facing

It is a fact of life and you must face it.

这是严酷的现实,你必须面对它。

He tried to put a bold face on his failure.

他对自己的失败装出一副满不在乎的样子。

I dry my hands and face with the towel.

我用毛巾擦干了双手和面部。

The sea have erode the cliff face over the years.

海水经年累月冲刷著峭壁的表面。

We are facing a problem of great complexity.

我们正面对着一个极复杂的问题。

He stumbled over a stump and fell flat on his face.

他给树桩一绊,摔了个嘴啃泥。

Get the stardust out of your eyes and face reality.

抛弃天真的想法而面对现实。

A dash of water in his face will revive him.

向他脸上泼水能使他苏醒。

I felt a certain indisposition to face reality.

我多少有些不愿意面对现实。

Her face was overclouded with grief.

她的脸色因悲伤而变阴沉。

His ashen face showed how shocked he was.

他面如土色,说明他多么惊骇。

The shadow of death is on his face.

死亡的阴影笼罩在他的脸上。

The elemental truth was facing us.

基本的事实面对着我们。

Her face is sprinkled with tiny freckles.

她的脸上有点点的雀斑。

The climber had to negotiate a steep rock face.

那攀登者得攀越一陡峭岩石。

Stand in a horseshoe facing me.

面向我排成半圆形站著。

The old lady has a haggard face.

老太太的脸很枯槁。

An expression of pain flitted across her face.

她脸上闪过一种痛苦的表情。

She covered her face with her hands.

她双手掩面。

He lay face downwards on his bed.

他俯卧在床上。

She laid the picture face downward on the table.

她把那幅画正面朝下放在桌上。

Her face remained expressionless.

她的脸上仍然没有表情。

The wide brim of his hat shadowed his face.

他的大帽檐的影子映在他的脸上。

The mole on her face marks her off from other girls.

她脸上的黑痣使她跟别的姑娘有所区别。

The disfigurement of his face was caused by an explosion.

他面部的毁损是由于一次爆炸造成的。

Let's face it; you're getting too old to go hang gliding.

让我们正视事实,你上了年纪不能参加悬挂式滑翔运动。

There are very few holds on the cliff face.

峭壁的正面可供手攀或脚踏的地方很少。

There is a glow of health in his face.

他的脸容光焕发。

I can take nothing you say at face value.

我不会把你说的话当真的。

I know her face but I can't call her name to mind.

我认得她,但想不起她的名字了。

She fetched him a terrific slap in the face.

她狠狠地给了他一记耳光。

He quirked up his nose to make a face.

他鼻子一扬作了个鬼脸。

She is very shy. She doesn't like to show her face.

她非常怕羞,她不喜欢抛头露面。

She stood up to wipe the sweat off her face.

她站起来擦擦脸上的汗珠。

He was always cool in the face of danger.

他在危险面前总是镇静自若。

He was ashamed to show his face before us.

他不好意思在我们面前露面。

He wouldn't say rude things about her to her face.

他不会当着她的面说关于她的粗鲁话。

Her face lit up when she saw he was coming.

当她看到他走过来的时候,她的脸亮了起来。

Her white face and her dark dress contrast sharply.

她洁白的脸和她黑色的衣服形成强烈的对比。

The delay made the patient go purple in the face.

时间的拖延使病人脸色发紫。

The little girl fell face on into the water.

那个小女孩面朝下落入水中。

Mary hit him on the face and swept out of the room.

玛丽打了他一耳光,然后傲然走出了房间。

His face fell at the news of his mother's illness.

听到母亲生病的消息,他的脸色沈了下来。

The town needs to have its whole face lifted.

这座城镇的整个市容都需要加以改善。

He girded up his loin to face his competitor.

他做好准备来迎战他的对手。

His face agleam in the sunlight.

他的脸在阳光下发光。

His wrinkly face goes down to his hardship during his life.

他那满是皱纹的脸记录了他一生中的艰辛。

There is an air of abstraction in her face.

她脸上带着一种心不在焉的神态。

Mind you, face forward and attend to the teacher!

请注意,把脸掉向前方,听老师讲话。

I hate lights being shone in my face.

我不喜欢灯光正对著我的脸。