exoskeleton
The old, empty exoskeleton is called an exuvia.
脱去的旧的空的外骨骼被称为蜕。
The exoskeleton of insects is largely made of protein and chitin.
昆虫的外骨骼大部分是由蛋白质和几丁质组成的.
Research on exoskeleton multi-finger measurement robot[J].
引用该论文 王建宇,谢宗武,方宏根,刘宏.
These formed the innards underneath the exoskeleton provided to the animators.
这些将与外观一同提供给动画师，构成外表以下的骨架、内装。
A point in the exoskeleton of an invertebrate at which movable parts join, as along the leg of an arthropod.
节非脊椎动物外骨骼各个可活动部位连接的点，如节肢动物的腿节
The outermost layer of cuticle of an arthropod exoskeleton is composed mostly of wax.
上表皮节肢动物外骨骼最外部的一层表皮，基本上由蜡构成。
A point in the exoskeleton of an invertebrate at which movable parts join,as along the leg of an arthropod.
节非脊椎动物外骨骼各个可活动部位连接的点，如节肢动物的腿节
The outermost layer of cuticle of an arthropod exoskeleton,composed mostly of wax.
上表皮节肢动物外骨骼最外部的一层表皮，基本上由蜡构成
Invertebrate has jointed limbs and a segmented body with an exoskeleton made of chitin.
非脊椎动物，特征是有连接的副肢和由甲壳质外骨骼分节的身体。
Small motors are used to build up energy in the springy, spherical exoskeleton by compressing it.
小型的马达通过挤压机器人有弹性的球形外架来产生其弹跳所需要的动力。
The only place that is not covered by exoskeleton is the joints between the body and walking legs.
唯一未覆盖著外骨骼处是身体和腿间的连结点.
The stunning metallic green sheen of the "jewelled beetle" is produced by microscopic cells in its exoskeleton.
“宝石甲虫”发出漂亮金属绿光是因为它外骨骼的微观细胞。
The key lies in the way light reflects off the beetle's exoskeleton, which consists of 20 to 40 layers.
关键在于由20至40层构成的龟甲虫背壳对光线的反射方式。
An advanced onboard micro-computer ensures the exoskeleton moves in concert with the individual.
先进的便携式微型计算机可以使得这种外骨骼与士兵们的运动保持协调一致。
Tarantulas have an exoskeleton (that means its skeleton is on the outside) like crayfish and crabs.
这使得老鼠特别容易中毒（因此这是控制鼠患的好方法）。
The outermost layer of cuticle of an arthropod exoskeleton, composed mostly of wax.
上表皮节肢动物外骨骼最外部的一层表皮，基本上由蜡构成
Their hard outer shell, called the exoskeleton, does not grow with the crawfish and is shed periodically.
它们坚硬的外壳，叫做外骨骼，不会随着小龙虾的成长而生长，而会周期性蜕落。
This paper introduces the bottom control system of exoskeleton hand for EVA(Extravehicular activity) glove mechanics testing based on FPGA.
介绍了基于FPGA的EVA(舱外活动)手套力学特性测试外骨骼手的低端控制系统。
When a caterpillar sheds its final exoskeleton and mutates into a chrysalid, it is already well on its way to becoming a butterfly.
当毛虫脱掉最后的外骨骼，变成蝶蛹时，它已踏上了化蝶之路。
As do all insects, a butterfly has a hard outer covering, called it an exoskeleton, that both supports and protects the body.
和所有昆虫一样,蝴蝶的身体有一个坚硬的既可以支撑又可保护身体被称为外骨骼的外部遮盖物。
A similar structure in invertebrates,such as one of the pointed denticles or ridges on the exoskeleton of an arthropod or the shell of a mollusk.
（其他动物的）齿非脊椎动物的类似器官，例如节肢动物的外骨骼或软体动物的外壳上的尖锐小齿或小突起。
When the beetle dries out its exoskeleton, the light no longer bounces off evenly, foiling the shiny, golden, mirrorlike effect.
