（定语转换为谓语动词）

The day Kobe Bryant got his MVP award -- a year after excoriating the organization and demanding to be traded -- he exclaimed, "It's Hollywood! It's a movie script!"

科比布莱恩特拿到MVP奖项的那天--就在他批判球队管理层要求交易后的一年--他惊叫：“这简直像好莱坞一样！这就是电影剧本！”