fencer
The fencer parried his opponent's thrust.
击剑手挡开了对手的猛刺。
Introduction: Died generation to become the fencer?
想出师成为一代剑侠么?
In foil and saber, only the attacking fencer can score a point.
在花剑和佩剑比赛中，只有进攻方才能得分。
Put Fencer Clique on top of its owner's library.
将剑术群列放置在其拥有者的牌库顶。
In foil and saber,only the attacking fencer can score a point.
在花剑和佩剑比赛中，只有进攻方才能得分。
Re-evalutated some of the Fencer Armor in Sea Dog's Rest.
海狗装甲店会重新调整一下。
The fencer who defiantly challenge the whole troops is Zero.
那个大胆挑战整个骑兵队的击剑者是苏洛。
The winner is the fencer to score five hits for men and four hits for women.
男子先击中5中者获胜，女子先击中4分者获胜。
What are the basic individual qualities that a top class fencer requires?
尖子击剑运动员需要具有什么基本素质?
Fencer WANG LEI won a silver medal at the 2004 Olympics and a gold medal at the 2006 Asian Games.
击剑运动员王磊在2004年奥运会赢得银牌，在2006年亚运会赢得击剑金牌。
As fate would have it, Seibei, instead of Tomonojo who is a poor fencer, must duel with Toyotaro.
伦之丞建议清兵卫迎娶朋江，清兵卫自觉社会地位卑微，拒绝了伦之丞的好意。朋江自此也绝迹于清兵卫家。
At an exhibition of the world's best swordsman, the third-place fencer took the shaiya gold stage.
在一场世界最佳击剑手表演中，排名第三的击剑手上场了。
The fencer with the shortest arms decides if the playing area will be at his distance or that of his opponent.
例如：允许其在总裁判长发出长哨后，发令员发出“各就各位”口令前，由引导员帮助确定方向。
At an exhibition of the world's best swordsman, the third-place fencer took the stage.
世界上最伟大的击剑手在一场世界最佳击剑手表演中，排名第三的击剑手上场了。
Riposte: A counterattack by a fencer who just has blocked an attack by the opponent with a parry.
还刺（敏捷回刺）：一名击剑手在利用躲闪与格挡避开对手的进攻后立即回刺。
"In a multiple-exposure photograph fencer Jessica Burke of Pittsford, New York, lunges on the attack.
“在多重曝光的照片剑客洁西卡伯克的福德，纽约，刺进这次攻击。
Wheelchair fencer Yu Chui Yee was elected by her NPC peers to the International Paralympic Committee Athletes Council.
她将积极向国际残奥会表达运动员的心声。
The World's Greatest Swordsman At an exhibition of the world's best swordsman, the third-place fencer took the stage.
世界上最伟大的击剑手在一场世界最佳击剑手表演中，排名第三的击剑手上场了。
But web users focused their outrage on the attempt to grab the torch from a Paralympic fencer in Paris.
网友的奋慨集中在从中国一名残疾击剑运动员金晶争取火炬的企图。
Good confidence is necessary in accomplishing anything, especially for an outstanding fencer.
要想做好任何事情必须有良好的自信心,当一名出色击剑运动员更是如此。
Because the most possible event is the women's foil fencing. And our fencer Wang Huifeng has been nipped by world champion Trillini of Italy.
因为中国队最有可能获金牌的是女子花剑项目，而该项目的选手王卉凤已被世界冠军意大利的特里尼击败。
A top class fencer requires balance, coordination, concentration, agility, flexibility and speed of thought and reaction.
尖子击剑运动员需要有平衡、协调、注意力集中、灵活性、柔韧性、思想和反应速度快等素质。
But officials from the Child Protection in Sports Unit reported Blair to police who then questioned promising fencer Gandolfi about the incident.
但体育联合会的儿童保护组织官员却将布莱尔夫人的行为向警方报了案。警方随后也对小有名气的击剑运动员冈多尔菲询问了事情的经过。
France is bearing the brunt, he says, after pro-Tibet protesters tried to grab the torch from Paralympic fencer Jin Jing.
他说,支持西藏的抗议者尝试要从残疾击剑手金京手中夺取奥运火炬,法国正承受着因此带来的冲击.
World champion fencer Xiao Aihua took off from Yangzhou's Dawang Temple as the first torchbearer on the 11 kilometer route.
扬州市火炬接力的起点设在扬州城东北的大王庙。击剑世界冠军肖爱华成为扬州站的首棒火炬手。
Nedo Nadi was the most versatile fencer in history, uniquely winning an Olympic title with each of the three weapons at the same Games.
上最多才多艺的击剑运动员，他是唯一一位在同一届奥运会击剑的三个不同比赛项目中都获得金牌的运动员。
And also an excellent woman fencer fell down at the moment which decided the result, not because of her opponent’s beating, but her muscle spasm.
一位优秀的女击剑手在决胜的一局倒下了，不是倒在敌手的剑下，而是因为自己突然肌肉痉挛。
Welded Wire Mesh serves as guards in buildings and factories, as animal enclosure and wire mesh fenc...
发布者：苏贤所在地：河北石家庄市行业：礼品、工艺品、饰品职位：外销员工作年限：一年以上
In Paris a one-legged Chinese Paralympic female fencer, in a wheelchair, protected the torch with her body against aggressive protesters.
在巴黎，一位腿部残疾的击剑运动员坐在轮椅里用身体保护火炬，使其不受抗议者的冲击。
An outstanding female fencer fell in a decisive set, not under the attack of her rival but as a result of a muscular spasm of her own.
一位优秀的女击剑手在决胜的一局倒下了，不是倒在敌手的剑下，而是因为自己突然肌肉痉挛。
But the rapier wasn't a gooddefensive weapon, so the fencer often had to use his gauntleted left hand to parry hisopponent's thrusts.
