forever
No one can remain youthful forever.
没有人能永保青春。
The lovers promised to be faithful forever.
这对情人互相许诺永不变心。
Gone forever are the days when this item sold well.
这一品种畅销的日子一去不复返了。
Memory of that terrible day is forever engraved on my mind.
那可怕的一天永远留在我的记忆中。
You'll never see life if you stay at home forever.
如果你一直呆在家里，就永远不会有生活经验。
John's forever asking silly questions like a stupid.
约翰像个笨伯一样老是问些愚蠢的问题。
The vassal swore that he would be loyal to the king forever.
这位封臣宣誓他将永远忠诚于国王。
That wonderful voice is forever ensky him.
那种美妙的声音使他永远有置身九霄之感。
Immeasurable quantity of natural resource was lost forever through misuse.
无法估量的自然资源因被滥用而永远丧失了。
Many Pharaohs in ancient Egypt believe they can live forever.
古埃及的许多法老相信他们可以永生。
You can't screen your children from the real life forever.
你不能永远护住自己的子女，不让他们接触现实生活。
The days when the overseas Chinese were like orphans are gone forever.
华侨像孤儿的那种日子已经一去不复返了。
Memories of that terrible day are forever engraved on my mind.
那可怕的一天永远留在我的记忆中。
A good book is the best of friends, the same today and forever.
[谚]好书如挚友，情谊永不渝。
A bachelor never quite gets over the idea that he is a thing of beauty and a boy forever.
王老五总不能完全克服“自己还是个年轻漂亮的小伙子”这种想法。
That fellow gives me a pain in the neck. He's forever complaining about something or other.
那家伙让我讨厌极了。他不是对这件事不平，就是对那件事不满。
Gone forever are the days when imperialist powers could do anything they liked in China.
帝国主义国家在中国为所欲为的日子已经一去不复返了。
I am glad to tell you that your "forever" bicycle has become one of the best selling brand on our market.
我很高兴地告诉您，你们的“永久”牌自行车已成为我方市场上最畅销的商品之一。
Tell him you Aunt Celeste heartily approves and wishes you both happiness forever.
请转告他，Celeste姑妈完全赞成这门婚事，并衷心地祝福你们永远幸福。
He must teach himself that, forget it forever leaving no room in his workshop for anything but the old verities and truths of the heart.
他必须使自己永远忘却恐惧，在他的工作室里除了心底古老的真理之外，任何东西都没有容身之地。
It is fine to hitch your wagon to a star, but that alone is not enough. Without hard work to match, you'll find your wagon forever stuck in the mud of everyday life.
胸怀大志是一件好事，但是光有大志还不够。如果没有艰苦的努力，理想就一定会陷入日常生活的泥潭。
We will embalm him forever.
我们永远怀念他。
They are forever arguing.
他们总是争吵。
Why are you forever asking questions?
你怎麽老是问问题?
A landscape that is forever etched in my memory; trees that were etched against the winter sky.
永远铭刻在我记忆中的一幅风景画; 在冬日天空的衬托下轮廓清晰的树
Christians believe that the soul lives forever.
基督徒相信灵魂永生。
In the eyes of my parents, I'm forever a child.
在我父母的心目中,我永远是个孩子。
We made a vow to stay friends forever.
我们发誓永远做朋友。
Some students in my class are forever talking.
我班上有些学生老是在说话。
He is forever beefing about that.
他没完没了地为那事抱怨。
He is forever croaking about his problems.
他老是为他那些问题发牢骚。
She is forever chattering nonsense.
她老是喋喋不休地胡说八道。
They vowed their love would endure forever.
他们海誓山盟地久天长。
This terrible event is etched forever in my memory.
这一可怕事件永远深深地印刻在我的记忆中。
The headlong leader is forever making headlong decisions.
那个鲁莽的领导人老是作轻率的决定。
When her son went to fight in the war, his mother felt she'd said goodbye to him forever and ever.
儿子动身上前线作战时,母亲觉得她是在向他永远道别。
The matter will be borne in his mind forever.
这件事使他铭心刻骨。
He did something rash and repented forever.
他做了件粗率的事而一直为之后悔。
He's forever mending his motorbike.
他不断修理他的摩托车。
Time is a bird forever on the wing.
时间是一只永远飞翔的鸟。
His words will be forever imprinted on my mind.
他的话将永远铭刻在我的心中。
He swore he would love her forever.
他发誓他会永远爱她。
To do something rash will make one repent forever.
鲁莽一时，悔之一世。
Marianne to be sure is lost to me forever.
毫无疑问，我永远失去了玛丽安。
We're friends forever, my jolly old pals.
我们永远是朋友，我快乐的老朋友。
I can't burn the candle at both ends forever.
我不能永远这么过分地消耗精力。
I will remember forever the time that bomb falls down.
我将永远记住等着炸弹掉下来的时刻。
They promised to remain friends forever and a day.
他们许诺要永远保持友谊。
He's forever asking silly questions.
他老是问这类愚蠢问题。
Gone forever are the dark days of the old society.
过去了，那旧社会黑暗的日子一去不复返了。