falling

He has a knack of falling out with everyone.

他有个怪癖,总是和每个人吵架。

She was hit by a piece of falling masonry.

她被建筑物上落下的一块石头砸着了。

The captain upbraid his men for falling asleep.

上尉因他的部下睡着了而斥责他们。

The falling slate sliced into his arm.

落下来的一块石片划破了他的手臂。

He is hit by a falling tree and killed on the spot.

一棵树倒下来,把他当场砸死了。

The toddler tried to walk but kept falling down.

那小孩学著走路但老是跌跤。

Dusk was falling as he hurried back.

他匆匆往回走时已是黄昏时候了。

Be ware of falling into their trap.

当心中了他们的计。

Flakes of rust are falling from the old iron pan.

一片片的锈从旧铁锅上落下。

Water was falling from the faucet.

水正从水龙头流出。

Laid-off workers fall into penury.

下岗职工陷入贫困。

The decadent puppet regime was falling apart.

那个堕落的傀儡政权正在土崩瓦解。

The malformation of his knee is caused by a fall.

他膝盖的畸形是由摔了一跤造成的。

She fall to brood about what have happen to her.

她开始沉思默想自己的遭遇。

At the end the old car was practically falling apart.

最后,这辆旧汽车实际上已经要零散了。

Aunt Emily put up a dozen cans of tomato last fall.

去年秋天埃米莉姑妈做了12瓶番茄酱。

Shipper is anxious about stock disposal as demand falling.

因需求下降,货主急于知道如何处理库存货物。

If I fall asleep at the wheel wake me up.

如果我开车时睡着了,就叫醒我。

He loses his footing on the wet floor and fall.

他在潮湿的地板上失去平衡而摔倒了。

A falling board struck him edge on.

一块木板掉落时,侧边打在他身上。

I was hurt by a piece of falling masonry.

我被掉下来的一块建筑用石块砸伤。

The falling star described a long curve in the sky.

流星在空中画出了一道长长的弧线。

The old building was falling to pieces.

那座老房子眼看要垮掉了。

Snow is falling (all) over the country.

全国各地都在下雪。

Export trade was falling off.

出口贸易减少了。

The glass (ie atmospheric pressure) is falling.

气压在下降。

If falling ill, I'll stay home taking a good rest.

如果生病,我会待在家里好好休息。

He did not let fall a word about it.

他对这事没漏出一句话来。

He fall foul of his boss and lose his job.

他冒犯了老板,丢了工作。

I hope you can fall in wish me on this question.

我希望在这个问题上你能同意我的看法。

Several people are crushed to death by the falling rock.

有几个人被落下来的岩石压死了。

He will never fall away even in time of danger.

他即使在危急时刻也绝不会放弃原则。

Put a band round the filing card to stop them falling on the floor.

用橡皮筋捆扎档案卡以防其散落地上。

That's my opinion and I stand or fall by it.

那是我的意思,而且无论如何我也要坚持。

The earthquake may cause a region to fall in.

地震可以使一个地区下陷。

The prince fall in love with a fair young maiden.

王子爱上了一位美丽的年轻少女。

The story about Mr Cox's falling into the lake is going the rounds.

关于考克斯先生掉入湖中的故事正一传十,十传百哩。

The falling leaves pattered against the windowpanes.

落叶嗒塔地打在玻璃窗上。

Far from falling, the price of commodity go on rising.

非但没有下降,商品的价格还继续上升。

After a brief rally share fall back to a new low.

股票经过一次短暂回升后回落到一个新的低点。

Did she fall for the suggestion?

她喜欢这个提议吗?

The snowstorm caused traffic to fall away sharply.

暴风雪使车辆行人大大减少。

Meat is kept from falling away in cold storage.

肉放在冷藏库里以防腐烂。

Be careful not to fall off the ladder.

当心别从梯子上掉下来。

The falling wall showered dust on us.

墙倒了,落了我们一身土。

A fall of rocks blocked the road.

掉落的岩石把路封住了。

He dodged the falling rock and escaped unhurt.

他闪身躲过了滚落的岩石,安然脱险了。

I have nightmares about falling off a cliff.

我常做恶梦梦见从悬崖上摔下来。

The City reacted sharply to the fall in oil prices.

伦敦商业区对油价下跌反应强烈。

The falling plane burst into flames.

那架正在坠落的飞机忽然烧起来。