frailty
A mistake that shows he's only human; human frailty.
这个错误证明他也是个凡人; 人的脆弱
This is a reflection of their frailty.
这是他们虚弱的反映。
We triumph over each other with human frailty.
我们以人类的弱点彼此去战胜对方。
This is only a reflection of their frailty.
这只是他们虚弱的反映。
Frailty of bodily constitution or health.
虚弱，纤弱体质或健康上的虚弱
The frailty of old age;senility.
老迈，衰老老年岁人的脆弱；老态龙钟
Love is the noblest frailty of the mind.
爱情是理智最高尚的瑕疵。
The frailty of old age; senility.
老迈，衰老老年岁人的脆弱；老态龙钟
We triumph over each other with human frailty .
我们以人类的弱点彼此去战胜对方。
Conceals own frequently frailty, good laborious.
常常掩饰自己的脆弱，好辛苦。
Love is the noblest frailty of mind.
爱情是心灵最高尚的弱点。
Despite his age and frailty, he did not die.
尽管他年老虚弱，但他没有死。
Your age and frailty are giving him cause for concern.
你的年纪与脆弱给了他关心你的理由。
He paused and suddenly all the frailty and fatigue showed.
他顿住了，虚弱与疲惫一下子显露出来。
Let's adapt it thus and again, "Frailty, thy name is man!
水性杨花,你的名字是男人!
Despite increasing physical frailty, he continued to write stories.
尽管身体越来越虛弱，他仍然继续写小说。
Your age and frailty are giving him cause for concern .
你的年纪与脆弱给了他关心你的理由。
Frailty, thy name is laches!
不是某网游的名字么=.
But maybe I'm a little bit weak - I let my frailty take the wheel.
然后她说：“也许我有那么一点儿在等你，宝贝”
A mistake that shows he's only human; human frailty .
尽管他有很多缺点,但她仍爱他.
Human's soul must be strong, to accept person's frailty.
呢个做法可以令更多人受惠，相信大家都会支持！
Frailty, your name is woman!
脆弱啊，你的名字就是女人！
Alas, our frailty is the cause, not we: For such as we are made of, such we be.
唉，原因在于我们的弱点，而非我们：因为我们由什么材料制成，就会成为什么样子。
Increasing frailty meant that she was more and more confined to bed.
日益衰弱意味着她愈来愈需要卧床。
Alas, our frailty is the cause, not we, For such as we are made of, such we be!
这都是我们生性脆弱的缘故,不是我们自身的错误。因为上天造了我们是什么样的人,我们就是哪样的人!
Her beauty did not greatly suffer from her frailty, but gained a new dimension from it, a ghostly glow, a poignance.
然而，她的美丽却没怎么受到纤纤躯体的影响，反而从中获得了新的内涵，幽灵般地闪烁着凄美的光辉。
Look, therefore, Lord, at my lowliness and frailty which You know so well.
看看我的微贱；我的软弱，祢知道得最清楚。
The love stories that touch us most deeply are punctuated by human frailty.
最深深打动我们的那些爱情故事总是打满了人性脆弱的洞孔。
How do we understand the connection between frailty and cardiovascular disease?
我们如何理解乏力和心血管疾病之间的联系？
I blare the one mouthful, 呐 , is really again the joss-stick again frailty!
我啊呜一口，呐，真是又香又脆呀！
But enabling human agency also provides scope of action for human frailty.
但是允许人类自主性的同时，也为人类的缺点提供的活动空间。
Yes, God can work through human frailty to accomplish his redemptive plan.
是的，神通过人的软弱实现他的救赎计划。
To, must eat to take a scale, the beer fish of orthodox school, the fish scales all fry very frailty, delicious pole.
对了，一定要吃带鳞的，正宗的啤酒鱼，鱼鳞都炸得非常脆，好吃极了。
We have reports that remind us of the urgency and frailty of these times-- times rich with drama and comedy and wonder.
我们用报道来提醒我们注意那些时代中的危情和脆弱，那些时代充满了悲剧、剧和奇迹。
To measure you by your smallest deed is to reckon the power of ocean by the frailty of its foam.
以你最小的功业来衡量你,就好比易碎的海的泡沫来评定海洋的力量.
Frailty, thy name is man. So said Chinas doctors Sunday on the eighth "Mens Health Day".
“男人，你的名字叫作脆弱”。昨天是第八个“男性健康日”，专家指出，男人其实也“脆弱”。
Love is never merely an amiable tolerance of whatever form human frailty and folly may take.
无论是从人性的弱点及可能接受的愚蠢,爱决不仅仅只是一种和蔼亲切的容忍!!
Because of you, I know though "frailty, thy name is woman!", I have stronger will more than before.
因为你，我发现，虽然脆弱的名字叫女人，可是我远比想象中的自己更加坚强!
Therefore, the love is such beauty and the frailty, cannot anxiouslychirp request to demand.
因此，爱情就是那么的美丽而脆弱，不能急噪的去要求索取。
The alkyl lines of linseed oil increased the internal toughness and improved the frailty of phenolic resin.
亚麻油的烷基链起到内增韧的作用，改善了树脂的脆性。
Only old age and increasing frailty finally brings the enduring love affair to a reluctant end, sales figure show.
据销售数据显示，只有年长与衰老才会最终导致女性结束自己对高跟鞋的癖恋。
God also gave me female frailty, sensitivity, peacockery and even selfishness as all women has.
它还给了我每一个女人都有的脆弱、敏感、虚荣甚至自私。
But we must recognize that our human frailty makes it challenging to mete out true justice.
但我们需要认清人性的弱点使公义的彰显充满挑战。
She not only has the spirit of rebellion and independence,but also shows the aspect of frailty and compromise.
白兰具有多重性格:她既有可贵的反抗精神与独立自主精神,也有脆弱性与妥协性的一面。
But recognition of the systemic frailty of a complex financial system would be a good start.
但是认识到一个复杂金融体系的系统性缺点，会是一个良好的开端。
Frailty, thy name is man. So said China's doctors Sunday on the eighth "Men's Health Day".
男人，你的名字叫作脆弱”。昨天是第八个“男性健康日”，专家指出，男人其实也“脆弱”。
In part it is mere human frailty: to keep from going crazy while creating this material.
某种程度上仅仅是人性的弱点：避免在设计这些教材时过份失去理智。
Wetlands protection means important ecological value to humanity, and its frailty needs special legal protection.
湿地对人类的生态保护有重要的价值,但其非常脆弱,需要法律加以特别保护。
Not a frailty of human nature ever deserves my forgiveness, but some out of sympathy, and some out of scorn.
没有一种人性的弱点是我所不能原谅的，但有的是出于同情，有的是出于鄙夷。
But has how many people to know, in her bone is such frailty, also is such sentimentality.
但有多少人知道，她骨子里是那么的脆弱，又是那么的多愁善感。