fracas
A couple of mobsters were rubbed out in a fracas with the law.
几个暴徒在与警方喧闹的斗争中丧命。
The police were called in to break up (ie stop) the fracas.
警察奉命去制止骚乱。
Get out of the fracas with his nose unbloodied.
毫发无损的摆脱了打闹。
Five others were hurt in the fracas.
骚乱中另有五人受伤。
Les spectateurs, sinterpellent a grand fracas!
观众们，互相吆喝以巨大的喧闹！
A couple of mobsters were rubbed out in a fracas with the offices.
几个暴徒在与警方喧闹的斗争中丧命。
The police were called in to break up(ie stop)the fracas.
警察奉命去制止骚乱.
Workflow technology was employed for controlling the FRACAS workflow.
采用工作流技术来控制fracas流程,实现了流程可定制性。
The new wages policy caused a terrible fracas at the meeting yesterday.
新的工资政策在昨天的会上引起了激烈的吵闹。
If a fight broke out, Janus and Duplex could stay out of the fracas.
如果战争爆发了,雅努斯和迪普勒可以抑制这次喧噪。
The FA looked at video footage of the post-match fracas, but will not take action against any players involved.
英足总调查了赛后的影像资料，不过他们不会对卷入冲突的球员采取任何行动。
Mikel also apologised for his part in the fracas but refused to accept he deserved to be sent off.
米克尔亦对置身殴斗表示认错，但拒绝接受他理应被驱逐。”
The chances are that Mr Netanyahu's rendezvous at the White House will not end in a public fracas.
内塔尼亚胡在白宫的会面不会以公开争吵而结束。
There was a terrible fracas, and, though at her mother's bidding Amy made contrite apology, Jo refused to be pacified.
接着是一场大吵大闹，尽管在母亲的严命下，艾米作了忏悔性的道歉，乔却不肯罢休。
Along with Ronaldo he was hit with a small fine by the FA for his part in the fracas at Old Trafford.
“我要求能专心的赢取胜利和拿下完整的三分。”温格说：“那是唯一重要的事情，也是最好答案。”
There was a terrible fracas , and, though at her mother's bidding Amy made contrite apology, Jo refused to be pacified.
接着是一场大吵大闹，尽管在母亲的严命下，艾米作了忏悔性的道歉，乔却不肯罢休。
Distracted and embattled itself, the White House has barely paid attention to the fracas.
自己都心烦意乱疲于布阵的白宫对这次的纷争也无暇顾及。
Why the authority to regulate video games should trigger such a fracas is not altogether clear.
为什么的监管，视频游戏，应触发这种争吵并不完全清楚。
How to set up and execute FRACAS with product teams and manage reliability growth?
如何与产品团队一起建立并实施FRACAS并管理可靠性的增长?
The Soochow fracas raises questions about the kind of impact that professors who "talk politics" have on their students.
苏州人们对类似于那些谈论政治的教授对他们学生产生的影响争论不休.
Adebayor is seen aggressively wading into the fracas, though it is not certain, on the evidence available to The Independent, that he struck anyone.
根据独立报手上的证据，可见阿德巴约的而且确进取地介入殴斗中，虽然不能确定他有攻击任何人。
It was the same when Lee Bowyer and Kieron Dyer were involved in that disgraceful fracas on the field a couple of seasons ago.
这与几个赛季前李鲍耶和基隆代尔所卷入的那场不光彩的争吵是相同的。
Feigned an elbow in the face in an effort to get Robben sent off and played a key role in escalating the end of match fracas.
为让罗本吃红牌假装脸部受到攻击，且在促使赛末冲突升级中扮演了关键角色。
In the fracas that followed, Theo Lucius repeatedly shoved Agger before Gerro moved in and seemed to slap the Feyenoord man on the side of the head.
在接下来的骚乱中，卢修斯在杰拉德朝他走来并像是给了他脑袋上一拳之前，接二连三地推挤阿格尔。
Neither incident was seen by the referee Howard Webb, but both should be spotted by the Football Association's football regulation unit as it studies tapes of the fracas.
虽然裁判韦伯并没有看见事件发生(德罗巴及埃辛的出手)，但足总调查单位研究骚乱的录影带时应该会怀疑他们。
Mikel and Toure were both dismissed, along with Arsenal striker Emmanuel Adebayor, whilst Cesc Fabregas and Frank Lampard were booked for their part in the fracas.
米克尔、图雷和阿德巴约被红牌罚下，兰帕德和法布雷加斯被裁判出示了黄牌。
Sasha Vujacic, also on the bench at the time, took a step or two toward the fracas but didn't go as far as Odom and is not being examined by the league as closely as Odom.
沙沙-武贾西奇那时候也在替补席上，当时他也走了一步到两步，但是他没有奥多姆走的那么远，所以联盟不会对沙沙再有什么处罚。
Thrown in the mix is his attachment to a domestic fracas involving a junkie mother Fan (Zhang Jing Chu) and her daughter, together with her dealer husband.
在金三角一场斗智斗勇的游戏中，昆对阿力作出接棒前的终极试探，在生死边缘一刹间，阿力终于得到庄家的绝对信任。
The process of FRACAS is extraordinary complex and many cooperative corporations are required, so it tends to apply workflow technology to FRACAS software system.
由于 FRACAS 流程异常复杂并且涉及到众多单位之间的协作,采用工作流技术来实现 FRACAS 软件已经成为一种发展趋势。
It is supported by FRACAS (Failure Report, Analysis and Corrective Action System), and is described in our country’s military standard GJB450 and GJB841 in detail.