当甲虫的背壳变干之后，光线就不再均匀地反射出来，破坏了闪亮的金黄色镜似效果。
In this paper, we provide a method of ant brain for embedding tissue section technique which is aimed at the firm exoskeleton.
本试验即对鼎突多刺蚁的脑部组织切片方法进行了摸索和研究。
HULC transfers the weight from heavy loads to the ground through the battery-powered, titanium legs of the lower-body exoskeleton.
HULC可以把这种重量通过电池驱动的钛金属肢体转移到地面上。
Corals, small organisms related to anemones, secrete calcium carbonate which hardens into an exoskeleton and over time forms reefs.
珊瑚虫是海葵的近亲，他们分泌碳酸钙形成供自己生存的外壳，日积月累而形成珊瑚礁。
Their scientists are not highly regarded in the culture.Shattering the cranial exoskeleton at the tricipital lobe brings instant death.
以下便是克林贡帝国的简史，所用的年份都已换成地球年。
As Zompro examined it under the microscope, he was struck by how much it resembled the exoskeleton he had just seen in London.
宗波罗以显微镜检查这只昆虫，很惊讶地发现，??耐夤趋烙胨?诼锥丶??募??嗨啤
Weighing just a milligram and protected only by a thin exoskeleton, the fruit fly lives in constant danger of being squashed.
果蝇体重只有1毫克，只有一层薄薄的外骨骼为其提供保护，因此果蝇时常生活在被压扁的危险之中。
All Geonosians have a hard, chitinous exoskeleton, elongated faces, multi-jointed limbs, and speak in a strange clicking language.
吉诺西斯人有著坚硬的几丁质外骨骼、拉长的脸部、多关节的脚、和用奇怪卡嗒声说话的语言。
A hard bony or chitinous outer covering, such as the fused dorsal plates of a turtle or the portion of the exoskeleton covering the head and thorax of a crustacean.
硬壳，背甲，头胸甲一种硬骨质或甲壳质外部覆盖物，如海龟融为一体的背部板形器官，或甲壳纲动物覆盖头胸部的外骨骼部分
A hard bony or chitinous outer covering,such as the fused dorsal plates of a turtle or the portion of the exoskeleton covering the head and thorax of a crustacean.
硬壳，背甲，头胸甲一种硬骨质或甲壳质外部覆盖物，如海龟融为一体的背部板形器官，或甲壳纲动物覆盖头胸部的外骨骼部分。
In this study, the structure of the exoskeleton of the insect was investigated for structural characteristics that may prove beneficial to advanced composite efforts.
本文研究了昆虫外甲壳的细观结构特征,这些结构特征为人工合成复合材料提供了一些有益的启示。
Through untold centuries of evolutionary development, the insect exoskeleton has become a highly optimized structure suited to a variety of demanding duties.
经过若干世纪的选择进化，生物自然复合材料昆虫外甲壳的细观结构高度优化，使其具有种种优良的性质。
The hard external supporting and protecting structure in many invertebrates, such as mollusks and crustaceans, and certain vertebrates, such as turtles; exoskeleton.
骨干：许多非脊椎动物身体外部起支持和保护作用的结构，例如软体动物和甲壳纲的动物，另外还包括一些脊椎动物，例如海龟；外骨骼
HULC's completely un-tethered, hydraulic-powered anthropomorphic exoskeleton design allows for deep squats, crawls, and upper-body lifting with minor exertion.
HULC的这种完全非捆绑式、液压驱动的人形外骨骼使得士兵们的行动坐卧毫不费力。
Within one or two hours, the cuticle hardens and darkens, during which time the animal grows, since growth is otherwise constrained by the rigidity of the exoskeleton.
在一两个小时以内新生成的外皮会变硬变暗，与此同时动物也会长大，因为动物的身体生长被旧的外骨骼所制约。
A hard bony or chitin outer covering, such as the fused dorsal plates of a turtle or the portion of the exoskeleton covering the head and thorax of a crustacean.
