excuse

My lame excuse is that I have too much to do.

我那站不住脚的借口就是我要干的事太多了。

In excuse of his failure he said that he had not been well during the test.

他以考试期间身体欠安来作为他失败的藉口。

I won't let him get away with that excuse.

我不会让他用那种借口蒙混过去。

His latest effort is a poor excuse for a novel.

他最近的作品只是一部劣质的小说。

Oversleeping is a lame excuse for being late.

睡过头不是迟到的充足理由。

She can always vamp up some new excuse for coming late.

她总能编出某种新的借口为其迟到辩解。

Excuse me. Can you tell me the correct time?

对不起,你能告诉我一下准确的时间吗?

I listened to his excuse with a mixture of amusement and disbelief.

我怀着一种既好笑又不相信的复杂心情听了他的辩解。

Excuse me, are you Mr. Pierre from Paris?

请问,哪一位是从巴黎来的皮埃尔先生?

His excuse really takes the biscuit!

他的借口实在令人难以相信!

His excuse for being late was that he had missed the train.

他迟到的理由是没有赶上火车。

Have you any excuse to offer for frequent absence from collective practice?

你经常不参加集体训练有什么解释吗?

A good excuse is worse than none.

好借口不外无借口。

Excuse me, but I must say you are completely wrong.

对不起,但是我必须说你完全错了。

Excuse me, can I get past, please?

劳驾,能让我过去吗?

Excuse me, have you get a light by any chance?

对不起,你碰巧有打火机吗?

Excuse me, how can I go to suzhou by train?

对不起,打扰了,请问坐火车去苏州该乘什么车?

Excuse me, how much is a postcard to France?

打扰一下,寄往法国的明信片多少钱一张?

Excuse me, is there a bus stop near by?

打扰了,请问附近有公共汽车站吗?

Excuse me-do you mind if we close the window?

请原谅-我们关上窗户您不介意吧?

Excuse me. bill. Back in a second.

对不起。比尔。一会儿就回来。

Please excuse my bad handwriting.

请原谅我的字写得不好。

Please excuse this wretched apology for a meal.

请包涵这顿不像样的饭菜。

Such conduct allows of no excuse.

这样的行为是不容辩解的。

His conduct admits of no excuse.

他的行为无可宽恕。

Ignorance of the law is no excuse.

不懂法律不是藉口。

There's no excuse for such behaviour.

这种行为不可原谅。

Excuse me, are not you Peter Greene?

对不起,你不是彼得。格林吗?

Excuse me, I'm thinking of buying a red carpet.

打扰一下,我想买条红色的地毯。

Excuse my French, but he's a bloody nuisance!

别怪我骂人,可他实在太不是东西!

She pretended illness as an excuse.

她佯称有病以为藉口。

The boy seized on the rain as an excuse for missing school.

那男孩以下雨作为没有上学的借口。

Excuse me. Can you please tell me the correct time?

对不起,请你告诉我准确的时间好吗?

To say you were ignorant of the rules is no excuse.

说自己不知道规则是不能成为藉口的。

I excuse myself and go to the bathroom.

抱歉!我要上洗手间。

He gave a lame excuse for being absent.

他找了个站不住脚的理由来解释缺席的原因。

A bad excuse is better than none.

敷衍了事道个歉总比没有好。

Excuse me asking, but are you Mr. Carl?

对不起我总裁一下,你是卡洛斯先生吗?

We must invent an excuse for our absence.

我们必须为缺席编造一个藉口。

He bleated out a feeble excuse.

他以微弱的声音作无力的辩解。

Excuse me. Are you Mr. Tony Ryder?

对不起,你是托尼赖德先生吗?

Excuse me, but you are wrong.

很抱歉,但是你错了。

Excuse me, I must just see how much those Scottish kilts cost.

对不起,我去看看那些苏格兰呢方格裙多少钱。

Excuse me, sir, hold on. Mrs Lawrence will speak to you herself.

请原谅,先生,先别挂电话,劳伦斯太太要亲自与您讲话。

Excuse me. This is a clock I buy in your store three day ago.

对不起,这钟是三天前在你们商店买的。

He came out with his staple excuse that he was too busy.

他又拿出惯用的借口,说他太忙了。

It was a clever excuse, but it didn't really ring true.

这个借口很聪明,但听上去实在不象是真的。

He will catch at any excuse.

他会利用任何一种借口。

His excuse sounds unconvincing.

他说的理由好像不可信。

The boy gave the teacher a song and dance about his being ill as an excuse for playing truant.

那男孩对老师撒野谎说他病了,以此用为他逃学的借口。