fingering

Never poke a finger or scissors into an electric socket.

千万不要把手指或剪刀插进电源插座。

He tied a string on his finger to jog his memory.

他把一条细绳系在指头上,以唤起记忆。

He that handle thorn shall pick his finger.

手中弄荆棘,难免被刺伤。

Dip your injured finger in the disinfectant to soak out the poison.

把你受伤的手指浸在消毒剂里,把毒浸泡出来。

She poked her finger into the hole.

她把手指插入孔中。

She twirled a strand of hair round her finger.

她把一绺头发卷绕在手指上。

I cut my finger on a sharp stone.

我的手指被一块锋利的石头划破了。

Don't cut your finger on the broken glass.

别让碎玻璃割伤你的手。

He crooked his finger to himself.

他向内勾起手指。

He probed the swelling anxiously with his finger.

他很担心地用手指触摸肿处。

Now the water is so hot I burnt my finger in it.

现在水很热,我的手指伸进去都烫痛了。

He can't get his ring off his finger.

他无法指导戒指从手指上拿下来。

He can't get the ring off his finger.

他不能把戒指脱下来。

I pinched my little finger in the window.

我的小指头被窗子夹住了。

She cut her finger on some broken glass.

她被碎玻璃划破了手指。

The number of your finger is ten.

你双手手指的总数是10。

She cut her finger on a piece of broken glass.

她被一块碎玻璃划伤了手指。

Better a finger off as aye wagging.

常痛的指头不如割掉。

Do you think that they can clean off all these finger marks?

你看他们能够把这些指痕统统擦掉吗?

I can't quite put my finger on the flaw in her argument.

我看不出她的论点有何不妥。

Don't you dare lay a finger on that boy! He's done noting wrong.

你敢碰碰那个孩子!他并没有做错什么。

Her finger was so swollen that she couldn't get her ring off.

她手指肿得褪不下戒指来。

The cut in his finger was sewn up with a piece of fine silk.

他手上的伤口用一根细细的丝线缝合起来。

A wasp sting me on the finger.

黄蜂叮了我手指。

The door pinched my finger as it shut.

门关上时夹了我的手指。

She crooked her little finger as she drank her tea.

她喝茶时弯起小指头。

The parrot gave me a sharp peck on the finger.

鹦鹉把我的手指啄得很疼。

She sat twiddling the ring on her finger.

她坐在那儿捻弄手指上的戒指。

I got a splinter in my finger while I was moving the boxes.

我在搬箱子的时候手指头上扎了一根刺。

I snicked my finger on the sharp knife.

那把锋利的刀上把我的手指划了道小口子。

She put a thimble over the finger when sewing.

缝纫时,她在手上戴一枚顶针。

I believe Margot's got a finger in that new boutique in the High Street.

我认为玛戈参与了大街上的那家时装用品小商店的买卖。

I can only "see" through my finger tips the outline of a face.

我只能通过我的指尖“看”到一张面孔的轮廓。

The wood was so rotten that you could put your finger through it.

这木料腐朽了,你可以用手指戳穿它。

As she spoke, Mary idly twined a piece of wool round her finger.

玛丽一边说一边懒散地把一根毛线缠绕在手指上。

He sliced his finger by accident when cutting vegetables.

他切菜时不小心割破了手指。

The police have only one finger print to hold on to.

警察只能借助于惟一的一个指印。

I stand still, my whole attention fix on the movements of her finger.

我静静地站着,整个注意力集中在在她手指的运动上。

She raised her finger to her lips as a sign for silence.

她举起一根手指放在唇边,示意肃静。

The needle pierced her finger.

针刺进了她的手指。

Do you think we can clean away all these finger marks?

你看我们能够把这些指痕统统去掉吗?

I nipped my finger in the door.

我的手指被门夹了一下。

The swelling on her finger was caused by a foreign body in it.

她的手指肿胀是手指内有异物引起的。

The diamond ring on her finger glittered in the light.

她手指上的钻石戒指在灯光下闪闪发光。

Jane has always been able to twist her parents round her little finger.

简总是能够让父母顺著她。

She stabbed at the air with her finger to emphasize what she was saying.

她手指一戳一戳的,强调她说的话。

A successful politician is one who keeps his finger on the pulse of the electorate.

一位成功的政治家是一个对选民有深刻了解的人。

If he would only get his finger out we would get the job done in half the time.

如果他能不再浪费时间,迅速开始工作,我们就可以用一半的时间把工作做完。

He just watches all evening and never lifts a finger when it comes to cooking or washing up.

整个晚上他就是只顾看电视,也不帮忙烧饭或洗餐具。

The police can find no finger print or other clue to help them in solving the robbery.

警方找不到指印或其他线索来帮助他们侦破抢劫案件。