excuses

He's always making excuses for being late.

他迟到总是有藉口。

He always trots out the same old excuses for being late.

他每次迟到总是重复那一套藉口。

It's no good; you can't get round the issue by making excuses.

这样是没有用的; 你不能制造借口回避这个问题。

I'm late for work every day, and I'm running short of excuses.

我每天迟到,现在找不到什麽藉口了。

He made his excuses (ie He apologized) and left the meeting.

他表示歉意後就离开了会场。

His excuses cut no ice with me.

他的辩解不足以说服我。

No more excuses.

别找借口。

His feeble excuses soon tailed off (into silence).

他的藉口站不住脚,很快就没词儿了(不作声了).

I can't attend the meeting would you make my excuses (ie apologize and give my reasons for not attending), please?

我不能参加会议--你能替我道歉并解释一下吗?

Make my excuses to your wife, I'm sorry to miss her birthday party.

请代我向你夫人致歉,我很遗憾没能参加她的生日聚会。

He made excuses to linger on the stairs.

他找借口故意在楼梯口上磨磨蹭蹭。

She served up the usual excuses for being late.

她又端出老一套藉口为迟到辩解.

She offered a variety of excuses.

她提出了各种各样的借口。

She is always making excuses for breaking the rule.

她总是为她违反规定找借口。

They want deliveries on time, not excuses.

他们需要的是按时交货,而不是借口。

Lgnorance of the law excuses no one.

不知法不能作为免罪的口实。

The boy gave his excuses at full.

那男孩详细地讲了他的理由。

Je vous fais mes excuses pour ma demande brusque ?

请问达人们,请原谅我唐突的要求,这句话怎么说比较有礼貌啊?

He had numerous excuses to offer for being late.

他对迟到有无数的托词。

Excuses are the refuge of the weak.

藉口是弱者的避难所。

He was trying to give puerile excuses.

他给出的借口总是愚蠢至极。

Bad excuses are worse than none.

[谚]狡辩比不辩护还糟。

He had numerous excuses to offer for being absent from class.

他有无数个借口来为他缺课做解释。

Don't let him fob you off with any more excuses.

别让他再以任何借口哄骗你了。

And I will hear no more of your infantile excuses.

还有,我不要再听到你那些幼稚的借口。

He always gives the same old excuses.

他总是找那些老掉牙的借口。

She is not short of excuses when things go wrong.

事情出了差错,她老有借口。

When pressed, he would make shameless excuses.

逼急了他可以撒无赖。

These made excuses of yours just won't wash.

你那些捏造的托辞根本站不住脚

A raft of ready-made excuses.

一大堆预备好了的借口

She was ready to find excuses for him.

她替他找辩护的理由。

Such excuses represent nothing to us at all.

这样的理由,照我们看来,不说明任何问题。

There are no acceptable excuses!

没有任何借口!

I'm not prepared to listen to your weak excuses.

我不愿意听你的这些站不住脚的借口。

His excuses were totally implausible.

他的借口完全不可相信。

It was she who apologized and made excuses.

正是她来赔礼道歉了。

I'm not gonna go out of this world making excuses.

我可不想带着遗憾离开这个世界。

I'm not prepared to listen to all your excuses.

我不想听你这一套借口。

I'm sorry. Lame excuses just won't cut it.

抱歉,这种态度别想学好英语。

I've got no time to listen to your excuses.

我没时间听你辩解。

It's up to you who make excuses and stop going now.

找个借口裹足不前那也随你的便。

Bill always makes excuses after the fact.

比儿总是在犯错之后才请求别人原谅他。

Don't waste time making excuses! Just do it!

别浪费时间找借口了!马上去做!

Ignorance of the law excuses no man.

对法律无知,不能成为任何人的借口。

I am not in the habit of making excuses.

我没有为自己找借口的习惯。

Well, I suppose I've run out of excuses.

噢,我想我再也找不出籍口了。

He made a hundred and one excuses.

他找了许多借口。

He made up excuses for his being late.

他为迟到编造各种借口。

I don't want to hear your lousy excuses.

我不想听你那些让人恶心的借口。

You know, I've had it with your excuses.

你知道,我受够你的借口了。