fortissimo
A note, chord, or passage played fortissimo.
极强的音、音响或乐段
Graduate the volume from pianissimo to fortissimo.
音量从极弱到最强的分级。
A note,chord,or passage played fortissimo.
极强的音、音响或乐段
When we sing or play a fortissimo passage it must be controlled.
当我们唱或弹出一段 很强的乐曲，它必须是有好的控制。
Under no circumstances must one exert oneself when playing fortissimo!
在任何情况下弹奏最强音时决不能用力过头。
Too many times we lose perspective and balance and fortissimo becomes too loud.
很多时候，我们因为失去透视力与平衡而使“很强”变得“太强”。
A walking bass theme thuds heavily (pesante) and fortissimo out of the silence following the Scherzo.
一个漫步式的低音主题沉重地敲击着，以最强音打破了谐谑曲结束后的安静。
A second fortissimo phase follows, similar to the first, but shortened and possibly less significant.
随后是第二轮最强音，与第一轮相似，但更短、显得也不那么重要。
Strings and woodwind steadily wander through the said extensive third theme, attaining at last fortissimo.
弦乐和木管乐器有规则地徘徊于广阔的第三主题，在最后奏出一段最强音。
Trundling chromaticism has the music roll up to a fortissimo, the orchestra still proclaiming the originally wistful piano-theme.
向上的半音阶将音乐推向最强音，交响乐团演奏着原先的怀旧主题。
For several bars the volume draws back, then erupts into a powerfully sad fortissimo with heavy, dissonant chords in the piano part.
几小节之后，音量降下，然后钢琴以最强音强有力地爆发出沉重刺耳的和弦。
Over the next pages, piano and orchestra chase each other, the orchestral bass section finally cantering up to two fortissimo hits.
接下来，钢琴和交响乐团相互追逐着，交响乐团的低音部分最终演变成两拍子的重音。
A fortissimo trill leaps at the listener announcing the energy that prevails throughout the movement, then slowly calms itself a little, finding its way down to a mezzoforte.
一段最强音的颤音向听众宣布了贯穿整个乐章的能量，接着，慢慢地音乐平静了一些，之后转变为中强音。
In the end the soloist adopts a clear direction, climbing step by step and bursting into a ponderous fortissimo of full-fisted chords, sustained by tuba and horns in the bass.
最后，独奏者给出清晰的趋势，一步步向上爆发为沉重的最强音和弦，大号和圆号在低音区将其延续。
For a moment, things seem to calm down, then a sudden crescendo in the orchestral staccato pumps up a fortissimo, illustrated by a wild, sliding piano part.
在一个片刻，一切都看似冷静了下来，随后出现了一个突然的渐强，交响乐团蹦出一段最强音的断奏，伴随着狂野滑行的钢琴部分。
The piano puts a momentary end to its own fury with a barely feasible manoeuvre, both hands jumping up three or four octaves simultaneously and fortissimo in the time of a semiquaver.
钢琴以一种几乎很难实行的行动终止了自己愤怒的演奏，两只手同时跳跃到三或四个八度以上并弹奏十六分音符的最强音。
Five octaves above the intermezzo's end note, a fortissimo tirade pounces out of the sky, written in four-four-time but played in seven-eight (one-two-three-four-one-two-three etc.).
在间奏曲结束音的五个八度以上的地方，一段激烈的最强音腾空而起，它被记录在四四拍的谱上，但却以七八拍（一二三四一二三）弹奏。
"If you must say no,don't say it fortissimo."
不过确定一定以及肯定地说,有相当一部分人不能看出话外音啊.
2. repeat but at fortissimo level.
重复第一项，用强音。
repeat but at fortissimo level.
重复第一项，用强音。
harsh and distortive peaks in the recorded music; a robust fortissimo without distortive vibration.
所录的音乐中刺耳扭曲的最高音；没有扭曲震动的最强的强音
harsh and distortive peaks in the recorded music;a robust fortissimo without distortive vibration.
所录的音乐中刺耳扭曲的最高音;没有扭曲震动的最强的强音
fortissimo
adv.极强音地 adj.极强音的
ff [fortissimo]
最强
forte forte fortissimo
声音很大很大
fortissimo a.
最强的;