furtiveness

The secret to this kind of malicious gossip is not furtiveness.

这种恶毒流言的内情是不会鬼鬼祟祟的。

We are open and aboveboard in doing everything and have no any furtiveness.

做任何事，我们都是光明正大的，从不偷偷摸摸。

Cruella's furtiveness implies a more sinister explanation,as does her newly formed friendship with French fashion furrier Jean Pierre Le Pelt.

克鲁拉鬼鬼祟祟，最近又和法国裘皮时装设计师让·皮埃尔·勒佩尔特交上了朋友，这些都暗藏着一个更加邪恶的阴谋。

If hypocrisy is the tribute that vice pays to virtue, then furtiveness is the ture outlaw's salute to the force of the law-and-order.

如果伪善代表着恶行对美德的称赞，那么鬼鬼祟祟的行为则代表着违法者对法治力量的敬仰。

If hypocrisy is the tribute that vice pays to virtue, then furtiveness is the true outlaw's salute to the force of law-and-order.

如果说坏人往往把好人说成伪善，那么，真正的不法者在法律和秩序的威力面前倒真是偷偷摸摸地干的。

Make inquiries about the reason for such furtiveness and make sure that it will not restrict your own negotiating style or content.

要向对方提问为什么要如此隐秘，并且确定它不会限制你自己的谈判风格或内容。

Yet this couldn't be the leader of the Human expedition; there was a furtiveness about the way in which the Regent's communications signal had been received.

但这人不会是人类远征军的头脑；他们接收瑞金特的通讯信号的方式，有些偷偷摸摸。

Thus, gay magazines have gradually dropped furtiveness and euphemism, but put in their place “an topic vision of a post-gay-liberation subculture” in which nobody is scared, sick or ugly.

因此，同志杂志已越来越小心翼翼和迂回委婉，但是回到他们自己的地盘“后同性恋解放亚文化主题远景”中，没有人害怕，病假或丑陋。

there was a furtiveness about the way in which the Regent's communications signal had been received.

他们接收瑞金特的通讯信号的方式，有些偷偷摸摸。

If hypocrisy is the tribute that vice pays to virtue, then furtiveness is the true outlaw's salute to the force of law-and-order

如果说坏人往往把好人说成伪善，那么，真正的不法者在法律和秩序的威力面前倒真是偷偷摸摸地干的。