follies
The mouth of a fool boils forth follies.
蠢人嘴里说出来的尽是蠢话。
You'll pay later for your follies.
你以後要为你的愚蠢行动付出 代价的。
The old man smiled sadly when he remembered the follies of his youth.
这老人想起年轻时的荒唐事，不禁苦笑。
A man loses his illusions first, his teeth second, and his follies last.
人会首称丧失其幻想、继而失其牙齿、最后才失掉愚行。
Regretted the follies of his youth.
为他年轻时的愚蠢行为而后悔
The old man felt regret for the follies of his youth.
老人很後悔他年轻时的愚行。
They are imbrued with the follies of youth.
他们满脑子都是年轻人的傻念头。
He has given up youthful follies.
他不再做年轻人的荒唐事了。
Learn wisdom by the follies of others .
从别人干的傻事中学习有益的东西。
All her follies have, we believe, been told.
我们相信，她干的蠢事已经全部说了。
Happy is he who knows his follies in his youth.
记得年轻时所作蠢事的人是幸福的。
Will Venice be remembered for films or follies?
威尼斯电影节落下帷幕令人难忘的是电影还是闹剧？
Learn wisdom by the follies of others.
从旁人的愚行中学到聪明。
The writings of Swift mocked the follies of his age .
斯威夫特的作品嘲弄了他那个时代的愚人。
The writings of Swift mocked the follies of his age.
斯威夫特的作品嘲弄了他那个时代的愚人。
Lu the long run, you have to pay the price for your follies.
你最终要为你的愚蠢付出代价。
To get back one's youth, one has merely to repeat one's follies.
想恢复青春，只要重犯旧过就行。
Mack learned wisdom by the follies of the man in the street.
麦克从普通人的愚行中学到了智慧
Ziegfeld's great triumph, the Follies, came soon after.
齐格飞的大胜利，他很快就接着推出歌舞团表演。
The experience taught me the follies of being a cultural purist.
这段经历告诉我，文化纯粹主义是不明智的。
Happy is he who knowingings his follies in his youth.
记得年轻时所作蠢事的人是开心的。
But saving Wall Street from its follies is not the Fed's objective.
但是，把华尔街从其愚蠢行为中拯救出来，并不是美联储的目标。
Learn wisdom by trap follies of mousehumslightlyes struggle.
从旁人的愚行初中等级中等学院到聪明。
Really, people do commit altogether too many follies.
真的，傻事儿干得太多了。
The follies of the nouveaux riches are fun but eventually pall.
暴发户上演的荒唐剧虽颇有趣味，但终究会令人生厌。
Love is blind to the pretty follies that themselves commit.
爱是盲目的，恋人们看不见自己所干的可爱的傻事。
A man whose youth has no follies will in his maturity have no power.
少小不淘气，长大没权力。
Love is blind, and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit.
爱情是盲目的，恋人看不到自己所做的那些可爱的傻事。
The follies which a man regrets the most in his life are those which he didn't commit when he had the opportunity.
人一生中最后悔的傻事是那些有机会做却没有做的事。
The follies which a man regrets most in his life are those which he does not commit when he has the opportunity.
人在一生中最后悔的失策就是有机会干傻事而没干。
We will not trouble ourselves here with the names and follies, the crimes and intrigues, of its tale of emperors.
这里我们不谈关于帝王们的名号、昏庸、罪恶和阴谋等等的故事。
We spend half our lives unlearning the follies transmitted to us by our parents,and the other half transmitting our own follies to our offspring.
我们把半生花费于抛弃传自父母的愚行，又把余下的半生花费于传授自己的愚行给子孙。
Young women have committed similar follies often before, and have repented them in poverty and obscurity often before.
这类蠢事年轻的女人以前也干过，等到陷入贫穷与卑微的境地以后又总懊悔。
What innumerable follies laid waste my waking and sleeping thoughts after that evening!
自从那晚以后，我不但白天想入非非，连做梦也是胡思乱想。
Love is blind, and lovers can not see the pretty follies that themselves commit.
爱情是盲目的,、它使情侣们堕入情网而不见其痴。
Becky was just lecturing Mrs. Osborne upon the follies which her husband committing.
蓓基正在对奥斯本太太训话,说她丈夫尽做糊涂事。
Their master, the King, was indulgent to their follies and sure to remit their fines.
他们的主子国王既然纵容他们的种种蠢行，一定也会豁免他们的罚金。
With your good sense, you could be so honestly blind to the follies and nonsense of others!
凭你这样一个聪明人，竟会忠厚到看不出别人的愚蠢和无聊！
Follies were particularly in vogue in England in the 18th and early 19th century.
装饰性建筑在18世纪和19世纪初期的英格兰尤为盛行
Love is blind ,and lovers can not see the pretty follies that themselves commit .
爱情是盲目的，、它使情侣们堕入情网而不见其痴。
We are all full of weakness and errors; let us mutually pardon each other our follies - it is the first law of nature.
我们毛病都不少，错误也很多，让我们相互原谅，原谅各自的愚蠢吧。这是最最重要的原则。...
Like others who had a Puritan education, I had the habit of meditating on my sins, follies, and shortcomings.
像旁的受过清教徒教育的人一样，我惯对自己的罪守，愚妄和失败，作种种的冥想。
Yet his mistakes and follies notwithstanding, Russia’s claim that it was “enforcing peace” is preposterous.
尽管由于他的愚蠢铸成大错，但俄国“维持和平”的要求仍是荒谬的。
Follies and nonsense, whims and inconsistencies do divert me, I own, and I laugh at them whenever I can.
愚蠢和无聊，荒唐和矛盾，这的确叫我觉得好笑，我自己也承认，我只要能够加以讥笑，总是加以讥笑。
Love is blind ,and lovers can not see the pretty follies that themselves commit.
爱情是盲目的，情侣们堕入其中而不见其行痴。
I am not suggesting that the US should embrace Europe's interventionist follies.
我不是说美国应当实行欧洲那种费力不讨好的干涉主义政策。
The love makes people to commit imprudences, follies and different stupid things.
爱使人们轻率，做出各种不同荒唐又愚蠢之事。
The follies which a man regrets most in his life are those which he didn't commit when he had the opportunity.
人在一生中最后悔的失策就是，有机会干傻事而没干。
When you work for yourself, you'll benefit from all your gains, and you'll suffer from all of your follies.
* 当你为自己工作的时候，你会从全部所得中获益，也会为所有愚蠢行为承担后果。
Love is blind, and lovers cannot see the pretty follies that they themselves commit.
爱情是盲目的，而恋人无法看见他们自己做的荒唐蠢事。