expatriation

This dual tug is apparent in the whole movement of expatriation.

这种两面周旋的态度在整个寄居海外运动中极为明显。

He is talking about expatriation.

他正在谈论移居国外的事.

She shared their expatriation, their convictions, their pastimes, their ennui.

她与他们有共同的流亡国外的命运，共同的信念，共同的乐趣，共同的苦闷。

Expatriation and individual measures, such as eugenic sterilization, even had parallels in America.

驱逐出境和个别的方法，如优生绝育，甚至在美国也是并行的。

You are reminded that expatriation often requires knowledge of one or more foreign languages.

你要知道移民需要你了解一种或多种外。

S. tax on their worldwide income for any of the 10 years following expatriation in which they are present in the U.

大学毕业后，他在一家美国小公司任职，因为他出色的表现和中国的背景，他被该公司派到中国任首席代表。

By the 1920s, expatriation to the Europe had become so characteristic a fashion for American writers.

到20世纪20年代时,美国作家移居欧洲已经形成了一种风尚。

There is an ever increasing number of foreign professionals coming to work in China for either short-term projects or longer-term expatriation.

现在来中国做短期项目或较长期工作的国外专业人士越来越多。

S. tax purposes until they have notified the Secretary of the Department of State or of Homeland Security of expatriation or termination of residency.

还有的人因为税务问题甚至想放弃美国国籍。郭先生7年前就取得了美国公民身份，但随着这些年他在中国的生意越做越好，他开始感到每年的税务不堪重负。

Similarly, MNCs should stress allowances and incentive bonuses for the expatriation to increase expatriate willingness.

同时，愈重视津贴组合，并提供激励性奖金，亦可提高派外意愿。

Form 8854, Initial and Annual Expatriation Information Statement (PDF), has been revised to permit individuals to meet the new notification and information reporting requirements imposed by AJCA.

据悉，美国是唯一一个要求在海外生活的公民为海外收入交纳联邦税赋的发达国家。对于长期旅居国外的人来说，双重课税尤其让人恼火，他们必须年复一年地向美国纳税，但却享受不到什么好处。

Eight suggestions including higher frequency of top managers' expatriate activities, and the integration between expatriation and international business strategy were also proposed.

本文亦提出增加高阶主管派外活动，结合派外与国际化策略等8项建议，提供未来研究者与企业人士之参考。

This dual tug is apparent in the whole movement of expatriation

这种两面周旋的态度在整个寄居海外运动中极为明显。

She shared their expatriation, their convictions, their pastimes, their ennui

她与他们有共同的流亡国外的命运，共同的信念，共同的乐趣，共同的苦闷。

By the 1920s, expatriation to the Europe had become so characteristic a fashion for American writers

到20世纪20年代时，美国作家移居欧洲已经形成了一种风尚。

" expatriation supporting management effectiveness" : support from parent company‘s top management;

“支援服务面”：母公司高层支持海外派遣事宜；

freedom of expatriation

放弃国籍自由

expatriation

n. 放逐国外, 放弃国籍

expatriation allowance

离国津贴

expatriate; expatriation

移居国外