FIFA
Sun Wen was elected as the best football athlete bY FIFA.
孙雯还被国际足协评为了最优秀的足球运动员。
Q:Why can EA do it? Is it the FIFA license?
记者：为什么EA可以那样做?那是FIFA许可证?
Annan and FIFA President Joseph S.
足球可以弥合社会、文化和宗教分歧。
FIFA controls the rules of international football.
国际足协掌管国际足球比赛的规则。
FIFA is the international Football Association.
FIFA是国际足协。
FIFA is the world governing body of football.
国际足球联合会是世界性足球领导管理机构。
A: Tom, do you know what FIFA stand for?
汤姆,你知道FIFA代表什么吗?
At the 2002 [FIFA] World Cup we lost.
2002世界杯我们失败了。
When will FIFA decide the 2002 host?
国际足球什么时候决定2002年世界杯的主办国?
I will make sure FIFA leads this debate once the World Cup is over.
我肯定一旦世界杯结束，国际足联将会开展这一工作的。
Watch the final match of the FIFA world cup live at the stadium.
观看FIFA世界杯决赛，住在运动场里。
FIFA are backing Frank Lampard in his contract row with Chelsea.
国际足联支持兰帕德买断他和切尔西的合同.
The 26-year-old striker also won the FIFA award in 1996 and 1997.
这名26岁的前锋曾在1996和1997年获得过这项由世界足联颁发的奖项。
The Azzurri were heading for their sixth FIFA World Cup final.
意大利蓝衣军团将向着他们的第六次世界杯决赛发起冲击。
Germany is well prepared to host the FIFA World Cup.
德国为FIFA世界杯的举办做好了充分的准备。
The Premier League will now send the findings to the FA and FIFA.
英超现在将要把调查结果上报英足总以及世界足联。
Fifa world cup:China v.s. Bazil Roberto Carlos Goal!!!
世界盃,中国,入球,卡路士,射球,...
Mike Wang: I think in a way we're shadowing FIFA a bit.
麦克王：我认为我们正在跟踪国际足联一点。
Brazil (was) still ranked top in the FIFA's world ranking in 2006.
译：2006年，巴西在国际足联排名表上仍排在首位。
Brazil still ranked top in the FIFA's world rankings in .
年，巴西在国际足联排名表上仍被列为首位。
He was recently promoted to a FIFA football instructor.
他最近被晋升为国际足联足球教练。
Real Madrid was named the best team of the 20th century by FIFA.
皇家马德里被任命为国际足联20世纪最佳球队。
Rogge took the high role regarding the relationship between the IOC and FIFA.
罗格对两个组织之间的合作关系给予了高度的评价。
So far the football fan hasn't missed a game of the FIFA World Cup 2006.
到现在为止,这位球迷看2006年世界杯比赛一场也不落。
I totally agree with FIFA, because first of all, it does protect its revenue.
我完全赞同国际足联，因为最重要的是它保住了收入。
Chelsea are to contact FIFA over the issue and insist the player was injured.
切尔西正在于国际足联交涉关于球员受伤的问题。
They were the years that Fifa, the world governing body, legalised hope.
在那些年里，国际足联一直致力于把这种机会合法化。
Today, the FIFA World Cup? holds the entire global public under its spell.
现在，FIFA世界杯在他的魅力影响下吸引了全球所有大众。
He did this by winning the FIFA Player of the Year award on December 18, 2006.
2006年12月18日，他在国际足联年度足球先生评选中一举夺魁。
Step onto the pitch and play professional football your way in FIFA 09.
步入足球场及发挥职业足球的方式在您的国际足联09。
Mr Chung noted, ‘This is an example of the arrogance of the FIFA President.
郑梦准指出“这是国际足联主席有多么傲慢的活生生的例子。
The shortlist has been drawn up by the FIFA Technical Study Group (TSG).
这份名单是由国际足联技术研究小组（TSG）酝酿产生的。
The adidas Golden Shoe is awarded to the top scorer at the FIFA World Cup.
阿迪达斯金靴奖是授予世界杯最佳射手的一个奖项。
Omagbemi played in the first-ever FIFA Women's World Cup in China in 1991.
早在1991年，奥马格贝米就参加了在中国举办的首届FIFA女足世界杯。
Today， the FIFA World Cup？holds the entire global public under its ell.
现在，FIFA世界杯在他的魅力影响下吸引了全球所有大众。
Michel Platini, the head of UEFA, the European wing of FIFA, concurs.
英格兰足球联赛的水平已经远非昔日可以想像。
Sorin will move to SS Lazio after the 2002 FIFA World Cup Korea/Japan [tm].
索林于2002年韩国/日本FIFA世界杯后加盟了意大利拉齐奥队。
FIFA President Joan Havelange said he hoped the 2002 World Cup would be staged in Asia.
国际足球主席阿维兰热说他希望2002年世界杯将由一个亚洲国家承办。
It is a typical African story, because what happened to the bonuses Togo got from FIFA for qualification?" he asked.
这是典型的非洲故事，因为多哥在资格赛中从FIFA得到的奖金出了什么问题，他说。
The FIFA Technical Study Group (TSG) decides which assists should count as such.
助攻次数的裁决则由国际足联技术研究小组决定。
China's Captain Sun Wen was selected as the most valuable soccer player of the 20th century by FIFA.
中国的（女足）队长孙雯被国际足联选为20世纪最有价值的球员。
He missed Croatia's surprising third place run in the1998 FIFA World Cup due to injury.
（自己改的，因爲在世界杯没有出场，我就把曾经代表队伍比赛改爲最闪亮的舞台了）幸的是，他因爲伤病错过了1998年克罗地亚创造让世人惊叹的世界盃第三名成绩的伟大历史时刻。
FIFA World Cup rewards him as World Champ and first team player by the German adventure.
甑腇IFA世界杯，他作为球队的一线球员参加了这次德国冒险，而且收获了世界冠军的头衔。
Singapore first became a member of FIFA in 1952, followed by AFC two years later.
新加坡在1952年成为国际足联的一分子,在两年之后加入了亚足联的大家庭。
Maintain good relations with the other continental football confederations and FIFA.
保持良好的关系,与其他欧式足球联合会和国际足联。
China and the world last night as they gathered to witness the opening of the FIFA World Cup in Munich.
先生与数百万的中国和世界球迷一起,共同见证了德国慕尼黑世界杯开幕仪式。
All the English teams were eliminated in the early stages of the FIFA world cup.
所有的英国队伍在世界杯的初期就被淘汰了。
FIFA, which reviews all red cards at the World Cup, would not comment on the specifics.
国际足联回顾了世界杯上所有的红牌记录,但是没有对任何细节发表评论。
Putz admits that the ball is on the light side of FIFA's 420 to 445 gram weight requirement, but says it is no bigger than previous balls.
普策承认"飞火流星"的重量没有达到国际足联规定的420到445克之间的重量标准，但是在体积上却是有所增加。
Either fixture would test Fifa president Sepp Blatter's "football family" homily to breaking point.
这两种情况都将使国际足联主席布拉特“足球大家庭”的说教经受考验。