felony
Drinking makes such fools of people, and people are such fools to begin with, that it's compounding a felony.
酗酒令人如此糊涂，而人本来就是糊涂，所以酗酒无非就是等于是以罚款免人重罪罢了。
Drinking make such fool of people, and people is such fool to begin with, that it's compound a felony.
酗酒令人如此糊涂。而人本来就是糊涂，所以酗酒无非就等于是以罚款免人重罪罢了。
Neglect in preventing or reporting a felony or treason by one not an accessory.
包庇罪行非同犯对防止重罪或叛国罪的发生或对次类罪的报告的忽视
One who has committed a felony.
重罪犯犯了重罪的人
Such action constitutes a felony.
这样的行为实际上等于犯了重罪。
An offense less serious than a felony.
轻罪比重罪要轻的违法行为
Love hidden harder than felony murder.
第七篇章爱比杀人重罪更难隐藏。
He has a felony list a mile long.
他犯案如山,不可胜数。
A felony in which a motor vehicle is used.
在犯罪活动中使用车辆。
It also sets up a new crime of sexually motivated felony.
法案同时还设立了一项新的“性动机重罪”条款。
Second Degree Murder: Any felony murder not a first degree murder.
二级谋杀：不属于一级谋杀的任何重罪杀害。
Have you ever been convicted of a felony?
你曾经犯过重罪吗?
But he's now facing new felony charges.
但是他面临其他重罪指控。
You're defending a serious felony case.
你正在为一个严重罪案辩护。
Talking is good. Shouting is bad. Slapping is a felony.
说话是善行。叫嚷是恶行。打嘴巴是十恶不赦。
A person found guilty of a felony and confined in a prison.
被判有重罪并羁于狱中的人。
Possessing or manufacturing an explosive device is a felony.
持有或制造爆炸性设备是一条重罪
A felony for drug possession.
与毒品有关的严重违法行为。
Now they face felony charges.
现在这对父母面临重罪指控。
Jason: Maggie, our little tike has committed a felony.
杰森：麦琪，咱们的小傻瓜，犯的错误是严重的。
It is a felony for a wife to open her husband's mail.
太太打开先生的邮件是重罪。
The court judged him to be guilty of committing a felony.
法庭判决他犯有重罪。
Patrick Gates: My first felony.
帕特里克?盖茨：我的第一个重罪。
Have you ever been convicted of any crime or felony? Answer yes or no.
你是否曾被判有罪?请回答是或否。
He is the highest-ranking White House official convicted of felony in years.
他是近年来白宫里被宣判重罪的级别最高的官员。
It's the highest ranking White House official convicted of felony in years.
他是这些年来被认定犯有重罪级别的白宫政府官员。
Neglect in preventing or reportinga felony or treason by one not an accessory.
包庇罪行非同犯对防止重罪或叛国罪的发生或对次类罪的报告的忽视。
Convicted of a crime,such as treason or felony,that carries such a punishment.
罪行可招致公民权被褫夺的被告犯有某种罪行，如叛国罪或重罪，而要以上述之刑罚惩罚的。
Felony murder even harder to love than hide; love night with the noon sun.
爱比杀人重罪更难隐藏；爱情的黑夜有中午的阳光。
If convicted of any felony, Mayor Kilpatrick will be removed from office.
如果被证明有罪，基尔帕特里克市长将被撤职。
New York investigators say the Super Bowl hero could face felony gun charges.
纽约调查员表示这位超级明星将面临涉枪的重罪控告。
When a juvenile commits a felony offense, such as murder or rape, or has a long record of serious offenses.
当未成年人犯了重罪时，比如谋杀、强奸或有很长的严重犯罪记录。
Most states that have this kind of law require that the third offense be a violent or at least serious, felony.
多数实行这类法律的州要求第三次罪行是暴力的,至少是严重的。
Second Degree Murder: Any premeditated murder or felony murder that does not involve special circumstances.
二级谋杀：任何不设计特殊情况的预谋伤害或者重罪杀害。
Convicted of a crime, such as treason or felony, that carries such a punishment.
罪行可招致公民权被褫夺的被告犯有某种罪行，如叛国罪或重罪，而要以上述之刑罚惩罚的
Here we have a troubled woman charged with a felony to which she pleaded no contest today.
还有个很焦虑的女人被控重罪，如今她没有任何辩护。
I ran out of petrol and then, to compound the felony, I found that I'd got a flat tyre.
我的汽油用完了，然而使事情更糟的是，我发现有一只车胎爆破了。
In one day afterward,the Grand Jury found a True Bill against Christopher Nubbles for felony.
第二天，大陪审团找到足够证据对克立斯托弗·那布尔斯提出公诉。
In many states, the punishment for a felony is imprisonment for at least one year.
在许多州，这种重罪的惩罚为至少一年的关押（监禁）。
Drinking make such fool of people, and people be such fool to begin with, that it 's compound a felony .
酗酒令人如此糊涂。而人本来就是糊涂，所以酗酒无非就等于是以罚款免人重罪罢了。
After a certain number of convictions for that same crime, the state may prosecute the next violation as a felony.
但重复犯同一轻罪，就会发展为重罪。
Individual businesses that conspire to restrain or monopolize trade are guilty of a criminal felony.
个别企业企图抑制或垄断交易是严重违法。
In feudal land law, the commission of a felony by a tenant caused his land to pass to his lord.
在采邑的土地法律中，佃户的严重犯罪行为可导致其保有的土地转利到地主名下。
No minimal educational requirement to be a juror, but must be U.S. Citizen, understand English, no felony charges, etc.
对陪审员没有最低教育程度要求,但必须是美国公民,懂英语,没有被重罪起诉的历史等。
In 1993, juveniles accounted for 16 percent of all felony arrests in California.
1993年在加州,在所有因重罪而被捕的人中有16%是青少年。
Severe punishment is necessary, of course, for serious evil-doings that disrupt public security and order, including felony and commercial crimes.
当然，在治理危及公共秩序、重大刑事或种种商业犯罪方面，实行严查重办，重罪重罚，不得手软；
Drinking makes such fools of people,and people are such fools to begin with,that it's compounding a felony.
酗酒令人如此糊涂，而人本来就是糊涂，所以酗酒无非就是等于是以罚款免人重罪罢了。
I ran out of petrol and then,to compound the felony,I found that I'd got a flat tyre.
我的汽油用完了，然而使事情更糟的是，我发现有一只车胎爆破了。
However, the same offense might be either a misdemeanor or a felony, depending on its degree.
然而，同样的犯罪，根据所犯罪的程度不同可能是重罪也可能是轻罪。
Occasionally, the same offense may be either a misdemeanor or a felony, depending on its degree.
有时，根据犯罪情节不同，同样的罪名可能判重刑也可能轻判。