famed
The city is famed for its scenic spots.
该市以风景优美著称。
They shun personal fame and gains.
他们不计个人名利。
He needs no trappings of fame.
他不需要名声的虚饰。
The fame to which Mr Hastings aspired was quite beyond his reach.
黑斯廷斯先生渴求的名望并非能获得。
He won a lasting place in the actor's Hall of Fame.
他在演剧界享有无可动摇的地位。
The fountains of Rome are famed for their architectural beauty.
罗马的喷泉以其建筑之美而著称。
Many great men rose from obscurity to fame.
许多伟人都是从卑微变得有名望的。
John regards fame as not worth a glass of cold without.
约翰认为名声不值一杯掺了冷水的酒。
His fame was bought at the expense of health and happiness.
他获得了名声牺牲了健康和幸福。
Some people work with the sole object of earning fame.
有些人工作以求得名声为唯一的目标。
She has always been desirous of fame.
她一直想成名。
The actress won overnight fame with her first film.
这个女演员的第一部电影使她一举成名。
His fame resounded all over the world.
他名扬全球。
His mind was blind by wealth and fame.
他的心智为名利蒙蔽。
His work obtained him great fame.
他的研究工作使他博得盛名。
He runs after fame rather than wealth.
他追求名而不追求利。
Her principal objective was international fame as a scientist.
她的主要目标是当个有国际声誉的科学家。
She won her overnight fame by her first novel.
她的第一部小说使她一举成名。
Their fame rests entirely on one record.
他们完全是靠著一张唱片出的名。
One of the penalties of fame is loss of privacy.
成名的弊端之一是失去了私人活动自由。
His second novel established his fame as a writer.
他的第二部小说确立了他作家之名。
For him fame does not count for much.
在他看来名誉算不了什么。
For all his wealth and fame, he's a very lonely man.
他虽然又有钱又有名，但很孤独。
Her fame has reached the most far-flung corners of the globe.
她已名扬四海。
Dead men hear no tales; posthumous fame is an Irish bull.
死人无耳，死后的名声等于风马牛。
Let every man who pants for fame select his own style of pants and go ahead.
让每一个渴望名声的人捡他自己(喜欢)的式样的内裤去吧。
One mustn't seek after comfort, personal fame and gains.
我们不应当贪图安逸，追名逐利。
Many people hunt after fame in their lives but never find it.
许多人一生追求成名，但一无所获。
His fame as a poet did not come until after his death.
他死后才获得诗人之名。
I concur with you in a sense, but love of fame is universal.
在某种意义上说我同意您，但爱出名是人皆有之的。
Fame like a river is narrowest at its source and broadest afar off.
名誉如河流，发源处最狭，愈远愈宽广。
One of the penalties of fame is that people point at you on the street.
当了名人的麻烦之一是在街上被人指指点点。
The rise to fame was swift. Television cameras and newspapers carried the news to everyone in the country.
这条新闻具有全国性的重要意义，因为这一对贫穷夫妇成了美国仅有的五胞胎的父母。
One can qualify for the hall of fame by murdering sufficient people in a sufficiently interesting way.
如果一个人杀了足够数量的人，且杀人方法怪诞，那他也有资格进名人馆。
Let the dead have the immortality of fame, but the living the immortality of love.
让死者有那不朽的名，但让生者有那不朽的爱。
It is a strange thing to behold, what gross errors and extreme absurdities many(especially of the greater sort) do commit, for want of a friend to tell them of them; to the great damage both of their fame and fortune.
许多人(尤其是伟大的人们)因为没有朋友向他们进忠告的缘故，做出大谬极误的事来，以致他们的名声和境遇均大受损失，这种情形看起来是很可惊异的。
Showing promise of fame or success.
前途光明的表示名望或成功的希望的
One that inspires legends or achieves legendary fame.
传奇人物具有传奇色彩或享有传奇式名誉的人物
The king was famed for his cruelty.
那个国王以残暴出名。
He has risen from obscurity to international fame.
他已从默默无闻之辈而成为国际上名人。
She came from nowhere into national fame.
她从无名之辈变成全国闻名。
Fame and gain are but chips to him.
他视名利为尘土。
He has no aspiration for fame or gain.
他不图名利。
Many unknown writers aspire to fame.
许多不知名的作家渴望成名。
He cares very little for fame and gain.
他对名利很淡薄。
Fame is only one of the sauces of life.
人生有诸多乐趣，名望只是其中之一。
The scandal will not detract from his fame.
这一丑闻无损於他的名声。
Eventually he wearied of wooing fame and fortune.
他终於对追名逐利感到厌倦了。
He will grasp at anything that might help him achieve fame.
他会抢著做任何有助於他成名的事情。
Hangchow is famed for its scenic spots.
杭州以风景优美为名。