硬壳，背甲，头胸甲一种硬骨质或甲壳质外部覆盖物，如海龟融为一体的背部板形器官，或甲壳纲动物覆盖头胸部的外骨骼部分
The greenhouse, which gives the structure its wing-like design, supports the load of the building and is inspired by the structural exoskeleton of dragonfly wings.
设计成机翼样的温室，用以支撑所负载的建筑，其设计灵感来自于蜻蜓翅膀的结构。
Any of numerous invertebrate animals of the phylum Arthropoda, including the insects, crustaceans, arachnids, and myriapods, that are characterized by a chitinous exoskeleton and a segmented body to which jointed appendages are articulated in pairs.
节肢动物一种节肢动物分类的节肢动物门无脊椎动物，包括昆虫，甲壳纲动物，蛛形纲动物和多足纲节肢动物，其特征为有一甲壳质成对连接副肢的外骨骼和分节的身体
Any of various predominantly aquatic arthropods of the class Crustacea,including lobsters,crabs,shrimps,and barnacles,characteristically having a segmented body,a chitinous exoskeleton,and paired,jointed limbs.
甲壳纲动物，任一种甲壳纲的数量占优的水生节肢动物，包括有螯虾、蟹、虾和藤壶等，其特征是具有节状身体、几丁质的外骨骼以及成对的、有关节的脚。
Any of various predominantly aquatic arthropods of the class Crustacea, including lobsters, crabs, shrimps, and barnacles, characteristically having a segmented body, a chitinous exoskeleton, and paired, jointed limbs.
甲壳纲动物任一种甲壳纲的数量占优的水生节肢动物,包括有螯虾、蟹、虾和藤壶等,其特征是具有节状身体、几丁质的外骨骼以及成对的、有关节的脚。
Shelves of coral surround the Pacific island of Palau. Corals, small organisms related to anemones, secrete calcium carbonate which hardens into an exoskeleton and over time forms reefs.
意译：珊瑚礁：图片画廊。珊瑚的架围绕太平洋帕劳的岛屿。珊瑚，小的生物体与海葵相关，分泌碳酸钙变硬到外骨架里和随著时间的推移形成暗礁。
The membrane and solution ofpolysaccharides in Exoskeleton abstracted byourselves can inhibit fibroblastic proliferationin cell culture, which ID_50 are 69.59mg/ Land 16.35mg/L, and they are compared withantimetabolitic drug: Thio-TEPA.
我们自行制备的甲壳类多糖膜和溶液能对体外培养成纤维细胞产生抑制作用,半数抑制量分别为:69.59mg/L和16.35mg/L,并与抗代谢药物噻替哌的抑制作用作了比较。
Shelves of coral surround the Pacific island of Palau. Corals, small organisms related to anemones, secrete calcium carbonate, which hardens into an exoskeleton and over time forms reefs.
意译：珊瑚王国。货架的珊瑚环绕太平洋岛国帕劳。珊瑚，小生物体相关的海葵，分泌碳酸钙，其中一个外骨骼变硬，并随着时间的推移形成珊瑚礁。
wearable exoskeleton man-machine system
可穿戴式柔性外骨骼人机智能系统
hard plate or element of the exoskeleton of some arthropods.
某些节肢动物外骨骼硬片或成分。
hard plate or element of the exoskeleton of some arthropods
某些节肢动物外骨骼硬片或成分
Teleoperation of Internet Based Robot Using a Human Arm Exoskeleton
基于外骨骼技术的机器人远程控制
The Research of Arm Exoskeleton System for Rehabilitation Therapy
康复医疗手臂外骨骼系统的研究
, the molting of the exoskeleton in arthropods and related groups.
蝉蜕化过程的动画，节肢动物和其他相关类的动物通过这一过程蜕去外骨骼。