fanfare
The royal visitor was saluted by a fanfare of trumpets.
皇室贵宾在嘹亮的铜管乐曲中受到热烈欢迎。
Despite all the fanfare by Federal regulators over recent bailouts of sick savings institutions, evidence is mounting that the deals are merely papering over the severe problems plaguing the industry.
不论联邦监管人员最近如何大张旗鼓挽救一蹶不振的储蓄行业，越来越多的证据显示：政府所做仅仅在掩饰困扰该待业的严重问题。
A showy or ceremonious passage, such as a fanfare.
装饰乐句，花式吹奏一段炫耀或讲究仪式的音乐，例如小号曲
The royal visitor is saluted by a fanfare of trumpet.
皇室贵宾在嘹后的铜管乐曲中受到热烈欢迎。
A fanfare was played as the queen entered.
女王驾到时, 小号奏起欢迎乐曲.
A fanfare signalled the entrance of the king.
响亮的喇叭声是国王驾到的信号。
The new century began amid much fanfare worldwide.
新世纪在全球众多欢庆活动中开始。
The deal was signed with little fanfare.
双方就此交易签了约,但是采取了低调处理。
Without fanfare he made his noBle gesture.
他一点也没有声张，便作出了高尚的举动。
A showy or ceremonious passage,such as a fanfare.
装饰乐句，花式吹奏一段炫耀或讲究仪式的音乐，例如小号曲
No fanfare, no metaphor, no brilliant final words.
没有高调的吹擂，没有隐喻，没有精彩的结语。
There's not a lot of fanfare involved.
这些集会并没有什么排场。
A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King.
嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets.
在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
XNA was announced with much fanfare at GDC in March 2004.
XNA第一次引起大众注意的发布是出现在2004年三月的GDC上。
Two elves at the front of the sleigh blew a trumpet fanfare.
雪橇前面的两个喜欢恶作剧的孩子在吹着小号曲。
The dictator's secret diaries were published with due fanfare.
那位独裁者的秘密日记发表时免不了虚张声势一番。
The royalvisitor is saluted by a fanfare of trumpet.
皇室贵宾在嘹后的铜管乐曲中受到热烈欢迎。
The royalvisitor was saluted by a fanfare of trumpets.
皇室贵宾在嘹亮的铜管乐曲中受到热烈欢迎。
Music A showy or ceremonious passage, such as a fanfare.
装饰乐句，花式吹奏：一段炫耀或讲究仪式的音乐，例如小号曲
The 13 new banknotes were unveiled with great fanfare on July 31.
中鲁
Doc Hogg arrives with much fanfare, and the checkups begin!
娇娇总算答应接受打针。好了，检查开始啰！
With much fanfare, the Nobel science prizes have been announced.
因为诺贝尔科学奖已经在一片喧嚣之中公之于众。
Each week the Magic Poetry Box is presented with great fanfare.
每一周，“魔法诗盒子”都会在盛大的喧哗声中隆重登场。
Come Summer or Winter Olympics, there is much fanfare and symbolism evident.
夏季或冬季奥运来到时，都有大肆宣传和不少“象征”的场面。
No other rookie in the history of the NBA,not even Michael Jordan,has received more fanfare than Yao Ming.
在NBA历史上，任何一位新手，哪怕是迈克尔·乔丹，也不如姚明这样风光。
When the previous Princess Miranda Burke, retired, Princess Rhianne assumed the throne with a great deal of fanfare.
当米翰达.布叙克女王卸任后，席安布叙克在响亮的号角声中继任王位。
Without fanfare or formality, southern China, Taiwan and Hong Kong are forming an informal regional trading block.
中国南部、台湾和香港正在既无喧嚣，又无仪式地形成为一个非正式的区域贸易集团。
A sudden fanfare trilled through the soaring music. I recognized my cue.
突如其来的号角声穿透了高潮迭起的乐曲。我意识到自己将有进场了。
With all this fanfare, I was anxious to get started with my CEPE experience.
