foolhardy
It was foolhardy (of him) to go swimming alone.
(他)独自一人去游泳真是鲁莽。
Evil-doers always act in foolhardy manner.
犯罪者总是胆大妄为。
Only the English can be so foolhardy.
只有英国人才会这么傻。
It would be foolhardy to sail in weather like this.
这种天气出航就是瞎冒险。
It was foolhardy to go swimming alone.
独自一人去游泳真是鲁莽.
You were very foolhardy to jump off the bus while it was still moving.
公共汽车还未停定你便跳下车，真是太莽撞了。
He paid for the foolhardy act with his life.
他的这种胡为, 使他付出了生命代价。
Look before you leap. Don't be so foolhardy.
做事要瞻前顾后, 不要这样毛手毛脚。
It was foolhardy (of him) to go swimming alone .
（他）独自一人去游泳真是鲁莽.
What a foolhardy persistence in evil and error!
为什么罪恶和错误会这样牢牢抓住人不放的呢！
What is the risk, what is foolhardy?
什么叫冒险，什么叫冒进？
But it cannot be foolhardy about inflation.
但它在通胀问题上莽撞不得。
This same foolhardy practice is richly illustrated in remaining Minoan artwork.
同样的愚勇习俗在克里特文明遗址的艺术品上大量地描绘。
The pupils wondered if this foolhardy boy had lost his mind.
那些小学生们都觉得奇怪,不知这个憨头憨脑的孩子是否发了神经病。
Putting a firm time scale on that remains foolhardy.
对此给出一个明确的时间表并非明智之举。
It is foolhardy to ignore the threat of protectionism.
忽视贸易保护主义的威胁是相当愚蠢的。
And woe to the foolhardy fiend who musses Bubbles' hair!
泡泡最鬼马，拥有跟动物怪兽沟通的能力；
Otherwise, you are just foolhardy, the dead are not worthy.
否则，你只是冒进，死了都不值得。
Q. What is the most foolhardy thing you have ever done?
你做过最冒险的事是什麽?
One of the hostages was foolhardy enough to try to wrest the gun from the hijacker's hand.
有一个人质莽撞地企图去夺劫机者手中的枪。
Jokes, practical jokes and foolhardy behavior are not appropriate at work.
工作时避免嘲笑、愚弄及鲁莽的行为。
The foolhardy Zaarin even had the audacity to strike against the Emperor himself.
有勇无谋的扎林甚至厚脸皮到了反击帝国的地步。
He showed himself courageous even foolhardy under fire, and a great love of adventure and danger.
他表现出在战争中近乎有勇无谋的勇敢和喜欢冒险和危险的性格。
Although it may be foolhardy to compare things as complex as religions, people do.
尽管把宗教看作大杂烩样的东西是不明智的，人们确实是这样看的。
One thick-skinned show-off waves his foot in the flames for a foolhardy second.
一位恬不知耻的炫耀者在火光中时不时地鲁莽地舞动自己的脚板。
He is very foolhardy; he will do all sorts of crazy and dangerous things.
他很鲁莽，会做各种疯狂危险的事。
They were very foolhardy to jump off the bus while it was still moving.
公共汽车还未停定他们就跳下了车,真是太莽撞了。
At first, there were only a few such hardy (some would say foolhardy) souls.
一开始，他们只是几个极有勇气（也有人说他们有勇无谋）的人。
Perhaps not. But facing me singlehandedly can only be called foolhardy.
或许不是，不过单独一个人面对我只能被称为有勇无谋。
One of the hostages was foolhardy enough to try to wrest the gun from the hijackers hand.
有一个人质莽撞地企图去夺劫机者手中的枪
Assuming the launch of the Roewe 750 goes well, SAIC has plans of staggering, possibly foolhardy[5], ambition.
假如荣威750上市一切顺利，上汽公司便要开始实施惊人的宏图大计，不过可能并非明智之举。
These countries are merely trying to surpass our gold-medal total, which is foolhardy.
这些国家只是想超过我们的金牌总数，太不自量力了。
Foolhardy smugglers looking to risk their lives for incredible profit would risk Imperial patrols near Kessel.
有勇无谋的走私者宁愿冒自己生命的险，以及冒著帝国巡逻舰队出现在凯索的险，换取惊人的利润。
Foolhardy ignorance will only make things worse, your behavior will become meaningless.
无知的冒进只会使事情变得更糟，你的行为将变得毫无意义。
It was considered a risk, may be even foolhardy, certainly not a guarantee of success.
它被认为是一种冒险，甚至是一种愚昧无知，肯定一种无法保证成功的举措。
To implement these rules without an adequate period for reflection, discussion, and review is foolhardy and cavalier.
不经过讨论和详细的分析后果就做出缩短赛时的决定是冒险和不负责任的行为。
Dou Erdun is a person of farmer birth, who revels in Wushu and he is foolhardy but sometimes has petty trick.
窦尔敦庄稼人出身，酷爱武艺，身手不凡，有勇无谋，但又有些小聪明。
Acquisitions that only a few years ago appeared a tad foolhardy now seem super-smart, if expensive.
仅是几年前出于昂贵而稍显鲁莽的购置，如今却显得超智能。
A few investor and wall street analyst think, yahoo rejects Microsoft to buy is a kind of foolhardy behavior.
一些投资者和华尔街分析师认为，雅虎拒绝微软收购是一种有勇无谋的行为。
Of course, only the foolhardy will often achieve very little, have to pay attention to skills review.
当然，一味的蛮干往往会事倍功半，复习也要讲究技巧。
It has been known for the tunnels to swallow these foolhardy explorers and never to spit them out.
众所周知，地道曾经吞噬了这些有勇无谋的探险者，却从来没有吐出来过。
But only the foolhardy would take this as a chance to make a killing, and start planting again.
不过这回，恐怕只有那些鲁莽的人才会以为这又是一次发大财的机会，再一次开始种植葡萄。
Acquisitions that only a fewyears ago appeared a tad foolhardy now seem super-smart, if expensive.
许多年前还显得有点愚勇的新玩意，现在看来则无比巧妙，即使颇为昂贵。
The man who has had it can go into the most dangerous places and play the most foolhardy tricks with perfect safety.
经历过恋爱的人可以进入任何危险境地，不管他再怎么蛮干也会平安无事。
Assuming the launch of the Roewe 750 goes well, SAIC has plans of staggering, possibly foolhardy, ambition.
假如荣威750上市一切顺利，上汽公司便要开始实施惊人的宏图大计，不过可能并非明智之举。
He was in long pants and long sleeves shirt, all in a vain attempt to cover up his foolhardy acts of yester-years.
老先生穿了长袖衬衫、长裤，看出他在很努力地遮盖自己的“当年勇”。
Any of various foolhardy competitions in which the participants persist in a dangerous course of action until one loses nerve and stops.
参与者坚持做一种危险性动作直至变得胆怯才停止鲁莽的竞赛
Ten to one, if I were so foolhardy as to cut the Hispaniola from her anchor, I and the coracle would be knocked clean out of the water.
如果我冒冒失失真地砍断锚缆，那十有八九我和小筏子都会被弹出水面。
Arbitrarily dismissing the direct link between increasing sexual promiscuity and the rapid spread of sexually transmitted diseases would be foolhardy.
武断地无视性乱行为的增多和性传播疾病的迅速蔓延之间的直接联系是鲁莽的。
After a quarter century of terrorism designed to drive out even the most foolhardy investor how can the place be doing so well?
即使最为莽撞的投资者也该望而生畏的恐怖活动已进行了1/4个世纪之久，这地方怎么还能弄得如此之好?