fun

He is on a lone fun run, nothing to do with the race.

他自己跑著玩的,和竞赛无关。

He plays the violin for the fun of it.

她拉小提琴只是为了好玩。

It is fun eating by stealth without being found.

偷吃而不被人发现很有趣。

It is no fun betting on a sure thing.

对必然要发生的事打赌是毫无意义的。

It's cruel to make fun of a blind man.

取笑一个瞎子是残忍的。

It's cruel to make fun of people who stammer.

嘲笑口吃的人未免不近人情。

It's no fun to find oneself at the end of the rope.

山穷水尽,可不是好玩儿的。

He was often made fun of for his strong accent.

由于他乡音很重,大家常和他开玩笑。

Swimming in the sea is great fun.

在海里游泳很好玩。

Don't get angry, I said it just in fun.

别生气,我只是说着玩的。

I'm learning to cook, just for the fun of it.

我正在学做饭,做著玩儿而已。

We had a lot of fun at the picnic on the beach.

我们在海滩上野餐,趣味无穷。

It is fun to play the guitar.

弹吉他是好玩的。

What fun it will be when we all go on holiday together.

我们大家一起去度假那可太有意思了。

You'll sure to have fun at the party tonight.

你在今晚的晚会上一定会玩得很开心。

In general, people don't like to be made fun of.

大体上讲,人们都不喜欢被捉弄。

He does not just write for fun; write is his bread and butter.

他写作并不只是为了乐趣,那是他的谋生方式。

It's wrong to make fun of people just because they're old.

仅因为人老了,就取笑他们是不对的。

He soon became a big fun in political circles there.

不久他就成了当地政界里的一位很有影响力的人物。

You may also find that reading has become more fun than work!

你或许也会发现阅读已经变成是有趣的事,而不是工作。

Don't make fun of the poor boy.

不要取笑那个可怜的孩子。

He only said it in fun he didn't really mean it.

他只是说著玩儿--并非真是那个意思。

He was too proud to join in our fun.

他很高傲,不屑同我们一起玩儿。

That sounds like fun! I'll let you know. Thanks for the invitation.

听起来很有意思。我会告诉你什么时候去。谢谢你的邀请。

Did you come up just for fun?

你来只是为了消遣吗?

Have fun! ie Enjoy yourself!

尽情玩儿吧!

It may be fun to play chess.

下棋可能是有趣的。

Off- piste skiing is more fun than skiing on the crowded piste.

在滑雪道外滑雪比在拥挤的滑雪道上滑雪有趣。

That's enough fun and games! Let's get down to work.

别再玩儿了! 咱们安下心来工作吧。

My mother entered the local flower show just for fun and got a first.

我母亲仅仅因好玩而参加了本地的花卉展,结果得了第一名。

People make fun of her because she always speaks foolishly.

人们嘲笑她,因为她常说傻话。

Although our joking was all in fun, Joe took it to heart.

尽管我们只是开开玩笑,乔却很在意。

He enjoys poking fun at others.

他好开别人的玩笑。

If you go on making fun of me, I'll give you a black eye.

如果你继续开我的玩笑,我就揍你一顿。

I thought he was making fun of me and ran faster than ever reaching the schoolyard quite out of breath.

我以为他在取笑我,就越发跑得快起来,到达学校时我都上气不接下气了。

Aside from being fun and good exercise, swimming is a very useful skill.

除了有趣与运动外,游泳还是个很有用的技能。

That will teach him a lesson! It doesn't pay to make fun of the Law, my man!

那会给他一个教训!与法律开玩笑绝不会有好下场,我的老弟。

The city council have suggested stocking the lake with fish to provide food and fun for the citizens.

市议会已提议在湖中养鱼,以给市民提供食用鱼及供他们观赏。

Thank you for coordinating a fun event, saving me from sad goodbyes and teary speeches.

谢谢你组织了这样一个欢乐的活动,为我们免去了道别者的哀伤和演说者的眼泪。

I like playing in the band, but I don't do it just for fun; it's my livelihood.

我喜欢在乐队里演奏,但这不只是为了好玩,而是我的谋生之道。

Although he had only entered the contest for fun, he won first prize.

尽管他参加这次竞赛只不过是闹著玩儿而已,却赢得了头奖。

Don't ask Mary to come with us; she is so dull. She never sees the fun in anything.

千万别邀玛利来,她这个人太单调无味了,无论对什么事情都没有幽默感。

He was once a leading figure in the community, but now he has become a figure of fun.

他原是该社区的头面人物,但现在成了人们取笑的对象。

I entered the quiz just for fun and found myself pitting my wits against a university professor.

我出于好玩才去参加这次智力竞赛,结果发现我要与一位大学教授斗智。

She was an old maid, who always appeared to take life too seriously, though she was capable of being tempted into some fun from time to time.

她是个老处女,对生活的态度总是显得过于严肃,当然时而也会受到诱惑而嬉戏一下。

Her baby is great fun.

她的婴儿很好玩。

He said it in fun.

他是戏言。

Like fun I will!

我才不呢!

Have fun.

玩得开心。

The bolt went to like fun.

门闩有力的闩上了。