由于这些称赞，我开始渴望我的CEPE之旅了。
The birth of a new baby pengiun at the Taipei City Zoo received much fanfare.
台北市立动物园一只新诞生企鹅受到大肆宣传。
There is no march, fanfare, or "cute, little furry creature" music to be found here.
这里没有激昂、没有喧闹，也没有那些花哨的修饰。
Without fanfare or formality,southern China,Taiwan and Hong Kong are forming an informal regional trading block.
中国南部、台湾和香港正在既无喧嚣，又无仪式地形成为一个非正式的区域贸易集团。
GEORGE BUSH flew in to a fanfare of bugles and cynicism at the start of his tour of the Middle East this week.
本周，乔治·布什在赞扬和冷嘲热讽交织的声音中开始了他的中东之旅。
The bill passed both houses of the Legislature in June with little fanfare or debate.
6月份立法两院未经辩论悄悄地通过了此项议案。
The16- year-old, signed in a fanfare of publicity in January, has not yet appeared for the Arsenal first team.
这位一月份轰轰烈烈签约阿森纳的16岁小将至今还没有为阿森纳一线队打过比赛。
But when Taiwan's biggest baseball star arrived at Yankee camp last week, there was little fanfare.
但是当台湾最大的棒球明星上周抵达洋基春训营，却没有引起什麽注意。
Harry Reid, the Senate's new majority leader, took over with less fanfare but a similar commitment to action.
参议院新任多数党领袖哈里?里德，接任时虽然有所收敛，但也是信誓旦旦。
Turkey's long-delayed membership talks opened almost15 months ago amid much fanfare.
土耳其这场拖而未决的入盟资格谈判在15个月以前就已经展开了，并且曾经一路高歌猛进，好运连连。
Like the above-mentioned good layer, they eat simple food, but lay eggs, often without making a fanfare.
他们像母鸡一样，吞的是粗糠老菜，产下的是蛋，而且往往一声不响。
On Saturday, January 20,1945, the fourth inauguration of President Franklin D. Roosevelt was conducted without fanfare.
1945年1月20日，星期六，富兰克林 - D - 罗斯福的第四任就职仪式没有大排
With a fanfare and a military honor guard, Saudi Arabia welcomed the president of the United States.
沙特阿拉伯通过军事仪仗队和隆重的仪式欢迎美国总统布什的到访。
Without fanfare what to do, the authorities have now published a firm framework plan of what they would now do.
当局现在制定了关于其应对行动的严格框架计划，而非泛泛而谈。
But instead of fanfare and fireworks, the mood is muted in New Europe and among the E.U.'s veterans.
在庆祝的喇叭与烟花背后，在新欧洲与欧盟原成员国家，这种庆祝的气氛却显得淡无声息。
No fanfare; just an unlisted phone number and suite number on the door to protect anonymity.
没有搞什么豪言壮语，门上只有几个电话号码。
Adu joined DC United amid a huge fanfare that included a mega-contract from Nike.
阿杜在加入特区联队的时候就引起了轰动，还获得了耐克百万美金的大合同。
THE new unity government of Zimbabwe, launched with fanfare on February 13th, has got off to an inauspicious start.
伴随着2月13日庄严的进行曲，津巴布韦联合新政府正式成立，但开端就不妙。
Amid much fanfare, Mr Bush launched peace talks between Israel and Mr Abbas at Annapolis at the end of 2007.
布什先生于2007年底在安纳波利斯大张旗鼓地启动了以色列与阿巴斯先生的和谈。
Although no fanfare, but that Beijing developers in moving the idea of a brand reproduction.
虽然没有大张旗鼓，但表明北京开发商在动品牌复制的念头了。
With that said, the longest fully-described predatory dinosaur as of this writing is ... fanfare, please ...
与那说, 长期充分被描述的掠食性恐龙这文字自是... 夸耀, 请...