fidget
It's bad manners to fidget about (with the cutlery) at the table.
用餐时摆弄刀叉玩儿是不雅的。
You're such a fidget!
你真是个坐不住的人！
He likes to fidget with computers.
他喜欢玩弄电脑。
Be still and don't fidget about!
安静，不要坐立不安!
Presently he began to fidget on his seat.
接着他就坐立不安起来。
It's bad manners to fidget about at the table.
用餐时摆弄刀叉玩儿是不雅的.
As soon as the crowd starts to fidget change the music.
一旦人群开始出现厌烦情绪，就改变曲目。
Some people stare at their screen and fidget.
有些人盯住屏幕，坐立不安。
To be nervous or uneasy; fidget.
紧张或者不安；烦躁
A true master would not fidget so.
一个正在的大师是不会这样惊慌失措的。
They get fussy, and fidget in their restless ways.
事实就是，他们如此幼小却仍尝试抗争，这让你觉得可怕。
They tend to fidget and lose focus easily.
他们容易烦躁，精力不够集中。
You'll fidget, and you'll be tempted to light up.
您会烦躁不安而且有点燃香烟的冲动。
When we don't, they fidget, they daydream etc.
当他们不知道的时候，他们会烦躁不安，或者开始走神。
He sits down for five seconds and starts to fidget.
他只坐下了5秒钟就又坐立不安了。
It annoys me when you fidget!
你一坐立不安,我就觉得厌烦！
Sit still, you little fidget!
坐着别动，你这坐不定的小东西！
Stop fidget,children; just sit still and listen to the music.
不要坐立不安，孩子们；坐正了听音乐。
It's bad manners to fidget about(with the cutlery)at the table.
用餐时摆弄刀叉玩儿是不雅的.
Stop fidget,children;just sit still and listen to the music.
不要坐立不安，孩子们;坐正了听音乐。
Sit still,you little fidget!
坐著别动，你这坐不定的小东西！
To be nervous or uneasy;fidget.
紧张或者不安；烦躁
Well, okay. But I do fidget.
嗯，但是我真的感到坐立不安。
At dawn, on a weedy Michigan lake, ten thousand mallards fidget.
拂晓时分，在杂草纵生的密歇根湖上，上万只野鸭燥动不安。
People don't actually fidget and look away when they're lying.
人们说谎的时候，并不会烦躁不安也不会看别的地方。
Hurry up, your father is beginning to fidget, ie show signs of impatience.
快点, 你父亲有些不耐烦了.
Hurry up,your father is beginning to fidget,ie show signs of impatience.
快点,你父亲有些不耐烦了.
Not satisfied with my sources, he continues to fidget as I walk away.
由于对我的消息来源不是很满意，我走开的时候，他还在抓耳挠腮。
Today I discovered that my dear husband Fidget and all his family are fairies.
今天我发现了，我丈夫Fidget一家都是仙人。）
Fidget with small objects when talking, indicating nervousness or boredom.
与人交谈摆弄小物件显得心不在焉，表示你神经过敏或厌倦。
His conscience will make him fret, fidget, unable to eat or sleep well, dizzy, having many nightmares.
那他内心的“良知”就会使他感到心烦急燥、寝食不安、头晕目眩、噩梦丛生。
Romeo's father： Don't you feel fidget? should we go on acting? We are leading roles!
罗父：烦不烦啊?还演不演啊?我们才是主角啊！
Rule Seven : As you stand in my front hallway, waiting for my daughter to appear, and more than an hour goes by, do not sigh and fidget.
条例7:如果你在我家门口等了一个小时还没见到我女儿，请不要烦躁。
The killer may fidget your adversary, who can not concentrate on working and can not find a way out. It is your time to take the opportunity.
幻影杀手让您的对手放松紧觉心，帮助您于无形之中战胜竞争对手，获得最后胜利。
Without cigarettes your hands will get bored. You'll fidget, and you'll be tempted to light up.
没有烟，您的手会无聊。您会烦躁不安而且有点燃香烟的冲动。
She began at length to recover， to fidget about in her chair， get up， sit down again， wonder， and bless herself.
到最后她才完全弄明白了是怎么回事，于是在椅子上坐立不安，一会儿站起来，一会儿又坐下去，一会儿诧异，一会儿又为自己祝福。
Difference rate of SARS-CoV antibody was found among patients with arthralgia, palpitation or fidget.
血清抗体与心悸、烦躁和肌肉关节痛的发生情况有统计学关联；
They fuss and fidget into the shade. This behavior is a lifesaver in the hot Mexican desert.
它们慌乱不安地寻求阴凉之处。这种行为在墨西哥荒漠中是生命拯救行为。
It may be, Patel said, that if people who sleep less, also move around or "fidget" less.
帕特尔说，睡觉少的人也许来回走动和烦躁不安的时候也比较少。
Try not to fidget in your seat and otherwise show nervousness with your bod y (hands, posture, etc.).
苏蕙英女士说，海外留学生大可不必为这个问题而担忧。
When their legs began to ache, they would wince and fidget and then gently unbend and rub them.
除了当时有一位志公祖师是参禅打坐的，也是得五眼的外；一般人都怕苦，不修行，没有认真去参禅打坐。
He may not make eye contact with you; instead he may avoid your gaze and fidget, rock his body to and fro, or bang his head against the wall.
或许是他的眼神不会与你的眼神接触，反而刻意?避你的眼光，同时也会坐立难安、前后摇晃身体，或许会以头撞墙。
Results The cardinal symptoms of SARS patients six months after discharged were tachypnea, arthralgia and myalgia, palpitation and fidget.
结果SARS临床确诊病例半年后的主要症状为气短、关节肌肉痛、心悸和烦躁；
They tend to fidget and lose focus easily.Brain studies suggest they process language and emotions less efficiently than girls.Boys in the U.
男孩们常常坐立不安,不容易集中.对大脑的研究说明他们处理语言和情感的效率比女孩低很多。
Sometimes,if the shpt blocked,too much fidget I taken,to intercede all around in the factory,rush to this people,and push on that people.
有时候一旦出不了货,我就急得到处乱窜,找这个沟通找那个施加压力.
In such a shabby place Yuan Xian didn't think it was hard.He could play music in heartsease without revealing any feeling of fidget.
在这样恶劣的环境里，原宪并不以为苦，他可以心平气和地在屋内弹奏乐曲，丝毫听不出烦燥不满的情绪。
As you stand in my front hallway waiting for my daughter to appear and more than an hour goes by do not sigh and fidget.
当你在我家前门口等我女儿等了一个多小时的时候，不要叹气和焦虑。
One hundred twenty-nine boys in white shirts and brown ties stand on marble steps and fidget in the sun while the headmaster reads out their names.
一百二十九个白衬衫棕领带的男孩站在大理石台阶上，顶着骄阳，听校长唱名，烦躁不堪。
Some of us will have our mobile devices, others will have a notebook or folder with things to do or read, others will fidget.
有些人摆弄手机，有些看看记事本或文件夹，还有些单纯的着急，不安。
They tend to fidget and lose focus easily.Brain studies suggest they process language and emotions less efficiently than girls.
关于大脑的研究表明男孩在驾驭语言和情感方面不如女孩。