gained

Later he also gained in aesthetic knowledge.

后来他的美学知识也增加了。

He gained the medal through his painful travail.

他通过艰辛的努力获得了奖牌。

The idea has gained foothold.

这种思想已经扎了根。

From that time on I gained a new life.

那时起我获得了新生。

The experience gained will be of great value to us.

所取得的经验对我们有很大价值。

His crime has gained him naught.

他既犯了罪又一无所获。

Golf have gained popularity among the wealthy in my country.

高尔夫球已在我国富有的人中流行起来。

I am afraid I have gained weight.

我想我体重增加了。

He gained admission into this university.

他获准进入这所大学。

He gained ten dollars by this deal.

他靠这笔交易获利10美元。

Her book gained several literary prizes.

她写的书获得好几种文学奖。

India gained independence from Britain in1947.

一九四七年印度脱离英国独立。

He has gained rich experience in these years.

这些年来,他取得了丰富的经验。

The new laws gained widespread acceptance.

新法例广获赞同。

The sledge gained momentum as it ran down the hill.

雪橇从山上下冲时动量越来越大。

The company gained remission from tax payments.

这家公司获准免税。

The invalid gained colour under the doctor's care.

病人在医生的治疗下,脸色逐浙红润。

As he already knew French, he gained an advantage aver the rest of the class.

因为他已经接法语,所以他比班上其他人占优势。

Step by step he gained the child's confidence and got the whole story from her.

他逐渐地取得了那个小孩信任并从她那里了解到事情的全部经过。

For my money, there's nothing to be gained by go with them.

依我看,跟他们去不会有什麽好处。

Having gained new hope, I am trying to see life in a better light.

由于获得了新的希望,我正试图用新的眼光看待生活。

He gained some weight recently.

近来,他的体重增加了。

After a long struggle, she gained control of the business.

她经过长期的努力,在业务上已能应付自如。

All our objectives were gained.

我们要夺取的军事目标均已拿下。

Let's toss for the prize, as we both gained the same points.

既然我俩得分一样,就让我们掷重硬币来决定谁获奖吧。

A neighbor of mine went on an eating jag and gained twenty pounds in two weeks.

我的一个邻居大吃大喝,在两星期内体重增加了二十磅。

You can gain by watching how she works.

看她怎样工作就可获益。

Oil share show modest gain over the week's trading.

石油股票价在上星期的交易中略有上升。

The masses gain experience through struggle.

群众通过斗争可以取得经验。

He's so susceptible that she easily gained his affection.

他易受感情影响,所以她很轻易就得到了他的爱。

After swimming for an hour, he finally gained the shore.

他游了一小时后,终于到达岸边。

He has (gained) the ascendancy over all his main rivals.

他(获)有压倒一切主要对手的优势。

It is not for the love of gain that he does so.

他这样做并非为了得什么好处。

It's unheard of for a boy of his age to gain university entrance.

他这样年纪的孩子上大学,可真是闻所未闻。

I'd like to know how the rumour about redundancies gained currency among the staff.

我想知道关于裁员的谣传是如何在职员中传开的。

Roger had it upon him to gain men over to his party.

罗杰以说服他人参加他的政党为已任。

We hope for some gain from our investment.

我们希望投资有利可图。

The socialist gained six seat on the council at the expense of the tories.

社会主义党的6个委员会的席位是在损害保守党的情况下赢得的。

People gain initiative only when they grasp the rules of things.

人掌握了事物的规律就会获得主动权。

The patient began to gain ground as soon as she had good food.

这位病人饮食一好,她的病情就开始好转了。

The English Minister can often gain a point by dexterous dealing in Parliament.

英国的内阁成员在议会中以巧妙应付的手段往往可以获得成功。

Because Wendy has so many men friends, she has gained the reputation of being a scarlet woman.

由于文迪有很多男朋友,因此她得到了一个淫妇的名声。

No practice, no gain in one's wit.

纸上得来终觉浅,要知此事须躬行。

Gain got by a lie will burn one's fingers.

靠欺骗得利,准要吃亏。

The series of books gained applause. We decided to popularize the method.

这套书出版以来,在市场上反应良好,我们决定推广这种学习方法。

The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.

两个赛车手伺机竞相领先。

Pain is forgotten where gain follows.

[谚]一朝得了利,痛苦便忘记。

Because of his good public image he have successively gained office.

由於他在公众中的良好形象,他已连续竞选获胜。

He finally gained entry to the hotel by giving some money to the doorman.

他给了门 一些钱,终於得以进入旅馆。

All is not gain that is put in the purse.

装进钱包里的不一定都是正当的收入。