fractious
This is a fractious, finicky process and tiny defects in the materials, or failures in the alignment of the different layers, can result in 20% or more of a batch being scrapped.
这是个难以控制，高精度要求的工序，同时在原材料上的微小缺陷，或者没有将不同的层排列在一条直线上，这都会导致一个批次中的20%或者更多的产品成为废料。
It was a precursor to the policies of the Communist Party, the ones that have modernized Xinjiang but also contributed to its fractious ethnic landscape.
接下来的这个举措可以说是共产党的一个先驱政策，一个实现了新疆现代化的同时又造成了脆弱的民族关系的政策。
The great exception has been in times of duress, when a standard is needed to rally their fractious tribes and sub-tribes: then they have tended to hoist the flag of jihad.
很大的例外是发生在受压迫时代，但是亟需一个标准来整合他们的喜怒无常的部族和亚族：然后他们往往高举圣战（jihad）大旗。
Nepal is led by a fractious coalition, which the Maoists want to widen by including regional parties from the south and south-east.That may make managing the coalition trickier.
如今它想要通过把东部和东南部的几个政党融入党内来扩大其影响力，这样的操纵也许会使联盟内部关系的处理上更为错综复杂。
After choosing their vice-presidential candidates, the presidential candidates will turn to uniting their parties behind them after the often fractious primary campaigns.
在选择副总统的候选人之后，总统候选人将在首次竞选运动之后联合他们背后的组织。
He is fractious as donkey.
他像驴子一样倔强。
At home, China has spawneda new caste of millionaires, an emerging middle-class centred in large cities on the coast, alongside a struggling and increasingly fractious rural underclass and urban poor.
在国内,中国孕育了一个新的富豪阶层、一个集中在沿海大城市的新兴中产阶层,以及一个苦苦挣扎、越来越难以驾驭的农村下层和城市贫民阶层。
As a "fractious children" (national security) do not play the two noisy, casually pull over another charge of the light and even innocent children Cookin meal, it does not make sense.
因为一个“撒娇的孩子”(国安)吵两句不玩了，就胡乱拉过来另外一个罪名轻甚至是无辜的孩子一顿乱打，实在是没有道理。
No challenge emerged, despite the fractious mood of his party and the widespread view that the coalition government faces not only defeat to the upcoming election, but possible annihilation.
尽管所在政党对他不满，再加上外界普遍认为联合政府不但会在即将到来的选举中遭受失败，而且还可能就此解散，但是挑战霍华德的对手至今仍未出现。
The largest member of the coalition, the fractious Party of the Brazilian Democratic Movement (PMDB), may be more reliable after the weakening of its anti-government wing in the elections.
执政联盟中最大的一个是生性暴躁的巴西民主运动党（PartyoftheBrazilianDemocraticMovement,PMDB），在选举中该党削弱了党内反政府派别的势力，因而可能更值得信赖。
If Hizbullah is beaten, it risks losing its position as the strongest power in the fractious Lebanese state, with damaging consequences in the region for its Iranian sponsor and Syrian ally.
如果真主党被击败，它将可能失去在难以驾驭的黎巴嫩政府中的最强力的地位，同时也会损害它的伊朗主子和盟友叙利亚在这一地区的重要地位。
Mr Obama ceded control of the stimulus to the fractious congressional Democrats, allowing a plan that should have had broad support from both parties to become a divisive partisan battle.
奥巴马先生把财政刺激计划的主导权拱手让给了好斗成性的国会民主党人，坐视一个本该得到两党广泛支持的计划，沦为壁垒森严的党派战场。
an incorrigibly fractious young man
脾气坏得不可救药的年轻人
he's a little fractious, he's dancing around a bit.
它表现得有点烦躁，不停地左蹦右跳。
Run by fractious triumvirate, it produced some noble plays
由独断专行的三人小组经营该剧团演出了一些名剧。
both run fractious parties in a shaky new coalition;
都在一个风雨飘摇的新联合政府中领导争强好斗的党派；
a fractious animal that would not submit to the harness; a refractory child.
易怒的动物不会服从羁绊；倔强地孩子。
a fractious animal that would not submit to the harness; a refractory child
易怒的动物不会服从羁绊；倔强的孩子
an incorrigibly fractious young man; not the least nettlesome of his countrymen.
脾气坏得不可救药的年轻人；在他的同胞中决不是脾气最好的。
Influence of Liujunzijiajian Formula on vasoactive fractious of gastric mucous coat in rats with gastric ulcer
六君子加减方对胃溃疡大鼠胃黏膜血管活性物质的影响
rockets were much too fractious to be tested near thigkly populated areas; fractious components of a communication system.
