forced

The singer forced his low notes.

那位歌手勉强唱出低音。

A terrible storm forced the ship to put back.

可怕的风暴迫使这条船返航了。

I was forced to sign the agreement against my will.

我被迫违心地在协议上签了字。

The town was forced to yield after a long siege.

该城受长期围困而被迫弃守。

The British line was forced back a short distance.

英军的阵线被迫后退一段距离。

The truck was forced to lie by for repairs.

卡车不得不停下来修理。

They forced me to do things against my will.

他们强迫我做违背我心意的事。

A thunderstorm forced him to take refuge at a hut.

一场雷雨迫使他躲在草屋里。

The enemy was forced to retreat.

敌人被迫撤退。

Many serfs were forced to work hard.

许多农奴被迫拼命工作。

He is declared personal non grata and forced to leave the country.

他被宣布为不受欢迎的人而被迫离开该国。

He is forced at gunpoint to open the safe.

他在枪口的威胁下被迫去打开保险柜。

Homeless people forced to panhandle in subway stations.

无家可归的人们被迫在地铁站里乞讨。

The war forced us to depart from the old customs.

战争迫使我们不得不违背旧习俗。

Donald be forced to forge a signature.

唐纳德被迫伪造签字。

He was forced by the circumstances to do this.

他做此事是为环境所迫。

The boss forced this difficult task upon him.

老板强迫他做此难事。

The heavy workload forced me to cancel the camping trip.

繁重的工作量迫使我取消去露营。

I was forced to enter a by-election on a bad wicket.

我不得不在不利情况下参加补选。

I am forced to sign the agreement against my will.

我被迫违心地在协议上签了字。

The enemy were forced to give in.

敌人被迫投降。

He was forced to dispose of his art treasures.

他被迫处理掉自己的艺术珍品。

The rebels were forced to give in.

叛乱者被迫投降。

The scarcity of food forced prices up.

食物短缺促使物价上涨。

Inflation has forced us to retrench.

因通货膨胀我们不得不紧缩开支。

The rider forced his horse on through the storm.

骑士迫使他的马在暴风雨中前进。

His guilty conscience forced him to make a clean breast of everything.

他的内疚使得他把一切和盘托出。

The pressures of city life forced him to move to the country.

都市生活的艰难迫使他迁往乡村。

The union has been forced to slightly modify its position.

工会被迫稍稍改变立场。

He is forced to bush about for ways and means to pay his rent and charges.

他被迫设法筹款来偿付他的房租和各种费用。

The imperialists forced a series of unequal treaties.

帝国主义给中国强加一系列不平等条约。

He was declared persona non grata and forced to leave the country.

他被宣布为不受欢迎的人而被迫离开该国。

At last the rebels were forced to yield the town to the government troops.

最后,叛军不得不把城市手交给了政府军。

The prisoners were forced to lie prostrate in front of their captors.

囚犯们被迫在逮捕他们的那些人面前卧倒。

A mass movement against forced labour spread through the state.

在那个邦,展开了一场反对强迫劳动的群众运动。

I was forced to swallow my pride and ask for a loan.

我无奈须忍辱告贷。

After several reverses the enemy was forced to retreat.

几经失败之后,敌军被迫后撤。

Serious lack of circulating fund forced the closure of the company.

公司因严重缺乏流动资金而被迫关闭。

I've lost so much money this year that I'm being forced to shut up shop.

我今年赔了很多钱,只好关门了。

The Negro prisoner was forced to wear a ball and chain attached to one of his ankles.

那个黑人囚犯被迫在一只脚上带上了系有铁球的脚链。

It used to be considered a great shame of a family to be forced to go on the parish.

一个家庭不得不领取教区救济金,在过去被认为是一种耻辱。

The family was burnt out (of house and home) and forced to leave the area.

这家人因为房子被人放火烧了,不得不离开这个地区。

The gang forced all the storekeepers on the block to kick over$5 a week.

那伙流氓强迫在该街区开店的老板每周各捐出5美元来。

Before liberation inhabitants in this district were burnt out and were forced to live with relatives.

解放前这个地区的居民因火烧而无家可归不得不住到亲戚那儿去。

The aircraft made a forced landing because two of its engines were on fire.

飞机被迫着陆,因为飞机的发动机有两台起火。

A sudden engine failure forced the pilot to ditch (in the Irish Sea).

由於发动机突然出现故障,飞行员不得不(在爱尔兰海上)紧急降落。

She forced down her upper lip as if she was afraid that to smile was not polite.

她好像生怕笑出来失礼似的,勉强把上嘴唇收扰。

For a whole week, their positions were bombarded with enemy shells until they were forced to yield.

他们的阵地遭受敌人炮火轰击了整整一周,直至他们被迫投降。

He was forced to part company with his girl friend, when he was offered another higher position in another city.

由于在另一个城市里谋得了一份较好的职位,他被迫也女友分手了。

The temperature rises to such an extent that all the firemen are forced to leave the burning house.

温度太高,以至于所有消防队员被迫离开那座燃烧的房屋。