gadzooks

All things come to me through the clear fog with the odor of repetition, with yellow hangovers and Gadzooks and whettikins.

一切都带着陈旧的气味透过清雾向我袭来，还带着黄色的宿醉、诅咒和磨难。

Gadzooks!Is there a panic detector, akin to a smoke detector, that sniffs anxiety in the air(George F.Will)

天哪！世上难道真有一种象烟尘探测器一样把空气中的紧张气氛吸走的恐怖探测器吗?(乔治F.威尔)

"Gadzooks! Is there a panic detector, akin to a smoke detector, that sniffs anxiety in the air?" (George F. Will)

“天哪！世上难道真有一种象烟尘探测器一样把空气中的紧张气氛吸走的恐怖探测器吗?”(乔治F.威尔)

Gadzooks

int. 温和的诅咒语