fulling

The roses are in full bloom.

玫瑰花盛开了。

He walked with a stride full of purpose.

他迈着坚定的步伐向前走。

She has a book full of cuttings about her film.

她有一本书贴满了关于她的一些影片的剪报。

The druggist put in a full stock of drugs.

那位药商进了一大批药品。

New York City's Third Avenue is full of gin mills.

纽约市第3大街上小酒吧林立。

The college jumped him from instructor to full professor.

大学突然把他从讲师提升为正教授。

He delivered a long prose full of platitudes.

他发表了一篇充满陈词滥调的文章。

A big ship ploughed the sea at full sail.

一艘大船张满帆在海面上破浪前进。

The cyclist went at full sail along the track.

自行车手沿着跑道全速前进。

A full requital of his striving pain.

这是对他艰苦努力的圆满回报。

He is a full back of our football team.

他是我们足球队中的后卫。

She was full of shame at her bad behavior.

她对自己的不良行为感到羞耻。

The accordion was in full blast in the hall.

在大厅里手风琴拉得非常响亮。

The houses were damaged by fire to the full.

那些房子全部被大火毁掉了。

The club seemed full of eccentrics.

这个俱乐部里好象都是怪人。

His heart is full of misgivings.

他心中疑虑重重。

The factory is now going full tilt.

这家工厂现在正全速发展。

Airmail revised price list but full range sample within fortnight.

航空寄上订正价格表,全套样品两周内寄出。

This young man is full of conceit.

这个年轻人非常自负。

He did it in full view of the public.

他在众目睽睽之下做了那件事。

He drove the car at full speed through the town.

他驾驶汽车全速穿过那座城镇。

He is full of concern about his sick mother.

他非常挂念他有病的母亲。

She removed her blouse in full view of everybody.

她当着大家的面脱掉短上衣。

The full cost of the holiday fell upon me.

度假的全部费用都甩给我支付。

The hounds were in full cry after the fox.

猎狗一齐紧追那只狐狸。

The papers are full of stories about the royals.

报纸上尽是些关于王室成员趣闻逸事的报道。

The peonies are in full bloom now.

现在牡丹花正盛开。

The taxi sped off at full speed.

那辆出租车飞快地开走了。

My brother plays his records full blast in his bedroom every night.

我弟弟每天晚上在他的卧室里大声放录音机。

The car ran full tilt into a tree.

汽车猛地撞在树上。

The coach was full so a relief was put on.

长途汽车已满员,所以增开了一辆。

You have my (full and) undivided attention.

你是我一心(一意)注意的人。

Their conversation was full of blasphemy.

他们的谈话中充满了渎犯神灵的言词。

He gave full particulars of the stolen property.

他详细列出全部被盗的财物。

Her poetry is full of obscure literary allusions.

他的诗里用了很多晦涩的文学典故。

Effort and achievement are always in full accord.

努力和成就总是相辅相承的。

My stationery cupboard is full of paper.

我的文具柜塞满了纸。

Last night there was a full moon.

昨晚是满月。

The motorcycles were spinning along at full speed.

摩托车正全速疾驰。

His writings are full of classical allusions.

他的著作里用了很多典故。

The past year was full of troubles.

过去的一年充满着困难。

At 40, he was in his prime and full of vigour.

他40岁时正年富力强。

The hostess brought us out a pot full of steaming coffee.

女主人给我们拿出一满壶热气腾腾的咖啡。

He drove full tilt intothe lamppost.

他车开得飞快,撞上了路灯柱。

It's going to be some time before I recover my full strength.

还要一些时间我才能完全恢复体力。

The car came to a full stop at the traffic light.

汽车在交通信号灯处停住了。

The party was in full swing when we arrived.

我们到达时恰值聚会的高潮。

Dogmatism is puppyism come to its full growth.

教条主义是盲目自高自大的全副面目。

Her dress is a full three inch above the knee.

她的连衣裙下摆离膝盖整整三英寸。

Nell did not full for John's story about being a jet pilot.

内尔不相信约翰讲的自称是喷气机飞行员的事。