feel

The hot weather made me feel lethargic.

炎热的天气使我昏昏欲睡。

The Ching court began to feel its rule threatened.

清廷开始感到自己的统治受到了威胁。

Now I know where to go when I feel homesick.

现在我知道想家的时候该去哪儿了。

Huxley, I feel, has much in common with Wells.

我觉得赫胥黎和威尔士有很多共同之处。

I assure you that you will feel no pain at all.

我保证你根本不会觉得疼的。

Poor girl, I feel for you, toothache is painful.

可怜的姑娘，我都替你难受，牙痛真够呛。

I can feel a nail sticking into my shoe.

我觉得有钉子扎进鞋里。

She feel sick and go to lie down in her cabin.

她感觉有些恶心，回她的房舱去躺下休息了。

I feel shivery and I have gotten a sore throat.

我觉得怕冷发抖，而且喉咙疼痛。

She fingered the silk to feel its quality.

她摸了摸这块绸料看质量如何。

The softness of the breeze made him feel sleepy.

柔和的微风使他昏昏欲睡。

A good weep would probably make you feel better.

你痛痛快快哭上阵也许就好受些了。

Do you feel like have a walk with me?

跟我一道去散步怎么样？

I feel a need to talk to you about it.

我觉得有必要跟你谈谈那件事。

I feel as if I have been in a different world.

我感觉好像置于一人世外桃源。

I feel it my duty to speak frankly to you.

我觉得我有义务要坦白地对你说。

I feel mean for not doing more for my son.

我对没为我儿子多做点事而感到惭愧。

I feel washed out. Let's call it a day.

我觉得疲乏了。今天就干到这里吧。

Don't you feel any shame at having lied to me?

你对我撒谎一点都不觉得羞耻吗？

He felt ashamed of having done so little work.

他为没做多少工作而感到惭愧。

After such a long walk you may feel hungry.

走了这么久，你也许会觉得饿了。

Make the new students feel at home in your school.

让新生们在你们的学校里感到舒适自在。

The fresh air in the morning made him feel glad.

早晨的新鲜空气使他觉得愉快。

The sixth man went forward to feel the elephant.

第六个瞎子走上前去摸大象。

I feel quite frisky this morning.

我今天上午觉得精神挺足。

Even now when I think about it I feel pain in my heart.

就是现在想起来我心里都感到难受。

I feel highly honored to be invited to the state banquet.

我对受邀出席国宴感到荣幸之至。

Do you feel like going to a movie?

你想看电影吗？

I feel highly honored by your kindness.

您的好意使我感到莫大的光荣。

I feel uneasy to make you be injured.

我为了使你受伤感到不安。

If you feel unwell, go and lie down.

如果你感到不舒服，就去躺下。

I feel unqualified to speak on the subject.

我自觉无资格就此问题发言。

I feel decidedly unwell this morning.

我今天上午确实感到不舒服。

I feel dubious about his honesty.

我对他的诚实表示怀疑。

I feel like having some dumplings.

我很想吃饺子。

I feel my fingers are all thumbs today.

我觉得我今天笨手笨脚。

I feel suspicious about the truth of the account.

我对于这帐目的真实性感到怀疑。

I feel that such gatherings are worthless.

我认为这样的集会毫无价值。

Her wretchedness made him feel miserable.

她的不幸让他感到十分难受。

Did you really feel ill this morning?

今天早晨你真的感到身体不适吗？

I could feel the cat rubbing up against my leg.

我感到了猫在我的腿上蹭来蹭去。

I stay on so that he may not feel lonely.

我留下来以使他可能不会再感到孤独。

I feel a little cool in the autumnal night.

在秋天的晚上，我感到一丝凉意。

I feel it is our duty not to pollute our environment.

我感觉我们有责任不污染我们的环境。

No one can feel as helpless as the owner of a sick goldfish.

谁也不会象病金鱼的主人般觉得那样束手无策。

How would you feel about going to a baseball game tonight?

今天晚上去看一场棒球赛怎么样？

I feel awkward as everyone except me is in evening dress.

我感到很尴尬，因为除了我，谁都穿上了夜礼服的。

He tells her that he feel quite pleased to stop in Britain.

他告诉她他很满意在英国的停留。

The child makes a pig of himself at dinner and now feel very sick.

那孩子在晚餐时吃得太多，现在感到很不舒服。

Mary talked to the shy girl so that she wouldn't feel left out.

玛丽和那位害羞的姑娘交谈，以免让她觉得没人理她。