火箭很难在人口稠密的地区进行测试；通讯系统中一些麻烦的元件。
He had to run the country, too, and wrestle with a fractious congress at every point to get things done
他还得治理这个国家，凡事都要和乖戾固执的国会斗争一番才能办成。
5. Inveterate smokers purchase tobacco furtively because they are fearful of their fractious wives.
吸烟成性的人偷偷摸摸得购买烟草，因为他们害怕他们难说话的老婆。
eg1:Italy's embattled Prime Minister Silvio Berlusconi resigned on Dec.22 after serving just seven fractious month.
坐困愁城的意大利总理在上任服务了难以驾驭的七个月之后辞职。
10. Inveterate smokers purchase tobacco furtively because they are fearful of their fractious wives.
吸烟成性的人偷偷摸摸得购买烟草，因为他们害怕他们难说话的老婆。
8.We are all running faster and faster on our pointless, addictive wheels of busyness and we have become inefficient, frazzled and fractious.
我们在毫无意义且让人上瘾的忙碌车轮上越来越快地运转，变得低效率、疲惫而暴躁。
even 26,000 troops and police are probably too few to deal with the obstructive Sudanese army and fractious rebels in an area the size of France.
在面积如法国一样大的地区，即使用26000人的部队和＊屏蔽＊去对付阻挠的苏丹军队和闹＊屏蔽＊的叛乱分子可能仍会力不从心。
As it happens, Mr Sarkozy, never an instinctive Germanophile, got off to a fractious start with Ms Merkel, falling out over French plans for a Mediterranean Union;
萨科齐绝不是天生的亲德派，但是他却碰巧和默克尔在争吵中开始了两国的关系，他们最终因法国就一个地中海联盟所提出的方案意见不合而闹翻。
a fractious boy
一个倔强的男孩
a fractious horse
一匹难驾驭的马
a fractious animal
易怒的动物
fractious
adj.脾气不好的,易怒的,表示不满的,捣乱的
bicker, bristling, cantankerous, choleric, contend, contentious, crabbed, curmudgeon, fracas, fracas, fractious, gruff, irascible, rile, petulant, precipitous, querulous, surly, tantrum.
表“ 脾气暴躁、争吵” 之意:
The six fractious republics are demanding autonomy.
这六个闹分裂的加盟共和国要求自治。
Run by fractious triumvirate, it produced some noble plays.
由独断专行的三人小组经营该剧团演出了一些名剧。
Cousin on the fractious, said: "Mom!
表妹就撒娇的说：“妈妈！
He had worked with the diverse, fractious Iraqi opposition.
他曾经和不同的、易怒的伊拉克反对派一起工作。
Children often get fractious and tearful when tired.
孩子们疲倦时易怒好哭。
Fractious infighting left the cartel in disarray.Prices collapsed.
混战之后油价崩溃，欧佩克陷入困境。
Government coalitions are fractious and short-lived.
国家间的联合关系支离破碎，难以为继。
He is fractious as a donkey.
他像驴子一样倔强。
Rockets were much too fractious to be tested near thigkly populated areas.
火箭很难在人口稠密的地区进行测试。
Iraq remains violent and fractious and its political institutions are weak.
目前，伊拉克国内的局势依然暴力冲突不断，一触即发。
In fractious northern Uganda cereal output is likely to fall by half.
在不稳定的乌干达北部地区，谷物产量将下降一半。
Rockets were much too fractious to be tested near thickly populated areas.
在人口稠密地区附近，火箭太难驾驭，无法监测。
He had to run the country, too, and wrestle with a fractious congress at every point to get things done.
他还得治理这个国家，凡事都要和乖戾固执的国会斗争一番才能办成。
Regardless or perhaps because of its wealth, the Agnelli clan remained a fractious and complicated group of people.
虽然很富有，或者也许正是因为太富有，阿涅利家族的人一直脾气很暴躁，难以相处。
He seems, within his discourse, distracted by hectoring students and fractious fellow-faculty.
在他的论述里，他似乎受到了浮夸的学生和倔强的学院同仁的影响。
The little girl matures gradually but she can hardly throw off her bad fractious charater in a moment.
小女儿已经慢慢长大了但她还没有立刻改掉倔强的坏脾气。
The pundits, who to a man, predicted a weak and fractious coalition dependent on regional leaders, were stuffed.
一致预测依赖地区领导人的联盟既脆弱又难以驾驭的权威人士哑口无言了；