fulfilment

He decided to go all out to fulfil the task.

他决心全力以赴地去完成任务。

I must fulfil my task by some means or other.

我总得想个办法完成任务。

He was able to fulfil himself through music.

他通过音乐能充分地发挥自己的才能。

If you make a promise, you should fulfil it.

你苦是作出允诺,就必须履行。

Our thoughts centre on how to fulfil the sales plan this year.

我们的思绪都集中在如何完成今年的销售计划。

Let's work harder so that we may fulfil our plan ahead of schedule.

让我们再加把劲以便能提前完成任务。

Any party who fails to fulfil his contract obligation may be sued and ordered to make compensation.

不履行合同义务的任何一方都有可能受到指控并被强令赔偿损失。

Jim sets every girl he meets on a pedestal and ten blames them unfairly when they don't fulfil his expectations.

吉姆把他遇到的每一个女孩都看得完美无缺,然后当她们不如他所望时他便不公平地责备她们。

But my covenant I will fulfil with Isaac, whom Sarah will bear to you at this season next year.

但是撒拉明年此时将生下以撒,我是要同以撒履行立约的。

He was not able to fulfill, fulfil himself in business, so he became a writer.

在商业方面他无法将自己的资质完全发挥出来,所以他选择了作家之路。

We must pull together to fulfil the plan.

我们必须齐心协力完成计划。

This diet will fulfil your needs in food.

这样的饮食将会满足你的食物需要。

I pledged myself to fulfil the promise I had made.

我保证实践自己的诺言。

She was willing to fulfil her plan at any price.

她愿意不惜任何代价来完成自己的计划。

It will be a great happiness to her to fulfil her father's desire.

对她来说,实现她父亲的意愿将是极大的快乐。

He pledged to fulfil his trust.

他保证履行义务。

Fulfilment must be sought through the spirit, not the body or the mind.

人要寻求满足必须通过心灵,而不是通过身体或是脑子。

After many years,his plans have come to fulfilment.

他的计划在许多年后终于实现了。

We insisted upon the fulfilment of the contract.

我们坚持要履行合同。

She needed greater fulfilment in her job.

她需要从工作中获得更大的满足感。

He always think of how he can fulfil his task.

他一直在考虑他怎样能完成他的任务。

That task is left for you to fulfil now.

这任务现在就交给你们去完成。

His disciples do not really fulfil these demands.

他的追随者没有真正实现这些要求。

You may depend on it that she will fulfil the plan.

你们可以相信她会完成这个计划。

Peace and fulfilment of Humankind's Potential.

促进世界和平,激发人类潜能.

Fulfilment seldom corresponds to anticipation.

成果难得与预期相符.

These illustrations fulfil the text.

这些插图使正文臻于完整。

Thy glorious promise pass into fulfilment.

一位一位,他们已逐渐离开,

Seaways and landway would continue to fulfil vital functions.

海路和陆路将继续发挥重要的功能。

The question is how we shall fulfil our duties.

问题是我们应该怎样履行我们的职责。

We managed to fulfil the task ahead of time.

我们总算提前完成了任务。

We must do our best to fulfil the task.

我们要尽最大努力来完成任务。

We must go all out to fulfil the task.

我们必须全力以赴去完成任务。

We should think of how to fulfil the task sooner.

我们应当想一想如何更快地完成这个任务。

I pledge myself to fulfil the promise I have made.

我保证实践自己的诺言。

If you make a promise you should fulfil it .

如果许下诺言就应该履行。

I pledge myself to fulfil the promise I have make.

我保证实践自己的诺言。

We will fulfil the quota without fail.

完成生产指标不成问题。

Does your job fulfil your expectations?

你的工作符合你的预想吗?

These illustrations fulfil(l) the text.

这些插图使正文臻于完备。

Which promises does God still have to fulfil?

神还要实现什么应许?

I'm hopeful that they'll fulfil the task on time.

他们会按时完成任务,对这一点,我是抱有希望的。

If you make a promise,you should fulfil it.

你若是作出允诺,就必须履行。

We determine to fulfil the task ahead of time.

我们决定提前完成任务。

The sooner we fulfil the work,the better for us.

我们越快完成工作对我们越有利。

She is willing to fulfil her plan at any price.

她愿意不惜任何代价来完成自己的计划。

The company had fulfil all the term of the agreement.

公司已经履行了全部协议中的条款。

Law existed to ensure fulfilment of the needs of this social solidarity.

法律的存在有助于社会连带关系需求的实现。

The builder failed to fulfil the terms of his obligation.

营造商未能履行合同的条款。

You should fulfil your promise.

你应该履行自己的诺言。