但是无刃轻剑并不是出色的防御武器，所以击剑手通常需要用戴手套的左手挡开对手的攻击。
Xiao Aihua, considered by some to be the number one fencer in Asia, said she feels proud to be running as the first torchbearer in her hometown.
扬州南临长江，北接淮水，东进黄海，长江与京杭大运河在境内交汇。
Sword Play, Pittsford, New York, 1998 "In a multiple-exposure photograph fencer Jessica Burke of Pittsford, New York, lunges on the attack.
" 意译：击剑技术，福德，纽约，1998年。“在多重曝光的照片剑客洁西卡伯克的福德，纽约，刺进这次攻击。
The all-American gold medal match was a bitanticlimactic -- especially considering how the subdued Chinese crowdhad cheered lustily for the Russian fencer in the previous bout.
参加决赛的两位选手都来自美国，这使得观众兴趣有所下降，特别是此前中国观众不遗余力地为俄罗斯选手加油助阵。
Poncelet also conveyed President Nicolas Sarkozy's sympathy note to Jin Jing, a wheelchair-bound fencer who was attacked during the Olympics torch relay in Paris.
蓬斯莱此行还向金晶转交了法国总统萨科齐的慰问信，对其在巴黎进行火炬传递时遭受的袭击表示慰问。
Jin Jing, a Paralympic fencer, returned home on Wednesday and received a hero's welcome when she was recognized by people at Beijing's Capital International Airport.
轮椅击剑运动员金晶于周三回国，在北京首都国际机场获得了祖国人民英雄式的欢迎。
Nam Hyun-hee, a top foil fencer, had cosmetic surgery in December on her eyes to fix a problem that meant her eyelashes were bothering her vision, reports said.
钝剑好手南贤喜在12月间动了眼部整形手术，以解决视线饱受睫毛干扰的困扰，报导指出。
Since then, the woman, a 28-year-old fencer named Jin Jing, has become a household name and media star, an icon for those who see China as a nation beset by unfair attacks.
从那以后，这位28岁的击剑选手金晶就成为了家喻户晓的人物和媒体的明星，而那些认为中国遭受了不公平攻击的人士则将她当作了偶像。
At an exhibition of the world's best swordsman, the third-place fencer took the stage.A fly was released, and with an arc of his sword he cut the fly in half.
在世界上最好的剑客展示会上，第三顺位的剑客登上舞台，一只苍蝇被放了出来，一道弧光闪过，他的剑将这只苍蝇一分为二。
This is achieved by good partnership between the fencer and the fencing master.
要达到这样的要求，得需要击剑者和击剑熟手的默契配合。
They had a lot of fencing and sufficient struggles to exhaust any top fencer.
正如有人对我说过那样，很难首次参赛即站在最高处。
When the nobility of fencing is combined with the wine's one or when a fencer gets passionned by a vinyard， it gives birth to a cuvee called: PHILIPPE RIBOUD CUVEE.
当剑术的高贵与葡萄酒的雅致相结合之时，或者当击剑家为葡萄园而焕发激情之时，一种被称为“罗宾礼步玫瑰葡萄酒”的美酒就应运而生了。
The Antwerp Games were also noteworthy for the introduction of the Olympic oath--uttered for the first time by Belgium fencer Victor Bion--and the Olympic flag,with its five multicolored,intersecting rings.
安特卫普奥运会另一个令人瞩目之处便是，运动会首次进行了奥林匹克宣誓(由比利时击剑运动员维克托·拜昂朗诵)；也是在本届奥运会上，一面由彼此相交的五色圆环构成的奥运旗帜第一次升起。
Popularanger at chaotic scenes which saw pro-Tibet protesters grab the flamefrom Paralympic fencer Jin Jing has been inflamed by detailed accountsposted on the internet by eyewitnesses.
目击者在网上发布了一幅描述支持西藏的抗议者从残疾运动员金晶手中抢夺火炬的景象,配以详尽的说明,这燃起了大众的怒火.
At the top level it can be the most demanding of the racket sports, calling for a fencer's speed of reflex and gymnast's ability, and yet the beginners can have a fun game the first time they play.
羽毛球可称得上是要求最高的执拍运动，顶级选手要拥有击剑选手的反应速度和体操运动员的技能，而初学者也可以在第一次打球时便获得乐趣。
Giulio Gaudini made his Olympic debut as a foil fencer in 1924.During the final pool, the Italian team withdrew in protest of a judging decision, so Gaudini left Paris without a medal.
朱里奥-高迪尼1924年第一次在巴黎参加了夏季奥运会的花剑比赛,在最后一轮中，意大利队因为抗议裁判的判罚，放弃了比赛，高迪尼在巴黎也没能获得奖牌。
Despite have earned team gold in 2000 and 2005, and having Olympic medals under their belts, this is the first time a U.S. fencer has brought home an individual sabre women's World Championship medal.
尽管已经获得2000年、2005年女子佩剑团体冠军和奥运会奖牌，但对于美国击剑选手而言，这是第一次获得击剑世锦赛个人冠军。
The flame was then passed to Beijing Olympic chief Liu Qi by Jin Jing, a Paralympic fencer whose fierce defense of the Olympic torch during the Paris leg of the global relay made her a national hero.
接着，火种由残奥会击剑选手金晶传给了北京奥组委主席刘淇。金晶在火炬全球传递巴黎站中因英勇保护火炬而成为民族英雄。
a fine-mesh mask worn over a fencer's face.
击剑者戴的一种细孔面罩。
Mental Training of Fencer Prior to Competition
击剑运动员赛前的心理训练