支撑这一思想的是故障报告、分析及纠正措施系统。在我国的GJB450和GJB841中对其有详细规定。
A year earlier, another fracas at Old Trafford had led to four Arsenal players being banned and their club fined for the ugly scenes at the end of a 0-0 draw.
2004年十月，声名狼藉的“球员通道打架事件”据说就是因为一块匹萨扔到了曼联主帅弗格森身上而引发了双方的冲突，最后阿森纳受到了禁赛等处罚，同时连续49场不败的记录也被打破。
It is an important measure to build up the closed loop Failure Reporting,Analysis and Corrective Action System(FRACAS) for improving reliability of products.
建立闭环故障报告、分析和纠正措施系统(FRACAS)已经成为企业实现产品可靠性维修性增长的重要手段。
The author have researched on the characteristics of the FRACAS system of commercial aircraft and known the work processes and standard of report forms in FRACAS.
作者研究了商用飞机FRACAS系统的特点，了解了FRACAS系统的工作流程以及所用报表的标准。
With Cairo's yellow press decrying this as savagery and pitched battles breaking out near Algeria's embassy, the two sons of Egypt's president, Hosni Mubarak, joined the fracas.
开罗的不实的媒体评论谴责这种行为是野蛮且未开化的，并且引发了在阿尔及利亚大使馆附近的一场争斗，埃及总统穆巴拉克的两个儿子也参与其中。
However they do not possess the physique to survive long in a straight fight.Instead they dart around the main fracas, seeking to surprise distracted enemies.
如果本单位和某个同盟单位前后包夹敌人，本单位就可以从敌人背后进行背刺攻撃，造成双倍伤害。
A what?A fracas!
|一场什么? 一场骚乱!
The decision comes after the Football Association studied video footage of Monday night's incident where two supporters - one from each club - entered the field of play, sparking a post-match fracas.
英足总是在研究了周一晚的比赛录像后作出的决定，当时有两名各自球队的支持者闯入球场并造成了场面混乱。
Yesterday, after six days of trial and about13 hours of deliberations, a jury said the NBA star must be held accountable, ordering that Iverson and his bodyguard pay$260,000 in damages to one of the Maryland men roughed up in the fracas.
对于原告向艾弗森索要2千万的这起案件，艾弗森并没有花费太多的时间用在出庭上：仅仅花了1个小时或者再多一点儿，但这对于出庭作证“他没有看见他的保镖卷入斗殴事件”已足够。
The fracas has plunged Korea into a deep national depression, as it becomes increasingly likely that something was amiss in the research, which has been celebrated as an example of Korea's technological prowess.
这场风波使韩国全国上下陷入深深的失望之中，因为曾被誉为韩国科技实力典范的这项研究有问题的可能性越来越大。
The applications of "3F" technology were respectively researched deeply and the examples of software FMECA and FTA were given, which integrating with software FRACAS was analyzed at last.
深入研究了3SF技术在软件可靠性定性分析中的应用,给出软件FMECA和FTA分析实例,并对将两者与软件FRACAS的结合作了研究。
Finally design and implementation of the failure reporting management system which is a subsystem of FRACAS software system by using J2EE technology and an opensource workflow product is introduced.
最后给出了在采用J2EE的相关技术和一套开源的工作流产品的基础上完成的作为FRACAS软件一个子系统的故障报告管理系统的设计与开发。
Demonstrate the existing problems from implementation of reliability management to discuss the progress of reliability management,especially in the FRACAS(Failure Reporting,Analysis,and Corrective Action Systems).
文中提出了企业可靠性管理在工程实践中存在的问题,围绕如何具体开展可靠性管理工作进行了详细的论述,特别强调了可靠性管理的故障闭环系统管理.
Based on the practical experience on reliability growth of air-borne navigation products,effective management technique of reliability growth was discussed in terms of target value,organizational assuring system,management strategy,TAAF and FRACAS.
通过机载导航产品可靠性增长实践 ,论述了有效的可靠性增长管理技术 ,包括 :增长目标值、组织保证体系、管理策略、TAAF和FRACAS等等
Yesterday, after six days of trial and about 13 hours of deliberations, a jury said the NBA star must be held accountable, ordering that Iverson and his bodyguard pay $260,000 in damages to one of the Maryland men roughed up in the fracas.
对于原告向艾弗森索要2千万的这起案件，艾弗森并没有花费太多的时间用在出庭上：仅仅花了1个小时或者再多一点儿，但这对于出庭作证“他没有看见他的保镖卷入斗殴事件”已足够。
The fine has the potential to be so large because Chelsea already face a £250,000 penalty for the fracas at the Hawthorns which followed a high challenge by Albion's Ronnie Wallwork.
罚款很可能如此庞大，因为切尔西因为山楂球场对沃尔沃克的犯规已经面临25万英镑的处罚。
The applications of "3F" technology were respectively researched deeply aid the examples of software FMECA and FTA were given, which integrating with software FRACAS was analyzed at last.
深入研究了3SF技术在软件可靠性定性分析中的应用，给出软件FMECA和FTA分析实例，并对将两者与软件FRACAS的结合作了研究。
a fracas between the supporters of the two teams
两队支持者间的争吵
Eight Steps for a Successful FRACAS Implementation
实施故障报告分析纠正措施系统FRACAS的八个步骤
putting down a violent fracas among prison inmates
镇压监狱犯人间的暴力争斗
got out of the fracas with his nose unbloodied.
毫发无损的摆脱了打闹。